メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

敵地ファンもうならせた岡崎「いい一歩だったんじゃないですか」

閲覧数 : 864
JA 0 アナべべ 126,882
敵地ファンもうならせた岡崎「いい一歩だったんじゃないですか」

欧州リーグ決勝トーナメント1回戦第1戦  シュツットガルト1―2ベンフィカ (2月17日)

ベンフィカVSシュツットガルト <ベンフィカ・シュツットガルト>前半、競り合うFW岡崎(右)
Photo By 共同

 移籍問題のこじれから選手登録が認められたのは試合当日。欧州の舞台へ即デビューを果たしたシュツットガルトのFW岡崎慎司は「やっと出られた。それも先発でフル出場」と声を弾ませた。

 4―5―1の布陣の攻撃的な左MFで先発した岡崎は前半15分、チーム最初の好機を演出した。左サイドから中央へ切れ込み、DF2人を抜いて右足シュート。GKの好守に阻まれたが、敵地のファンからも歓声が漏れた。

 古巣のJ1清水が移籍を認めず、デビュー戦になるとみられた12日の試合はベンチから外れた。「何とも言えない気持ち。運命じゃないけど、休む時間だと逆に前向きに考えた」と焦る気持ちを抑えた。

 岡崎の素早い動きに相手がファウルで止めるしかない場面もあった。守備でも奮闘した。デビュー戦から持ち味を存分に見せた90分。「いい一歩だったんじゃないですか」と笑みがこぼれた。(共同)

翻訳を見る

적지 팬 벌써 울릴 수 있었던 오카자키 「좋은 한 걸음이었던 것이 아닙니까」

적지 팬 벌써 울릴 수 있었던 오카자키 「좋은 한 걸음이었던 것이 아닙니까」

유럽 리그 결승 토너먼트 1회전 제 1전  슈투트가르트 1―2 벤피카 (2월 17일)

벤피카 <벤피카·슈투트가르트>전반, 경쟁하는 FW오카자키( 오른쪽)
Photo By 공동

 이적 문제가 악화되어로부터 선수 등록이 인정된 것은 시합 당일.유럽의 무대에 즉데뷔를 완수한 슈투트가르트의 FW오카자키 신지는 「겨우 나올 수 있었다.그것도 선발로 풀 출장」이라고 소리를 활기를 띠게 했다.

 4―5―1의 포진의 공격적인 왼쪽 MF로 선발한 오카자키는 전반 15분 , 팀 최초의 호기를 연출했다.왼쪽 사이드에서 중앙에 베인 자국, DF2사람을 뽑아 오른쪽 다리 슛.GK의 호수비에 방해되었지만, 적지의 팬으로부터도 환성이 새었다.

 옛 터전의 J1시미즈가 이적을 인정하지 않고, 데뷔전이 된다고 보여진 12일의 시합은 벤치로부터 빗나갔다.「왠지 말할 수 없는 기분.운명이 아니지만, 쉬는 시간이라고 반대로 적극적으로 생각했다」라고 초조해 하는 기분을 억제했다.

 오카자키의 민첩한 움직임에 상대가 파울로 멈출 수 밖에 없는 장면도 있었다.수비에서도 분투했다.데뷔전으로부터 특색을 마음껏 보인 90분.「좋은 한 걸음이었던 것이 아닙니까」라고 미소가 흘러넘쳤다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 255 makaroni2
  2. JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 gkwdjm
  4. 閲覧数 : 402
    JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 gkwdjm
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 閲覧数 : 437
    JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 gkwdjm
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 閲覧数 : 329
    JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 gkwdjm
  16. JA 255 makaroni2
  17. JA 255 makaroni2
  18. JA 255 gkwdjm
  19. JA 255 gkwdjm
  20. JA 255 gkwdjm