メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サッカー日韓戦にあった象お鉢事件

閲覧数 : 615
KO 255 zkzk 126,882


 来る 12日起るサッカー韓日戦はタイトルがかからない両国の間親善競技に過ぎないがファンの関心がとても大きいようだ. 銀行窓口を通じて入場券前売りを始めるやいなや人気ある座席が忽ち売り切れるほどファンの呼応度が高くてサッカー協会関係者たちが開かれた口をつぐむことができないほどだと言う. この間このコーナーを通じて ‘サッカー韓日戦で感じる楽しさ’という題目の文を書く時も言及したようにサッカーはもう日本が韓国の最大ライバルに固着した感じだ.

サッカー韓日戦ではその間幾多の名勝負戦が開かれた. いわゆる東京大勝だと称えられるイ・ミンソンの逆転ゴール(1977年)を含めてファン・ソンホンのはさみ稚気シュート(1988年), ハソックズウィ痛烈な中距離シュート(2000年), アン・ジョンファンの決勝ゴール(2003年)など長らく膾炙されて記憶される名場面が多かった. 最近一ポータルサイトがアンケート調査したことによれば国内サッカーファンはこのなかににも一番記憶に残る人場面でイ・ミンソンのゴールを指折ったことで現われた.韓国は 1997年 9月28日東京で開いた 1998フランスワールドカップアジア地域予選 B組 3チァゾンエソフバン 10分日本に先制ゴールを奪われたが以後ソ・ジョンオン同点ゴールと競技終了 4分前裂けたイ・ミンソンの劇的な逆転決勝ゴールでワールドカップ本選進出の重要な足場を構築することができた.

サッカー韓日戦は筆者にも忘れることができない思い出のたねがある. 1983年東京で開いた韓日定期戦の時の仕事だ. 当時は韓日戦が毎年両国を行き交って定期的に開かれたし韓国が日本を一数の下で見下ろした時期だった. 負けることはもちろん喩えることも思うことができなかった時であった.ところが が競技で韓国は先制ゴールを奪われてだらだら引かれて行って競技(景気)終盤のキム・キョンホの劇的な同点ゴールで辛うじて敗北を兔れた. しかし国内ファンの雰囲気は冷ややかだったしチーム雰囲気も暗いだけだった.こんな渦中に困った事が起った. 帰国を一日控えて出場選手一人が鼻どうしお鉢を持って選手団宿所に入って来たのだ. その頃日製鼻どうしお鉢は主婦たちに高い人気だったし日本を経って来る旅行客たちが誰もがお鉢を死たちで来て社会的な問題で目立った時期だった.
お鉢のため選手団に緊急会議が開かれた. なおさら競技(景気)を台無しにしてファンの怨声が高い状況でお鉢を持って行ったらもっと大きい非難が殺到することができるという理由で非常会議が開かれたのだ. 結論はお鉢をあきらめようというのだった. お鉢は選手が直接山のでもなかった. 日本に住む親戚から贈り物でもらっただけだった. しかし国民情緒を考慮して当時選手団長を引き受けた長某サッカー協会副会長がお鉢をあきらめるように決めた.


韓日戦不振の破片(?)は筆者にも落ちた. 筆者はその時が海外初出張だったし取材するところ必要のようで現地でカメラと小型ズームレンズを一つずつ購入した. 破片は入国場から離れた. 税関員が荷物を隅隅まで探したらカメラとレンズに一銭値引きない関税をずらしたのだ. 成績が良かったら目をつぶるとか少なくとも関税をちょっと飽きたかも知れない. しかし喩えたのが千万幸いである位に押される競技をしたから実はとんでもない事だった.

困惑を支払うことは選手たちも同じだった. 空港税関員たちは待ったというように選手たち荷かばんを隅隅まで探したし関税品を捜し出した. もしその時象お鉢を持って来たらどうだったろうか. たぶん選手たちがショッピングにだけ現を抜かしたともっと大きい叱咤にあったはずだ.

とにかくサッカー韓日戦は歴史的な背景まで加わって国民皆に重要な関心事になったようだ.

