Ｋリーグ八百長、五輪代表チーム主将は嫌疑なし処分
五輪代表チームの主将で韓国代表の主力ＤＦでもある洪正好（ホン・ジョンホ、済州）がサッカー八百長と関連した検察の捜査で嫌疑なしとして処分を受けた。
プロサッカー界のある関係筋は６日、「洪正好は今月３日から３日間、昌原（チャンウォン）地検で調査を受けた」とし「調査結果、八百長の誘いを受けたが拒否し、金も返したということで、疑いがないことが明らかになった」と発表した。
http://japanese.joins.com/article/545/141545.html?servcode=600§code=610
----------
この選手は一切の罰は無しということか？
日本では考えられないな。
> 八百長の誘いを受けたが拒否し、金も返したということで、疑いがない
これ、韓国人から見て、どう思うの？
誘いを拒否して金を返したのだから、当然、何の問題もない？
それとも、やっぱりおかしいと思う？
八百長問題 五輪代表主将は嫌疑なし
閲覧数 : 455
JA
255
tricorn
126,882
翻訳を見る
가짜 승부 문제 올림픽 대표 주장은 혐의 없음
K리그 가짜 승부, 올림픽 대표 팀 주장은 혐의 없음 처분
올림픽 대표 팀의 주장으로 한국 대표의 주력 DF이기도 한 코 마사요시(폰・존 호, 제주)가 축구 가짜 승부와 관련한 검찰의 수사로 혐의 없다고 보고 처분을 받았다.
프로 축구계가 있는 관계자는 6일, 「코 마사요시는 이번 달 3일부터 3일간, 창원(창원) 지검에서 조사를 받은」로 해「조사 결과,가짜 승부의 권유를 받았지만 거부해, 돈도 갚았다고 하는 것으로, 혐의가 없는것이 밝혀진」라고 발표했다.
http://japanese.joins.com/article/545/141545.html?servcode=600§code=610
----------
이 선수는 모두의 벌은 없음이라고 하는 것인가？
일본에서는 생각할 수 없는데.
> 가짜 승부의 권유를 받았지만 거부해, 돈도 갚았다고 하는 것으로, 혐의가 없다
이것, 한국인으로부터 보고, 어떻게 생각해？
권유를 거부하고 돈을 갚았으니까, 당연, 아무 문제도 없다？
그렇지 않으면, 역시 이상하다고 생각한다？
올림픽 대표 팀의 주장으로 한국 대표의 주력 DF이기도 한 코 마사요시(폰・존 호, 제주)가 축구 가짜 승부와 관련한 검찰의 수사로 혐의 없다고 보고 처분을 받았다.
프로 축구계가 있는 관계자는 6일, 「코 마사요시는 이번 달 3일부터 3일간, 창원(창원) 지검에서 조사를 받은」로 해「조사 결과,가짜 승부의 권유를 받았지만 거부해, 돈도 갚았다고 하는 것으로, 혐의가 없는것이 밝혀진」라고 발표했다.
http://japanese.joins.com/article/545/141545.html?servcode=600§code=610
----------
이 선수는 모두의 벌은 없음이라고 하는 것인가？
일본에서는 생각할 수 없는데.
> 가짜 승부의 권유를 받았지만 거부해, 돈도 갚았다고 하는 것으로, 혐의가 없다
이것, 한국인으로부터 보고, 어떻게 생각해？
권유를 거부하고 돈을 갚았으니까, 당연, 아무 문제도 없다？
그렇지 않으면, 역시 이상하다고 생각한다？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )