メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

マンU、香川獲り!朴智星と激突/アジア杯

閲覧数 : 194
JA 0 アナべべ 126,882

マンU、香川獲り!朴智星と激突/アジア杯

サンケイスポーツ 1月25日(火)7時51分配信

マンU、香川獲り!朴智星と激突/アジア杯 拡大写真 マンUが獲得のため、移籍金約26億円を準備していることが判明した香川。6年ぶりの韓国撃破でアピールを狙う(撮影・大橋純人)(写真:サンケイスポーツ) サッカー・アジア杯日本代表合宿(24日、カタール・ドーハ)日本代表(FIFAランク29位)は25日、韓国代表(同39位)との準決勝に挑む。左MFで先発する香川真司(21)=ドルトムント=に対し、イングランドプレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドが2000万ポンド(約26億円)のオファーを準備していることが判明。6年ぶりの韓国撃破で、同クラブに所属する韓国代表MF朴智星(29)の“後継者”をアピールする。

【写真で見る】目覚めた!香川2発で4強入り

 沈みゆく太陽に目を細め、香川が決然と誓った。

 「韓国は攻守において、すごくレベルの高いチームだと思う。絶対に勝ちたい」

 オフをはさみ、2日ぶりに行われたアルアハリ競技場での練習。日本を上回る11人の海外組を擁するライバルとの対戦を前に、勝利への思いを口にした。

 より力が入る要素がある。イングランドの強豪マンチェスターUが、香川の獲得へ近く正式オファーを出すことが判明。米ESPNは移籍金2000万ポンド(約26億円)を確保したと報じた。

 これまでドルトムント側はマンUの水面下での動きに、移籍金2300万ユーロ(約26億円)を交渉の最低限度額に提示。13年までの契約をアジア杯後に延長する意向を示すなど一蹴してきた。

 ところが、マンUはあきらめていなかった。日韓戦にも関係者を派遣。オーナーの米国人富豪グレイザー氏は、マンUで活躍するMF朴智星との直接対決を材料のひとつに、正式オファーを最終判断するという。

 ザッケローニ監督も絶大な信頼を示した。この日の公式会見で本田圭、朴智星の対戦について問われると、「拮抗(きっこう)したゲームでは個の力が勝敗を決めるし、必要になる」とした上で、「特にカガワは1次リーグで得点がなかったが、貢献度は非常に高い」と自ら名前を出して称賛した。21日の準々決勝・カタール戦では2ゴールを決め、勢いも取り戻した。

 日本の韓国戦勝利は、05年8月7日(1-0)が最後。フィジカルを押し出す相手にてこずってきた。しかし、ドイツで屈強なDFを相手する香川は、「韓国はガンガン攻撃に来る。その分、スペースができて1対1をしかけやすい」と自信を示す。

 過去5度のMF岡崎との同時先発ではどちらかがゴールを決め、10得点&全勝。カタール戦に続く6度目をしっかり狙っている。アジア最大の戦いへ、日本の背番号10が熱く燃える。

翻訳を見る

맨 U, 카가와획!박지성과 격돌/아시아배

맨 U, 카가와획!박지성과 격돌/아시아배

산케이 스포츠 1월25일 (화) 7시 51 분배신

맨 확대 사진 맨 U가 획득을 위해, 이적금 약 26억엔을 준비해 있는 것이 판명된 카가와.6년만의 한국 격파로 어필을 노리는(촬영·오오하시순인)(사진:산케이 스포츠) 축구·아시아배 일본 대표 합숙(24일, 카타르·도하) 일본 대표(FIFA 랭크 29위)는 25일, 한국 대표( 동39위)와의 준결승에 도전한다.왼쪽 MF로 선발하는 카가와 신지(21)=도르트문트=에 대해, 잉글랜드 프리미어 리그의 맨체스터 유나이티드가 2000만 파운드( 약 26억엔)의 오퍼를 준비해 있는 것이 판명.6년만의 한국 격파로, 동클럽에 소속하는 한국 대표 MF박지성(29)의“후계자”를 어필 한다.

【사진으로 보는】눈을 떴다!카가와2발로 4강 진입

 가라앉아 가는 태양에 웃음을 띄워 카가와가 결연히 맹세했다.

 「한국은 공수에 대하고, 몹시 레벨의 높은 팀이라고 생각한다.반드시 이기고 싶다」

 오프를 끼워, 2일만에 행해진 아르아하리 경기장에서의 연습.일본을 웃도는 11명의 해외조를 껴안는 라이벌과의 대전을 앞두고, 승리에의 생각을 말했다.

 보다 힘이 들어가는 요소가 있다.잉글랜드의 강호 맨체스터 U가, 카가와의 획득에 근처 정식 오퍼를 내는 것이 판명.미 ESPN는 이적금 2000만 파운드( 약 26억엔)를 확보했다고 알렸다.

 지금까지 도르트문트측은 맨 U의 수면 아래에서의 움직임에, 이적금 2300만 유로( 약 26억엔)를 교섭의 최저한도액에 제시.13년까지의 계약을 아시아배 후로 연장할 의향을 나타내는 등 일축 해 왔다.

 그런데 , 맨 U는 포기하지 않았었다.일한전에도 관계자를 파견.오너의 미국인 부호 그레이더-씨는, 맨 U로 활약하는 MF박지성과의 직접 대결을 재료의 하나에, 정식 오퍼를 최종 판단한다고 한다.

 작케로니 감독도 절대인 신뢰를 나타냈다.이 날의 공식 회견에서 혼다 케이/`A박지성의 대전에 대해 추궁 당하면, 「대항(길항)한 게임에서는 개의 힘이 승패를 결정하고, 필요하게 된다」라고 한 다음, 「특히 카가와는 1차 리그에서 득점이 없었지만, 공헌도는 매우 높다」라고 스스로 이름을 내 칭찬했다.21일의 준준결승·카타르전에서는 2 골을 결정하고 기세도 되찾았다.

 일본의 한국전 승리는, 05년 8월 7일(1

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. 閲覧数 : 165
    KO 255 mcvoid
  2. 閲覧数 : 114
    JA 0 Member_52390
  3. JA 0 wonbinnn
  4. 閲覧数 : 125
    KO 255 canadan
  5. 閲覧数 : 219
    KO 255 mcvoid
  6. KO 255 mcvoid
  7. JA 0 Member_52390
  8. 閲覧数 : 380
    JA 255 vivi1987
  9. KO 255 Member_53105
  10. 閲覧数 : 204
    KO 255 lavasca
  11. KO 255 wiss300
  12. KO 255 Member_53105
  13. 閲覧数 : 111
    JA 0 next333
  14. KO 255 mcvoid
  15. KO 255 canadan
  16. 閲覧数 : 133
    KO 255 poloalto
  17. KO 255 Member_53105
  18. KO 255 Member_53105
  19. 閲覧数 : 120
    JA 0 wonbinnn
  20. KO 255 mcvoid