韓国新聞の水準

 중앙 일보 일본어판

＜아시아배＞한일전, 「김·요나 악마 가면」 「욱일기」에 비난 집중

축구 한일전에 사용된 일본측의 응원 도구에 대한 넷 유저의 비난이 격렬하다. 
25일에 행해진 아시아 컵 준결승의 한일전에서, 일본측의 응원석에 「욱일기」와「김·요나 악마 가면」이 등장했다. 

일부의 일본 축구 팬이 피겨 스케이트 선수 김·요나의 얼굴 사진을 잘라내 만든 「김·요나 악마 가면」을 써 경기를 관전하고 있는 것이 텔레비젼에 나왔다. 

또 경기장에 욱일기가 게양되고 있는 장면도 보였다.욱일기는 일본 제국 시대에 사용된 구일본군의 군기로, 과거에 한국을 시작해 주변국을 침략해 식민지로 한 일본 제국주의의 상징이다. 

시합이 끝난 후, 넷 유저는 각종 온라인 게시판으로 「저것은 조금 다르다」 「세계적으로 비난 당하고 있는 욱일기를 아직 사용하는 것은 실례다」 「김·요나의 얼굴에 모퉁이란…」등의 반응을 보이고 있다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=137006&servcode=600&sectcode=610

우선 오른쪽의 화상, 마에다가12번의 유니폼을 입고 있지만, 이것은 작년의 한국전에서

현재 아시아 컵으로의 등번호는11번을 붙이고 있다

왼쪽의 화상, 일본 축구 팬이 김·요나의 얼굴 사진을 잘라내 만든 「김·요나 악마 가면」

등과 왜곡하고 있지만, 이것은 한국의 응원 상품으로, 더욱 이쪽도 사진은 2010년 10월 12 일소 울의 사진이다.

일본인이 서울에서 판매하고 있었는지？w

한국인도 즐거운 듯이 붙이고 있다

그리고 신문은 일부분의 화상이지만, 원의 화상은···

아래에 한국 써포터 셔츠를 착용해, 태극기까지 가지고 있다

별방향에서의 화상이다

일본인은 카타르와의 시합에서도, 현지의 민족 의상과 turban를 감아 응원하는 사람도 있고

우호적인 응원은 드문 일은 아니지만

한국에서는 우호적인 인간도 반일의 도구로 되는 것인가