メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:随分とつじつまの合わない彼のいい訳

閲覧数 : 629
細分類: ソウル JA 0 Member_64276 950
airmailで脅されたと誤解したようです。随分と長いいい訳の返事がきました。しかし、本当に最初から私に申¥し訳ないと思っていたのなら、私から手紙が来るまで、3週間mail accountにlockがかかる程の期間、黙って知らぬ顔出来ますか?普通の人なら出来ないと思います。手紙が来たから慌ててこのような事を書いてきたとしか考えられません。電話の電池がなくなって連絡ができなかったのも、嘘です。私が電話をかけて呼び出し音が鳴ってるのをその度に確認していましたから。。。。彼のいい訳で疑問なのが、私が今回手紙を出さなければ、このままmail account も使えなくなり、私と連絡とれなくなり・・・という状況になったはず。とても、彼のいい訳の内容が本心だとは信じられないのですが、私が彼に対して冷静でないからでしょうか?以下、彼からの返事↓ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Miracle21さん。。 3週間ぶりにこのmailに入りました。もうclosedになっていました。 今日貴方から手紙いただきました。 一番最初に謝ります。どんな理由であろう僕にしてもつらい時間でした。 今までその時間以来僕もこのmail siteにも入れませんでした。miracle21さんに面目がな くて。。 考えるほど辛い毎日でした。今日手紙をもらいながらいい訳ながらの事情と謝罪 することにしました。 僕は昔からも言ってましたけどmiracle21さんを性的な目的で会おうとした考えは一つもありませんでした。 それにそんな目的で会うならDaeguに招待もしてないでしょう。 会う日もそうだったけどその時は僕としても非常に忙しかったscheduleでした。 会う時間的に難しく感じるほど時間的なpresureを感じてました。 でもmiracle21さんがせっかくきたのに思い、時間の余裕をだそうとしましたがmiracle21さんが友達のscheduleで最後の日になってしまいました。 正直にその時もぼくは思いました。 こんなに忙しい時間をだして会おうとしてるのに友達が優先なんだなとね。。。 たぶん。あった日も時間の約束が遅く遅くなったのもほんとうに時間的に事情があってそうなったんです。 会って一緒にいろいろと話たいと思いましたが僕の心の中ではほかの先生達との約束 で心おもくなりました。 ご飯を食べながらもほとんど味もわからないぐらい。。 miracle21さんの泊まり所にももう戻れない。。僕もほかの先生との時間の予¥定がわからな い。。 それで一応。。僕は心に早く先生達と会いどうにかしようと出たのです。 出てから時間が流れ先生達の前で先に帰れない状況になりました。 連絡をとろうとhotelの番号を探しまくりました。でもhotelの名前が記憶できずいろいろなrouteではわかることができませんでした。 それに携帯まで充電が切れてど うにもできない状況になってしまいました。 ほんとうにその時の心境は口につばひとつもなくなってしまったのです。 次の日にmiracle21からの電話ももうしくわくなくてでれませんでした。留守電も聞けませ んでした。 今でもその頃を考えるとほんとうに顔が赤くなってしまいます。 このメールも1度も入れませんでした。 今になって後悔してもどうしょうがないで しょう。。 僕は昔から日本に住み日本のいろいろな友達がいます。 だから日本は第2の故郷に思うほどです。。だから僕によりいいイメージを持てるよ うに普段思っているし昔から 日本の友達にいただいたいろいろな親切に返事しようとおもっているのです。 Penpal siteからもいろいろな友達と韓国の情報を分け合おうを思ってはじめたの です。 miracle21さんにどんな理由であろうとこんなことになってしまい。。深く心から反省して るのです。。 miracle21を会って今までほんとうに心が不愉快な毎日でした。 今日miracle21からの手紙をみて勇気をだしてメールを送ります。 友達として長く話せたり情報交換をしてりしたかったのに僕の行動によってmiracle21さん の心を傷つけてしまいました。 僕も将来日本に行く予¥定だしmiracle21さんを一回見るとは思ってませんでした。 僕は今からも日本との関係は話せない縁ですからね。。 ほんとうにごめんなさい。。 miracle21さんの心にちょっとでもおゆるしの心ができたらなと思います。 最初の出会いはぼくのせいでだいなしになってしまいました。 次にあったときはちゃんと時間ができる時いろいろな話を交わしたいです。 最後までメールも手紙も心を押さえ話してくれてありがとうございます。 最後にぜったいmiracleに悪い気持ちを持たせるために会ったのではありません。。 それだけは理解してください。 ごめんなさい。 ちょっとでお許しでくる心ができなたらメールのやりとりをしたいです。
翻訳を見る

re:•

airmail‚

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

950

  1. 閲覧数 : 39
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa2
  2. 閲覧数 : 87
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  3. 閲覧数 : 98
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  4. 閲覧数 : 79
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  5. 細分類: 北海道 JA 255 kabacases1314
  6. 細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  7. 細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  8. 細分類: 北海道 JA 255 RapidMoonlight
  9. 細分類: 北海道 JA 255 kabacases1314
  10. 細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  11. 細分類: 北海道 JA 255 RapidMoonlight
  12. 細分類: 北海道 KO 35 cosmioo8
  13. 細分類: 北海道 JA 60 fanhua1999
  14. 閲覧数 : 3,476
    細分類: 北海道 KO 167 huu8
  15. 細分類: 北海道 JA 115 kakusa
  16. 17 a 1
    閲覧数 : 4,216
    細分類: 北海道 JA 57 cvbnm
  17. 19 test 1
    閲覧数 : 4,427
    細分類: 北海道 KO 255 관리자
  18. 20 . 1
    閲覧数 : 7,814
    細分類: 北海道 JA 23 Member_61119