メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イチォングヨング選手に対するサッカー関係者たちのコメント集め(記事,ツイーター,サイなど...)

閲覧数 : 389
KO 255 slswk2 71,118 / 126,882

@pagartside ピールガットサイト ボルトン球団オーナー

Thanks for all the messages for Chung Yong he is in good hands and we will look after him like our own family.

 He¥"s like our son.

チォングヨングリに対するメッセージ ありがとう. 彼はよく保護されているし私たちは彼を家族のように面倒を見るつもりの. 彼は私たちの息子のようなの.


@AliAlhabsi アリ卵ハブシの上でもゴールキーパー, 前ボルトン仲間
One of my best friends Lee Chong, Bolton player suffers a broken leg, a really bad injury which may need more than a season to fully heal

私のベプズング一人であるボルトン選手イチォングヨングは全部優れるのに一シーズン以上がかかるひどい足骨折にあったの.

I feel very sorry for Lee and wish that he gets back soon, he¥"s a really nice guy with a friendly personality..

りえ大海私は非常に残念で彼がはやくましになるように望んで. 彼は親切な性分を持った素敵なやつだ.

@stuholden スチュアートホールでも, ボルトン仲間

Gutted to hear that Chungy(イチォングヨングの愛称) will be out 9 months! Nicest guy at the club! Will come back stronger!!
Get well soon bro, thinking of you #CYL27

青瓦が 9ヶ月アウトになったと言う無惨な音を聞いた. クラブで一番良いやつだ. もっと強まって帰って来るのを.

早くよくなるのを. 君を思って.

I will show him the well wishes from all the fans when I get a chance to see him!
Haven¥"t talked to him yet but the Doc said op went well!

ファンの快癒応援を伝えに彼を見に行きたい. まだ会ってみることができなかったが 医療陣から授受がよくできたという話を聞いた.

 

@marcosalonso28 マルコスアルロンソ, ボルトンDF
He has gone to the hospital. We have no news. Finger crossed.

彼は病院に行ったの. 私たちは消息が聞けない. 幸運を祈ってくれ.

Devastated for chongy! (誤打, 元々は chungy) Get well soon amigo!

青瓦消息に衝撃受けたの. 早く治って友達!

@Joey7Barton ジョイバトン,ニューカッスルMF

Just seen that Lee from Bolton has broken his leg, such a shame, good player he is. Hope he makes a speedy recovery

切なくも, ただいま良いプレーヤーであるボルトンの里が足を骨折されたの. 彼が早く回復するのを望んで.

@HoonKwangShin シングァンフン, 浦項スチロースMF

チォングヨングが早い快癒するように祈ってください..

 

@dalejohnsonESPN Dale Johnson ESPN 解説者
olton midfielder Lee Chung-yong out for minimum of 9 months after breaking his right leg.

Horrible news for a great little player. #bwfc 
ボルトンのミッドフィルダーイチォングヨング選手が右側橋が骨折して最小 9ヶ月欠場します. この立派な幼い選手には無惨なニュース.

@monsung 博聞性 SBS 解説委員

手術室から出て問うのが他人の安否だ. 身どうなのかと, コロンビアで後輩たちゲームよくしたかと問う.

私が先に取り出す音を, 非常に痛い彼が先に問う. 始終心痛かったが. だからもっと痛い. 早く行って見たい. これ.請い.竜.

@minariboy ソヒョングウック MBC SPORTS+ 解説委員

イチォングヨング選手の早い快癒を祈ります. たくさん大変だが必ず踏んで起きていつものように心強い姿見せてくれるのを心より祈ります.

常に応援します!


@Lee_KwangYong 李光用 KBS アナウンサー
イチォングヨング選手がフリーシーズン競技でからすね骨が折れる負傷を負ったという衝撃的な消息.

9月の間グラウンドに出ることがモッハルゴという話まで.. これが何のとばっちりか..

大変なリハビリ過程をさっそうと勝ち抜けるのを!!

