ソウルで勉強する日本人留学生方々見てください^^

안녕하세요?^^ 저는 22살인 대학생 입니다. 저는 한국말을 가르쳐드리고 저에게 일본말을 가르쳐주실 분 없나요? 서로의 언어만 배운다기보다는 친하게 친구로 지냈으면 좋겠어요.^^ 저는 신촌에 있는 대학교를 다닙니다. 그다지 크게 상관은 없지만 저랑 비슷한 나이이면 서로 더욱더 허물없이 대할 수 있어서 좋을 것 같습니다. 원래 외국어 배우는 것과 외국문화에 관심이 많습니다. 주변에 한국어 어학당을 다니거나 한국에서 공부를 하는 일본인들을 꽤 많이 봅니다. 일본어를 잠깐 혼자 공부한 적이 있었는데 잘은 못하구요^^ 고등학교에 다닐 때 일본 사람과 펜팔한 적이 있습니다. 편하게 연락주세요~^^ *** luckylife82@hotmail.com *** Hi, I am 22 years old student. Do you want a korean friend, teaching you korean and studying japanese from you? Of course we can study languages but I also want to be your friend first of all.^^ I don"t care how old you are, but if you are in close ages with me, I think we could be good friends more easily and quickly. I"m Sogang University student which is in Sinchon, Seoul. I am very interested in foreign languages and cultures and I see japanese who go to korean language schools or study in Korea. I"ve studied japanese a little and had japanese pen pal friends when I went to high school. I want to be you friend and help in korean life.^^ Mail me if you are interested or you have got some questions about me. *** luckylife82@hotmail.com *** Have a good day~ ^^