メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

FW宮市亮(17歳)がアーセナルと仮契約

閲覧数 : 1,704
JA 0 スコット 82,503 / 126,882

◇宮市がアーセナルと仮契約 中京大中京高の大型FW

 【ロンドン共同】
サッカーのイングランド・プレミアリーグ、
アーセナルのベンゲル監督は19日、U―19(19歳以下)日本代表で
愛知・中京大中京高3年のFW宮市亮(17)と契約を結んだことを明らかにした。
今回は仮契約とみられる。
同監督はA代表での出場経験がない宮市について、イングランドでの選手活動に必要な
労働許可証の取得が困難な可能性も認めた上で
「ぜひ入団させたい。アジア人がわたしたちのクラブを代表するのは大切なことだ」と語った。
宮市は180センチ、66キロでスピードが魅力の大型選手。
ことし8月にはアーセナルの練習に参加し、能力を高く評価されていた。

http://www.chunichi.co.jp/s/chuspo/article/2010112001000618.html

http://jp-arsenal.com/

本当に凄い。日本サッカーの未来は明るいね^^


 

翻訳を見る

FW미야이치량(17세)이 아스날과 가계약

◇미야이치가 아스날과 가계약 츄쿄대 나카교고의 대형 FW

 【런던 공동】
축구의 잉글랜드·프리미어 리그,
아스날의 벤겔 감독은 19일, U―19(19세 이하) 일본 대표로
아이치·츄쿄대 나카교고 3년의 FW미야이치량(17)과 계약을 맺은 것을 분명히 했다.
이번은 가계약으로 보여진다.
동감독은 A대표로의 출장 경험이 없는 미야이치에 대해서, 잉글랜드에서의 선수 활동에 필요한
노동 허가증의 취득이 곤란한 가능성도 인정한 다음
「꼭 입단시키고 싶다.아시아인이 우리의 클럽을 대표하는 것은 중요한 일이다」라고 말했다.
미야이치는 180센치, 66킬로로 스피드가 매력의 대형 선수.
금년 8월에는 아스날의 연습에 참가해, 능력을 높게 평가되고 있었다.

http://www.chunichi.co.jp/s/chuspo/article/2010112001000618.html

http://jp-arsenal.com/

정말로 굉장하다.일본 축구의 미래는 밝다^^


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

82,503 / 126,882

  1. KO 0 Member_65507
  2. KO 0 Member_93734
  3. 閲覧数 : 1,704
    JA 0 スコット
  4. KO 255 canadan
  5. KO 255 vheh153
  6. KO 255 vheh153
  7. 閲覧数 : 493
    KO 255 canadan
  8. KO 0 Member_93734
  9. KO 255 isMonkey
  10. KO 255 sky78
  11. KO 255 haocq
  12. JA 0 philip08
  13. KO 255 haocq
  14. KO 255 haocq
  15. KO 255 Member_21764
  16. KO 255 poloalto
  17. 閲覧数 : 404
    KO 0 Member_65507
  18. KO 255 Member_51393
  19. JA 0 philip08
  20. KO 255 Member_52927