日本コンプレックス kkk

原文を見る

축구 일한전에 있었던 코끼리밥통 사건


 오는 12일 벌어지는 축구 한일전은 타이틀이 걸리지 않은 양국 간 친선 경기에 불과하지만 팬들의 관심이 무척 큰 모양이다. 은행 창구를 통해 입장권 예매를 시작하자마자 인기 있는 좌석이 금세 매진될 만큼 팬들의 호응도가 높아 축구협회 관계자들이 열린 입을 다물지 못할 정도라고 한다. 얼마 전 이 코너를 통해 ‘축구 한일전에서 느끼는 재미’라는 제목의 글을 올릴 때도 언급했던 것처럼 축구는 이제 일본이 한국의 최대 라이벌로 고착된 느낌이다.

축구 한일전에서는 그동안 수많은 명승부전이 펼쳐졌다. 소위 도쿄대첩이라고 일컬어지는 이민성의 역전골(1977년)을 비롯해서 황선홍의 가위치기 슛(1988년), 하석주위 통렬한 중거리 슛(2000년), 안정환의 결승골(2003년)등 두고두고 회자되고 기억될 명장면이 많았다. 최근 한 포털 사이트가 설문 조사한 바에 따르면 국내 축구 팬들은 이 가운데서도 가장 기억에 남는 명 장면으로 이민성의 골을 꼽은 것으로 나타났다.한국은 1997년 9월28일 도쿄에서 벌어진 1998프랑스월드컵 아시아지역 예선 B조 3차전에서후반 10분 일본에 선제골을 내줬으나 이후 서정원 동점골과 경기종료 4분전 터진 이민성의 극적인 역전 결승골로 월드컵 본선진출의 중요한 교두보를 구축할 수 있었다.

축구 한일전은 필자에게도 잊지 못할 추억거리가 있다. 1983년 도쿄에서 벌어진 한일정기전 때의 일이다. 당시는 한일전이 매해 양국을 오가며 정기적으로 열렸고 한국이 일본을 한수 아래로 내려보던 시기였다. 지는 것은 물론 비기는 것도 생각할 수 없던 때였다.그런데 이 경기에서 한국은 선제골을 내주며 질질 끌려가다 경기 막판 김경호의 극적인 동점골로 간신히 패배를 면했다. 하지만 국내 팬들의 분위기는 싸늘했고 팀 분위기도 어둡기만 했다.이런 와중에 난처한 일이 벌어졌다. 귀국을 하루 앞두고 출전 선수 하나가 코끼리 밥통을 들고 선수단 숙소에 들어 온 것이다. 그 무렵 일제 코끼리 밥통은 주부들에게 큰 인기였고 일본을 거쳐 오는 여행객들이 너나없이 밥통을 사들고 와 사회적인 문제로 부각된 시기였다.
밥통 때문에 선수단에 긴급회의가 열렸다. 가뜩이나 경기를 망쳐 팬들의 원성이 드높은 상황에서 밥통을 들고 갔다간 더 큰 비난이 쏟아질 수 있다는 이유에서 비상 회의가 열린 것이다. 결론은 밥통을 포기하자는 것이었다. 밥통은 선수가 직접 산 것도 아니었다. 일본에 사는 친척으로부터 선물로 받았을 뿐이었다. 하지만 국민 정서를 고려해 당시 선수단단장을 맡았던 장 모 축구협회부회장이 밥통을 포기토록 결정했다.


한일전 부진의 파편(?)은 필자에게도 떨어졌다. 필자는 그 때가 해외 첫 출장이었고 취재하는 데 필요할 것 같아 현지에서 카메라와 소형 줌 렌즈를 하나씩 구입했다. 파편은 입국장에서 떨어졌다. 세관원이 짐을 샅샅이 뒤지더니 카메라와 렌즈에 한 푼 에누리 없는 관세를 물린 것이다. 성적이 좋았으면 눈 감아 주거나 적어도 관세를 조금 덜 물렸을지도 모른다. 하지만 비긴 게 천만 다행일 정도로 밀리는 경기를 했으니 사실 어림없는 일이었다.

곤혹을 치르기는 선수들도 마찬가지였다. 공항 세관원들은 기다렸다는 듯 선수들 짐 가방을 샅샅이 뒤졌고 관세품을 찾아냈다. 만약 그 때 코끼리밥통을 들고 왔으면 어땠을까. 아마도 선수들이 쇼핑에만 정신을 팔았다며 더 큰 질타를 당했을 것이다.

아무튼 축구 한일전은 역사적인 배경까지 더해져 국민 모두에게 중요한 관심거리가 된듯하다.

일본 컴플렉스 kkk

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion