メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴智星、引退を推薦する。

閲覧数 : 1,874
JA 255 ドラゴン十八 47,998 / 126,882

朴智星が屈辱的対応の洗礼を受けたようだ。

朴智星は、韓国ではLegendだ。

だからこそ、もう引退が必要だ。

朴智星は、晩節を汚してはいけない。

*晩節を汚す=優れた実績を残した人物が、人生の最後や選手生活の晩期を間違った選択で

           台無しにすること  (韓国人用に解説したw)

韓国を代表する選手が、最後はブーイングで引退するのは悲惨だ。

日本の中田英寿を見習いなさい。

少なくとも、もうEPLは無理だ。

日本人の俺が見ても、可哀想に思う。

朴智星の一番の特徴は運動量だ。

技術やセンスは、普通の選手だ。

だからこそ、フィジカルの著しい低下は朴智星の選手として価値が無いことになる。

もしかしたら、朴智星は三浦カズに憧れているのかもしれない。

しかし、もう潮時だ。

選手生活を続行するなら、最後はKリーグに復帰して、韓国に恩返しすると良いだろう。

翻訳を見る

박지성, 은퇴를 추천한다.

박지성이 굴욕적 대응의 세례를 받은 것 같다.

박지성은, 한국에서는 Legend다.

그러니까, 이제(벌써) 은퇴가 필요하다.

박지성은, 만절을 더럽혀선 안 된다.

*만절을 더럽힌다=뛰어난 실적을 남긴 인물이, 인생의 최후나 선수 생활의 만기를 틀린 선택으로

           엉망으로 하는 것  (한국인용으로 해설한 w)

한국을 대표하는 선수가, 최후는 야유하는 소리로 은퇴하는 것은 비참하다.

일본의 나카타 히데토시를 본받으세요.

적어도, 이제(벌써) EPL는 무리이다.

일본인의 내가 봐도, 불쌍하게 생각한다.

박지성의 제일의 특징은 운동량이다.

기술이나 센스는, 보통 선수다.

그러니까, 피지컬의 현저한 저하는 박지성의 선수로서 가치가 없게 된다.

혹시, 박지성은 미우라 카즈를 동경하고 있을지도 모른다.

그러나, 이제(벌써) 물때다.

선수 생활을 속행한다면, 최후는 K리그에 복귀하고, 한국에 보은하면 좋을 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

47,998 / 126,882

  1. 閲覧数 : 1,765
    JA 0 Member_65603
  2. KO 255 ssong_zxc
  3. KO 255 KoreanCallgirl
  4. JA 255 dogsawai78
  5. 閲覧数 : 1,732
    JA 255 dogsawai78
  6. JA 255 jpnjpn11
  7. JA 255 keroyoon
  8. 閲覧数 : 1,689
    JA 255 jpnjpn11
  9. JA 255 dogsawai78
  10. 閲覧数 : 1,527
    JA 255 jpnjpn11
  11. JA 255 keroyoon
  12. 閲覧数 : 1,554
    JA 170 明洞
  13. KO 255 ZZanggue
  14. 閲覧数 : 1,682
    JA 255 Member_52933
  15. JA 255 vozivozi1910
  16. 閲覧数 : 1,579
    JA 255 dogsawai78
  17. 閲覧数 : 1,874
    JA 255 ドラゴン十八
  18. JA 255 Member_52933
  19. KO 0 Member_65552