KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
石川晃球団運営本部長によると、約２週間前に金から代理人を通じて「（今月デビューした４番の）カスティーヨも打っているし、自分が日本でやっていく自信がない」と連絡があったという。同本部長は「来月に話し合いの場を持って決めるが、退団の方向性が強い」と説明した。
金は韓国・ハンファから移籍して２年目の今季、３１試合で打率・２５０、１本塁打、１４打点と低迷。日本での通算は１７２試合で打率・２６５、２２本塁打、１０６打点。６月１９日に出場選手登録を抹消し、腰痛の治療を理由に同２０日に帰国していた。
韓国人に関わらず、日本に来る助っ人外国人はすぐ消える気がする。
もちろん活躍する外国人もいるが。。。
이시카와 아키라 구단 운영 본부장에 의하면, 약 2주일전에 돈으로부터 대리인을 통해서 「(이번 달 데뷔한 4번의) 카스티요도 치고 있고, 자신이 일본에서 해 나가는 자신이 없다」라고 연락이 있었다고 한다.동본 부장은 「다음 달에 대화의 기회를 가지고 결정하지만, 탈퇴의 방향성이 강하다」라고 설명했다.
돈은 한국·한파로부터 이적해 2년째의 이번 시즌, 31 시합으로 타율·250, 1 홈런타, 14 타점과 침체.일본에서의 통산은 172 시합으로 타율·265, 22 홈런타, 106 타점.6월 19일에 출장 선수 등록을 말소해, 요통의 치료를 이유로 동20일에 귀국하고 있었다.
한국인에 관련되지 않고, 일본에 오는 돕는 사람 외국인은 곧 사라질 것 같다.
물론 활약하는 외국인도 있지만...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )126,882