@kirrard16 気成用, セルティックMF

 下から読みます

 

ソンフングミンサイ

フリーシーズン時...
何か戦争することでもなくて....
他の選手たちも保護してくれてしなくてはならない..
本当の心がとても痛くて悲しい...
チォングヨングイヒョング.... 力を出しなさいという話しかに...
ハルゲオブヌンゴッみたいだ... すぐ回復しなさいと
毎日祈って応援しなくちゃいけない.....

パク・チソン(記事)

お父さん朴成宗さんは 1日 “昨日電話したらアメリカツアーを終えて帰って来てマンチェスターでお昼を食べていた. イチォングヨングがけがをした消息を聞いてからはすごく切ながった. プレミアリーグでずっと発展している状況ではすべてのものが手伝ってくれなければならないのにそうなのしたようだ事ができないと言っていたよ”と言った. 引き継いで “知性利刀メンユで経験した大きい負傷(2007年 4月上がった膝負傷)でずいぶん好きになることができる時点に立ち止まったことがある. あまり長く休んだ”と 長期負傷に置かれたイチォングヨングの心情を理解した. また “ジソングイがイギリスではリハビリ期間をオレザブヌン傾向があると言いながらボルトンが発表した 9ヶ月欠場よりは復帰時点が繰り上げられること”という応援のメッセージも伝えた. パク・チソンは 2007年上がった膝手術を受けて最初 1年間リハビリが必要だという診断を受けたが 9ヶ月ぶりに復帰した.

原文を見る

이청용 선수에 대한 축구 관계자들의 코멘트 모음(기사,트위터,싸이 등...)

@pagartside 필 가트사이트 볼튼 구단주

Thanks for all the messages for Chung Yong he is in good hands and we will look after him like our own family.

 He"s like our son.

청용리에 대한 메세지 고마워. 그는 잘 보호되고 있고 우리는 그를 가족처럼 돌볼거야. 그는 우리의 아들과 같아.


@AliAlhabsi 알리 알 합시 위건 골키퍼, 전 볼튼 동료
One of my best friends Lee Chong, Bolton player suffers a broken leg, a really bad injury which may need more than a season to fully heal

나의 베프중 한명인 볼튼 선수 이청용은 전부 낫는데 한 시즌 이상이 걸리는 심한 다리 골절을 당했어.

I feel very sorry for Lee and wish that he gets back soon, he"s a really nice guy with a friendly personality..

리에 대해 난 매우 유감이고 그가 어서 낫길 바래. 그는 친절한 성품을 가진 멋진 녀석이야.

@stuholden 스튜어트 홀든, 볼튼 동료

Gutted to hear that Chungy(이청용의 애칭) will be out 9 months! Nicest guy at the club! Will come back stronger!!
Get well soon bro, thinking of you #CYL27

청기가 9개월 아웃이 됐다는 끔찍한 소리를 들었다. 클럽에서 제일 좋은 놈이다. 더 강해져서 돌아오길.

빨리 나아지길. 널 생각하며.

I will show him the well wishes from all the fans when I get a chance to see him!
Haven"t talked to him yet but the Doc said op went well!

팬들의 쾌유 응원을 전하러 그를 보러 가고 싶다. 아직 만나보진 못했지만 의료진으로부터 수술 잘되었다는 이야기를 들었다.

 

@marcosalonso28 마르코스 알론소, 볼튼DF
He has gone to the hospital. We have no news. Finger crossed.

그는 병원으로 갔어. 우리는 소식을 못듣고 있어. 행운을 빌어줘.

Devastated for chongy! (오타, 원래는 chungy) Get well soon amigo!

청기소식에 충격받았어. 빨리 나아 친구!

@Joey7Barton 조이 바튼,뉴캐슬MF

Just seen that Lee from Bolton has broken his leg, such a shame, good player he is. Hope he makes a speedy recovery

안타깝게도, 방금 좋은 플레이어인 볼튼의 리가 다리를 골절당했어. 그가 빨리 회복하기를 바래.

