メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソン・ドンヨルが下劣な野郎である理由

閲覧数 : 1,112
JA 255 HARUKI 84,745 / 126,882

目を見れば、何となく分かる。

表情と話す言葉を観察すれば、はっきりと分かる。

こいつには、人間的に、野球の英雄と呼ばれる資格は無い。

実は僻み根性、嫉妬心、劣等感が心の奥に根深く潜んでいる下級人間だ。

俺には分かる。

具体的には、NPBで自分より活躍しそうな才能ある選手たちに対して非常に底意地が悪かった。

スンヨプに対しても、イム・チャンヨンに対しても、露骨に冷ややかだった。

そうではないか?

ソン・ドンヨルは自分に従順に従う奴らだけは可愛がるが、それ以外の才能ある選手を妬む。

器が小さい野球人だ。

言うまでもなく、日本野球に対する劣等感に満ちている。

イム・チャンヨンとは対照的な、非紳士的で時代遅れの糞爺。

それがソン・ドンヨルの正体である。

翻訳を見る

손·돈욜이 비열한 놈인 이유

눈을 보면, 웬지 모르게 안다.

표정이라고 하는 말을 관찰하면, 분명히 안다.

진한 개에는, 인간적으로, 야구의 영웅으로 불리는 자격은 없다.

실은 비뚤어짐 근성, 질투심, 열등감이 마음속에 뿌리깊게 잠복하고 있는 하급 인간이다.

나에게는 안다.

구체적으로는, NPB로 자기보다 활약할 것 같은 재능 있는 선수들에 대해서 매우 근성이 나빴다.

슨요프에 대해서도, 의무·장 욘에 대해서도, 노골적으로 서늘했다.

그렇지 않는가?

손·돈욜은 자신에게 온순하게 따르는 놈등만은 귀여워하지만, 그 이외의 재능 있는 선수를 시기한다.

그릇이 작은 야구인이다.

말할 필요도 없이, 일본 야구에 대한 열등감으로 가득 차 있다.

의무·장 욘과는 대조적인, 비신사적이고 시대에 뒤떨어진 대변할아범.

그것이 손·돈욜의 정체이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

投稿一覧

84,745 / 126,882

  1. KO 255 FEFFEFEF
  2. KO 255 FEFFEFEF
  3. 閲覧数 : 2,636
    KO 0 Member_66478
  4. KO 255 FEFFEFEF
  5. JA 255 HARUKI
  6. 閲覧数 : 752
    KO 255 FEFFEFEF
  7. JA 255 HARUKI
  8. JA 0 Member_66704
  9. KO 255 FEFFEFEF
  10. KO 255 FEFFEFEF
  11. 閲覧数 : 669
    KO 0 Member_66478
  12. 閲覧数 : 661
    KO 0 Member_66478
  13. KO 255 FEFFEFEF
  14. 閲覧数 : 774
    JA 0 Member_66704
  15. KO 255 wodococd
  16. KO 255 mcvoid
  17. 閲覧数 : 852
    KO 255 FEFFEFEF
  18. KO 255 cocu
  19. 閲覧数 : 2,618
    KO 255 cncncnl
  20. 閲覧数 : 628
    KO 0 Member_66478