メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の「軽」規格廃止を…TPPで米自動車3社

閲覧数 : 869
JA 255 hannichon 2,811,753

 【ワシントン=岡田章裕】米通商代表部(USTR)は13日、環太平洋経済連携

協定(TPP)交渉に日本が参加することに対する意見公募を締め切った

 米自動車大手3社(ビッグスリー)で組織する米自動車政策会議(AAPC)は、

日本の自動車市場の閉鎖性を理由に「現時点では反対」と表明し、参入障壁と

なっている軽自動車規格については、「廃止すべきだ」と主張した。

 今年秋の大統領選を控え、大きな雇用を生んでいるビッグスリーの政治に対

する影響力は大きい。月内にも始まるとみられる日米の事前協議で自動車分野

は大きな焦点で、交渉は難航が予想される。

 AAPCは、日本独自の軽自動車規格について、「市場の30%を占めている

が、もはや合理的な政策ではない」と批判した。日本の技術基準や、認証制度

などの規制も参入の障害になっており、透明性が必要としている。1990年代後

半からの日本政府の円安誘導政策も、米国車に不利になっていると指摘した。

(2012年1月15日07時06分 読売新聞)

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120114-OYT1T00672.htm?from=top

  日本の自動車税は高すぎると

 

 言ってくれないかなあ。

翻訳を見る

일본의 「경」규격 폐지를&#133TPP로 미 자동차 3사

 【워싱턴=오카다 아키라 유타카】미 통상 대표부(USTR)는 13일, 환태평양 경제연합회휴

협정(TPP) 교섭에 일본이 참가하는 것에 대하는 의견 공모를 마감했다

 미 자동차 대기업 3사(빅 스리)에서 조직 하는 미 자동차 정책 회의(AAPC)는,

일본의 자동차 시장의 폐쇄성을 이유로 「현시점에서는 반대」라고 표명해, 참가 장벽과

되어 있는 경자동차 규격에 대해서는, 「폐지해야 한다」라고 주장했다.

 금년가을의 대통령 선거를 앞에 두고, 큰 고용을 낳고 있는 빅 스리의 정치에 대

하는 영향력은 크다.월내에도 시작된다고 보여지는 일·미의 사전협의에서 자동차 분야

(은)는 큰 초점으로, 교섭은 난항이 예상된다.

 AAPC는, 일본 독자적인 경자동차 규격에 대해서, 「시장의 30%을 차지하고 있다

하지만, 이미 합리적인 정책은 아니다」라고 비판했다.일본의 기술 기준이나, 인증제도

등의 규제도 참가의 장해가 되어 있어, 투명성이 필요로 하고 있다.1990년대 후

반으로부터의 일본 정부의 엔하락 유도 정책도, 미국차에 불리하게 되어 있다고 지적했다.

(2012년 1월 15일 07시 06분 요미우리 신문)

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120114-OYT1T00672.htm?from=top

  일본의 자동차세는 너무 높으면

 

 말해 주지 않을까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 415
    JA 255 otaminami2009
  2. 閲覧数 : 102
    KO 255 vegun
  3. JA 0 greatjp22
  4. KO 255 logicsayer
  5. 閲覧数 : 150
    JA 0 masayori
  6. KO 80 lsilverstar
  7. 閲覧数 : 131
    KO 255 Member_95242
  8. 閲覧数 : 158
    KO 0 Member_65543
  9. KO 0 Member_65543
  10. JA 0 RedSun
  11. KO 0 Member_65543
  12. JA 30 ponpon555r
  13. 閲覧数 : 218
    KO 0 Member_67003
  14. 1980335 独舞 5
    閲覧数 : 257
    KO 0 Member_65814
  15. JA 255 Member_52410
  16. KO 0 Member_65543
  17. 閲覧数 : 257
    JA 255 m9lowol
  18. KO 255 lotteria_
  19. JA 255 Member_50655