@HoonKwangShin 신광훈, 포항스틸러스MF

청용이 빠른 쾌유할수있도록 기도해주세요..

 

@dalejohnsonESPN Dale Johnson ESPN 해설자
olton midfielder Lee Chung-yong out for minimum of 9 months after breaking his right leg.

Horrible news for a great little player. #bwfc 
볼튼의 미드필더 이청용 선수가 오른쪽 다리가 골절되어 최소 9개월 결장합니다. 이 훌륭한 어린 선수에게는 끔찍한 뉴스.

@monsung 박문성 SBS 해설위원

수술실에서 나와 묻는게 다른 사람의 안부다. 몸 어떠냐고, 콜롬비아서 후배들 게임 잘 했냐고 묻는다.

내가 먼저 꺼낼 소릴, 끔찍히 아플 그가 먼저 묻는다. 내내 맘 아팠는데. 그러니 더 아프다. 빨리 가 보고 싶다. 이.청.용.

@minariboy 서형욱 MBC SPORTS+ 해설위원

이청용 선수의 빠른 쾌유를 빕니다. 많이 힘들겠지만 꼭 딛고 일어나 언제나처럼 든든한 모습 보여주길 진심으로 기원합니다.

늘 응원하겠습니다!


@Lee_KwangYong 이광용 KBS 아나운서
이청용 선수가 프리시즌 경기에서 정강이 뼈가 부러지는 부상을 입었다는 충격적인 소식.

9달 동안 그라운드에 나서지 못할거라는 이야기까지.. 이게 무슨 날벼락인가..

힘든 재활 과정을 씩씩하게 이겨내길!!

@kirrard16 기성용, 셀틱MF

 아래에서부터 읽습니다

 

손흥민 싸이

프리시즌때...
무슨 전쟁하는 것도 아니고....
다른 선수들도 보호해주고 해야지..
진짜 마음이 너무 아프고 슬프다...
청용이형.... 힘내시라는 말밖에는...
할게없는것 같다... 얼른 회복하시라고
매일 기도하고 응원해야겠다.....

박지성(기사)

아버지 박성종 씨는 1일 “어제 전화했더니 미국 투어를 마치고 돌아와 맨체스터에서 점심을 먹고 있었다. 이청용이 다친 소식을 듣고는 무척 안타까워했다. 프리미어리그에서 계속 발전하고 있는 상황에서는 모든 것이 도와줘야 하는데 그렇지 못한 것 같다고 하더라”고 말했다. 이어 “지성이도 맨유에서 겪은 큰 부상(2007년 4월 오른 무릎 부상)으로 한참 좋아질 수 있는 시점에 멈춰선 적이 있다. 너무 오래 쉬었다”면서 장기 부상에 놓인 이청용의 심정을 이해했다. 또 “지성이가 영국에선 재활 기간을 오래잡는 경향이 있다면서 볼턴이 발표한 9개월 결장보다는 복귀 시점이 앞당겨질 것”이라는 응원의 메시지도 전했다. 박지성은 2007년 오른 무릎 수술을 받고 애초 1년간 재활이 필요하다는 진단을 받았지만 9개월만에 복귀했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

71,118 / 126,882

  1. 閲覧数 : 254
    KO 255 japism0nkey
  2. KO 255 ddazo00
  3. 閲覧数 : 516
    KO 255 Member_53574
  4. 閲覧数 : 336
    KO 0 Member_99518
  5. JA 255 tricorn
  6. KO 255 slswk2
  7. KO 255 JiSungGoGo
  8. 閲覧数 : 566
    JA 0 이철수
  9. KO 255 SuperMario
  10. JA 255 zuuo
  11. KO 255 michinilbonnom
  12. KO 255 SuperMario
  13. JA 255 keroyoon
  14. KO 255 michinilbonnom
  15. KO 255 Inpantil
  16. 閲覧数 : 639
    KO 255 transcop