キソンヨンは当面は自重するのが良い。
閲覧数 : 813
JA
0
Temple
77,230 / 126,882
おそらく、軽い気持ちでしたセレモニーだと思うよ。この掲示板の韓国人を見ていて、猿、猿と気安く日本人を呼ぶからね。
ところが、韓国人から非難されたキが嘘をついたのが最も悪い選択だった。試合当日に、ありもしない旭日旗を見たと言って同情を得ようとしたのが間違い。SBSなどの韓国メディアの捏造がさらに問題を大きくした。昔の試合の旭日旗の画像や、キムヨナ仮面を、あたかもカタール試合場での応援と捏造して、多くの韓国人視聴者を騙してしまった。(現実は試合当日、旭日旗もキムヨナ仮面も存在しない)
問題がだんだん大きくなってきて、日本サッカー協会が韓国協会を通じてキの真意を確かめる事になり、あわてたキはさらに嘘をついてスコットランド人に責任を転嫁して、韓国サッカー協会は日本に謝罪することで日韓の間では問題は決着した。
問題は終わったかのように見えたが、責任を負わされたスコットランド側が怒るのは当然だった。英国でも報道されて、キはmonKiなどと書かれさんざんである。キは卑怯な嘘つき野郎だ、と思うのは人間の普通の感情である。この先、キソンヨンがどんなトラブルに会うかはわからないが、当分の間は何の発言もせず、大人しく善良に過ごすしか方法はない。
SBSなどの無責任な捏造報道が、この問題を大きくした原因の一つなのは間違いない。韓国人はもっとSBSやマスコミに怒っても良いと思う。マスコミが問題を拡大させなければ、日本側は放置していただろう。日本人は試合中のキの行動を見ても、変な顔をしているくらいにしか思わなかったのだから。。。
翻訳を見る
키손욘은 당면은 자중 하는 것이 좋다.
아마, 가벼운 기분이었습니다 세레모니라고 생각해.이 게시판의 한국인을 보고 있고, 원숭이, 원숭이와 거리낌 없게 일본인을 부르니까요.
그런데 , 한국인으로부터 비난 당한 키가 거짓말했던 것이 가장 나쁜 선택이었다.시합 당일에, 있지도 않은 욱일기를 보았다고 하고 동정을 얻으려고 했던 것이 실수.SBS등의 한국 미디어의 날조가 한층 더 문제를 크게 했다.옛 시합의 욱일기의 화상이나, 킴요나 가면을, 마치 카타르 시합장에서의 응원과 날조 하고, 많은 한국인 시청자를 속여 버렸다.(현실은 시합 당일, 욱일기도 킴요나 가면도 존재하지 않는다)
문제가 점점 커져 오고, 일본 축구 협회가 한국 협회를 통해서 키의 진심을 확인하는 일이 되어, 당황한 키는 한층 더 거짓말해 스코틀랜드인에 책임을 전가하고, 한국 축구 협회는 일본에 사죄하는 것으로 일한의 사이에서는 문제는 결착했다.
문제는 끝났는지와 같이 보였지만, 책임을 지게한 스코틀랜드측이 화내는 것은 당연했다.영국에서도 보도되고, 키는 monKi등이라고 쓰여져 형편없다.키는 비겁한 거짓말쟁이 놈이다, 라고 생각하는 것은 인간의 보통 감정이다.이 앞, 키손욘이 어떤 트러블을 만날까는 모르지만, 당분간은 어떤 발언도 하지 않고, 얌전하고 선량하게 보낼 수 밖에 방법은 없다.
SBS등이 무책임한 날조 보도가, 이 문제를 크게 한 원인의 하나인 것은 틀림없다.한국인은 더 SBS나 매스컴에 화내도 좋다고 생각한다.매스컴이 문제를 확대시키지 않으면, 일본측은 방치해 있었을 것이다.일본인은 시합중의 키의 행동을 봐도, 이상한 얼굴을 하고 있을 정도로 밖에 생각했던 것이다로부터...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 43 )