メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「既に歴史をつくった」イタリア各紙も大々的に報道

閲覧数 : 765
JA 0 ookamu 76,732 / 126,882

長友のインテル・ミラノ移籍は1日付のイタリア各紙で大きく取り上げられた。

ガゼッタ・デロ・スポルトはこの日最大の移籍選手の一人として扱い、人物像やプレースタイルを紹介。

アジア杯を取材した記者のコラムでは「小柄だが猛烈にサイドを駆け上がる。

昔の漫画で、速く走るときに足の代わりにつむじ風が描かれていたような感じ」と表現した。

コリエレ・デロ・スポルトは「長友は既に歴史をつくった」

一般紙コリエレ・デラ・セーラは「どんな場合でも全力を尽くす選手」と報じた。

翻訳を見る

「이미 역사를 만들었다」이탈리아 각지도 대대적으로 보도

나가토모의 인텔·밀라노 이적은 1 일자의 이탈리아 각지로 크게 다루어졌다.

가젯타·데로·스포르트는 이 날 최대의 이적 선수의 한 명으로서 취급해, 인물상이나 플레이스 타일을 소개.

아시아배를 취재한 기자의 칼럼에서는 「몸집이 작지만 맹렬하게 사이드를 뛰어 오른다.

옛 만화로, 빠르게 달릴 때 다리 대신에 회오리바람이 그려져 있던 것 같은 느낌」이라고 표현했다.

코리에레·데로·스포르트는 「나가토모는 이미 역사를 만들었다」

일반지 코리에레·데라·세이라는 「어떤 경우라도 전력을 다하는 선수」라고 알렸다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

76,732 / 126,882

  1. 閲覧数 : 747
    JA 255 konta3
  2. 閲覧数 : 563
    KO 0 Member_65583
  3. JA 255 HARUKI
  4. JA 0 namada
  5. JA 0 tenpurajpn
  6. JA 255 NEO99
  7. KO 0 Member_95220
  8. JA 220 dkool
  9. KO 255 mcvoid
  10. 閲覧数 : 1,123
    JA 0 runthc
  11. 閲覧数 : 728
    KO 255 mcvoid
  12. JA 0 ookamu
  13. JA 0 GOLF V
  14. JA 0 runthc
  15. KO 50 deulpan
  16. KO 255 wbc2009
  17. 閲覧数 : 1,385
    JA 0 tenpurajpn
  18. 閲覧数 : 446
    KO 255 poloalto
  19. JA 255 keroyoon
  20. JA 255 konta3