メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SONY vs HYUNDAI

閲覧数 : 796
JA 255 toyoki 81,326 / 126,882

ソニー会長がW杯招致演説へ サッカー連盟理事会で

 サッカーの2022年ワールドカップ(W杯)開催を目指す日本招致委員会が、12月2日の国際サッカー連盟(FIFA)理事会での開催地選定投票に向け、最後の招致演説にソニーのハワード・ストリンガー会長兼社長(68)を起用することが29日、関係者の話で分かった。

 日本は立体映像による試合観戦の疑似体験会場を世界中に展開するなど、最先端技術を駆使した次世代W杯を提案している。その理念を説明する最適の人物として、FIFAの主要スポンサー社のトップであるストリンガー会長に白羽の矢が立った。

 12月1日(日本時間2日未明)に日本が行う最終招致演説で、5人に限られた登壇者はストリンガー氏のほかに、招致委員会の小倉純二委員長(日本サッカー協会会長)、田嶋幸三・日本協会副会長、鳩山由紀夫前首相、日韓共催の02年大会の年に生まれた子役タレントの佐々木りおさんが務める。

http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010113001000400.html

日本のW杯招致演説に、FIFAの主要スポンサーのTOPであるSONYのストリンガー会長が登場することになった。

韓国は、今回の北朝鮮の暴発の政情不安のために、W杯どころか、他にも目指している夏季五輪や冬季五輪の招致も難しくなったが、とりあえずは、12月2日に注目である。

翻訳を見る

SONY vs HYUNDAI

소니 회장이 월드컵배 유치 연설에 축구 연맹 이사회에서

 축구의 2022년 월드컵(월드컵배) 개최를 목표로 하는 일본 유치 위원회가, 12월 2일의 국제 축구 연맹(FIFA) 이사회에서의 개최지 선정 투표를 향해서 마지막유치 연설에 소니의 하워드·비상 근무 통신원 회장겸 사장(68)을 기용하는 것이 29일, 관계자의 이야기로 알았다.

 일본은 입체 영상에 의한 시합 관전의 유사 체험 회장을 온 세상에 전개하는 등, 최첨단 기술을 구사한 차세대 월드컵배를 제안하고 있다.그 이념을 설명하는 최적의 인물로서FIFA의 주요 스폰서사의 톱인 비상 근무 통신원 회장에게 화살이 섰다.

 12월 1일(일본 시간 2일 미명)에 일본이 실시하는 최종 유치 연설로, 5명에 한정된 등단자는 비상 근무 통신원씨 외에, 유치 위원회의 오구라 쥰지 위원장(일본 축구 협회 회장), 타지마 코조·일본 협회 부회장, 하토야마 유키오 전수상, 일한 공동개최의 02년 대회의 해에 태어난 아역 탤런트 사사키누르지 않아가 맡는다.

http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010113001000400.html

일본의 월드컵배 유치 연설에, FIFA의 주요 스폰서의 TOP인 SONY의 비상 근무 통신원 회장이 등장하게 되었다.

한국은, 이번 북한의 폭발의 정황 불안을 위해서, 월드컵배는 커녕, 그 밖에도 목표로 하고 있는 하계 올림픽이나 동계 올림픽의 유치도 어려워졌지만 우선은, 12월 2일에 주목이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

81,326 / 126,882

  1. 閲覧数 : 893
    KO 0 Member_67194
  2. JA 0 ikebukuro
  3. KO 255 cncncnl
  4. KO 255 odette
  5. KO 255 zoskek
  6. 81326 閲覧中 SONY vs HYUNDAI 1
    閲覧数 : 796
    JA 255 toyoki
  7. JA 255 jap_av
  8. JA 0 minikuichonko
  9. 閲覧数 : 1,048
    JA 0 ikebukuro
  10. KO 255 Member_51393
  11. KO 255 sjsjss
  12. KO 255 wuhun34
  13. KO 255 zoskek
  14. 81334 Nakamura 3
    閲覧数 : 949
    KO 90 sun888
  15. 閲覧数 : 904
    KO 90 sun888
  16. 閲覧数 : 723
    KO 0 Member_67194
  17. JA 0 Temple
  18. 閲覧数 : 1,145
    KO 255 haocq
  19. JA 0 Temple