メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

松井は2年連続開幕4番

閲覧数 : 181
JA 0 Member_90777 99,990 / 126,882

松井、2年連続開幕4番!リギンスGM明言

3月30日8時0分配信 スポーツ報知

 ◆オープン戦 エンゼルス5―15インディアンス(28日・アリゾナ州テンピ) エンゼルス・松井秀喜外野手(35)の開幕4番が決まった。この日、インディアンスとのオープン戦に「4番・DH」で先発出場。チームは24日から開幕を想定した打順を編成しており、リギンスGMは松井を含めた1~6番の選手をこのまま4月5日(日本時間6日)の開幕戦(ツインズ戦)で起用する方針を明かした。ヤンキースでワールドチャンピオンとなった昨年に続いて、開幕戦で4番に座り、チームをVへ導くことになった。

 2010年の初陣は4番で迎えることになった。松井はオープン戦出場14試合中、13試合で4番に入った。序盤こそ実戦感覚をつかむのに苦労したが、最近5試合では12打数5安打、打率4割1分6厘、1本塁打、4打点と好調。松井の状態の良さと前後の打者とのつながりの良さを見た首脳陣は本拠での開幕戦(4月5日・ツインズ)で松井の4番起用を決めた。

 リギンスGMはオープン戦のなかった18日、ソーシア監督らとミーティングを行い「開幕から1週間前に大筋のオーダーを決める」と明かしていた。例年、開幕から逆算して10日ほど前からベストオーダーを組み、打線の流れなどを確認。1週間ほど前に最終的なオーダーを固めるという。

 開幕オーダー決定までの“リミット”が迫ったこの日の試合後、同GMは「今日のオーダーはベストに近い。1、2番(アイバー、アブレイユ)にハンター、松井、モラレス、リベラの3~6番も機能している。いい流れができているし、上位打線とクリーンアップはこのままシーズンへ入っていく」と明言。けがなどがない限り、松井が4番として打線の中軸を担うことになる。

 松井にとってチームは違うが、2年連続となる開幕4番だ。昨年12月にエ軍と契約した際には球団から「4番を打ってほしい」と“4番手形”も受け取っていた。それでも松井自身に慢心はなかった。「打順は関係ない。その時の自分のベストを尽くすだけ」と結果を出して、自らの手で4番のイスをつかんだ。

 この日の試合で松井に安打はなかったが、4回先頭で迎えた第2打席では四球で出塁。打線はそこからつながり、このイニングに打者9人を送り込み、4点を刻んだ。打線の流れを重視するソーシア監督にとって理想的な点を取り方だ。打つだけではなく、つなぐ意識の高さにも定評のある松井。“脅威の4番”として、02年以来、8年ぶりとなる頂点へチームを引っ張っていく。
翻訳を見る

마츠이는 2년 연속 개막 4번

마츠이, 2년 연속 개막 4번!리긴스 GM명언

3월 30일 8시 0 분배신 스포츠 알림

 ◆오픈전 엔젤스 5―15 인디언스(28일·애리조나주 텐피) 엔젤스·마츠이 히데키 외야수(35)의 개막 4번이 정해졌다.이 날, 인디언스와의 오픈전에 「4번·DH」로 선발 출장.팀은 24일부터 개막을 상정한 타순을 편성하고 있어, 리긴스 GM는 마츠이를 포함한 1~6번의 선수를 이대로 4월 5일(일본 시간 6일)의 개막전(트인즈전)에서 기용할 방침을 밝혔다.양키스에서 월드 챔피언이 된 작년에 잇고, 개막전에서 4번에 앉아, 팀을 V에 이끌게 되었다.

 2010년의 첫 출진은 4번으로 맞이하게 되었다.마츠이는 오픈전 출장 14 시합중, 13 시합으로 4번에 들어갔다.초반이야말로 실전 감각을 잡는데 고생했지만, 최근 5 시합에서는 12타수 5 안타, 타율 4할 1푼 6리, 1 홈런타, 4 타점과 호조.마츠이 상태의 좋은 점과 전후의 타자와의 연결의 좋은 점을 본 수뇌진은 본거지에서의 개막전(4월 5일·트인즈)에서 마츠이의 4번 기용을 결정했다.

 리긴스 GM는 오픈전이 없었던 18일, 소시아 감독등과 미팅을 실시해 「개막으로부터 1주일전에 대략의 오더를 결정한다」라고 밝히고 있었다.예년, 개막으로부터 역산해 10일?`누 전부터 베스트 오더를 짜, 타선의 흐름등을 확인.1주일 정도 전에 최종적인 오더를 굳힌다고 한다.

 개막 오더 결정까지의“리밋트”가 다가온 이 날의 시합 후, 동GM는 「오늘의 오더는 베스트에 가깝다.1, 2번(애마-, 아브레이유)에 헌터, 마츠이, 모라레스, 리베라의 3~6번이나 기능하고 있다.좋은 흐름이 되어 있고, 상위 타선과 클린 업은 이대로 시즌에 들어간다」라고 명언.부상등이 없는 한, 마츠이가 4번으로서 타선의 중축을 담당하게 된다.

 마츠이에 있어서 팀은 다르지만, 2년 연속이 되는 개막 4번이다.작년 12월에 에군과 계약했을 때 구단으로부터 「4번을 치면 좋겠다」라고“4번째형”도 받고 있었다.그런데도 마츠이 자신에게 자만심은 없었다.「타순은 관계없다.그 때의 자신의 최선을 다할 뿐」이라고 결과를 내고, 스스로의 손으로 4번의 의자를 잡았다.

 이 날의 시합으로 마츠이에 안타는 없었지만, 4회 선두에서 맞이한 제2 타석에서는 사구로 출루.타선은 거기로부터 연결되어, 이 이닝에 타자 9명을 보내, 4점을 새겼다.타선의 흐름을 중시하는 소시아 감독에게 있어서 이상적인 점을 얻는 방법이다.치는 것 만이 아니고, 잇는 의식의 높이에도 정평이 있는 마츠이.“위협의 4번”으로서 02년 이래, 8년만이 되는 정점에 팀을 이끌어 간다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

99,990 / 126,882

  1. 閲覧数 : 209
    JA 0 SlaveKorea
  2. 閲覧数 : 463
    KO 0 Member_66501
  3. 閲覧数 : 216
    KO 0 Member_65530
  4. KO 0 Member_65530
  5. 閲覧数 : 204
    KO 150 ozbon
  6. KO 255 大清國屬高麗
  7. KO 0 Member_66501
  8. KO 255 koko_123
  9. KO 255 kgrd
  10. 閲覧数 : 181
    JA 0 Member_90777
  11. KO 0 Member_66501
  12. KO 150 ozbon
  13. KO 255 kgrd
  14. 閲覧数 : 238
    KO 255 noisit
  15. KO 255 kgrd
  16. 閲覧数 : 319
    JA 0 SlaveKorea
  17. JA 0 Member_90777
  18. JA 0 Member_90777
  19. KO 255 whrqkfdl
  20. KO 255 kgrd