RE : RE : RE : みなさん〜お元気ですか！
閲覧数 : 1,124
細分類: 東北
JA
0
みひゃん
950
こんばんは。他の方へのレスにも書いたんですが。。。
「仙台国際センター」の中に、交流コーナーがあるのですが、そこには各国からの留学生からのメッセージや留学生と交流を持ちたい日本人のメッセージが掲示板で見られます。
私はそこで、何人かの韓国人とお友達になれました♪海外の雑誌や新聞、ビデオも閲覧できますし、インターネットも使えます。
ちなみに、私は仕事が休みの土曜か日曜に、その留学生と連絡を取って、国際センターの中で教えてもらっています。明日もレッスンです。無料で利用できますから、ぜひ行ってみてはどうでしょうか？
と、こんな事を書きましたが、私は決して国際センターのまわしものじゃありません(^｡^;)
翻訳を見る
RE : RE : RE : 여러분 ~안녕하십니까!
안녕하세요. 다른 (분)편에게로의 레스에도 썼습니다만...
「센다이 국제 센터」안에, 교류 코너가 있습니다만, 거기에는 각국으로부터의 유학생으로부터의 메세지나 유학생과 교류를 가지고 싶은 일본인의 메세지를 게시판으로 볼 수 있습니다.
나는 거기서, 몇명의 한국인과 친구가 될 수 있었던♪해외의 잡지나 신문, 비디오도 열람할 수 있고, 인터넷도 사용할 수 있습니다.
덧붙여서, 나는 일이 휴일의 토요일이나 일요일에, 그 유학생과 연락을 해, 국제 센터 중(안)에서 가르쳐 주고 있습니다. 내일도 레슨입니다. 무료로 이용할 수 있기 때문에, 꼭 가 보면 어떨까요?
라고 이런 일을 썼습니다만, 나는 결코 국제 센터나의 것이 아닙니다(^.^;)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
