メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

宇佐美、チーム最高評価

閲覧数 : 1,135
JA 255 tricorn 67,421 / 126,882
宇佐美、初ゴール…地元紙もチーム最高評価

 初ゴールから一夜明けた27日、宇佐美はチーム練習に参加。FWリベリに日本語で「オメデトー、タカシ」と祝福されるなど、和やかなムードに包まれた。同日付の地方紙アーベント・ツァイトゥンクは、宇佐美にチーム最高タイの2点(1が最高、6が最低)の高評価。ハインケス監督は同紙に「特に宇佐美のゴールがうれしかった」と話した。
http://www.sanspo.com/soccer/news/111028/scb1110280503001-n1.htm

----------
宇佐美はリベリに日本語を教えてるのか?w
チームには馴染んでいるようだね。

翻訳を見る

우사미, 팀 최고 평가

우사미, 첫골…현지지도 팀 최고 평가

 첫골로부터 하룻밤 지난 27일, 우사미는 팀 연습에 참가.FW리베리에 일본어로「오메데토, 타카시」와 축복되는 등, 부드러운 무드에 싸였다.동일자의 지방 신문 아벤트・트이트크는, 우사미에 팀 최고 타이의 2점(1이 최고, 6이 최저)의 고평값.하인케스 감독은 동지에「특히 우사미의 골이 기뻤다」라고 이야기했다.
http://www.sanspo.com/soccer/news/111028/scb1110280503001-n1.htm

----------
우사미는 리베리에 일본어를 가르치고 있는 거야?w
팀에는 친숙해 지고 있는 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

67,421 / 126,882

  1. 閲覧数 : 1,135
    JA 255 tricorn
  2. KO 255 wc21
  3. JA 0 makotonokokoro
  4. JA 0 nellyy
  5. 閲覧数 : 413
    KO 255 akch0503
  6. JA 0 kimuchiyaro
  7. JA 255 zuuo
  8. KO 255 jjangggae
  9. JA 0 RedSun
  10. 閲覧数 : 1,238
    JA 0 papico
  11. KO 255 KORYO
  12. JA 0 rush1225
  13. KO 255 badbaby7
  14. KO 255 ddazo00
  15. 閲覧数 : 1,127
    JA 60 miya11173
  16. JA 255 zuuo
  17. JA 30 ziozio
  18. KO 255 victory00700
  19. 閲覧数 : 806
    KO 0 makotonokokoro