メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【Boston Red Sox】優勝トロフィー日本へ

閲覧数 : 703
JA 0 人ゲノム 126,882
韓国には全く縁が無いMLBの優勝トロフィー日本へ



1月21日 AFP】米大リーグ（MLB）、ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）の上原浩治（Koji Uehara）と田沢純一（Junichi Tazawa）が21日、首相官邸に安倍晋三（Shinzo Abe）首相を表敬訪問した。

 レッドソックスは、2013年シーズンのワールシリーズを制覇。チームのマスコットであるウォーリー（Wally）とともに官邸を訪れた上原と田沢はワールドシリーズのトロフィーを披露し、首相にチームのユニホームを手渡した。


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








翻訳を見る

【Boston Red Sox】우승 트로피 일본에

한국에는 전혀 인연이 없는 MLB의 우승 트로피 일본에



1월 21일 AFP】미 메이저 리그(MLB), 보스턴・레드 삭스(Boston Red Sox)의 우에하라 코우지(Koji Uehara)와 타자와 쥰이치(Junichi Tazawa)가 21일, 수상 관저에 아베 신조(Shinzo Abe) 수상을 예방 했다.

 레드 삭스는, 2013년 시즌의 워르시리즈를 제패.팀의 마스코트인 워리(Wally)와 함께 관저를 방문한 우에하라와 타자와는 월드 시리즈의 트로피를 피로해, 수상에 팀의 유니폼을 전했다.


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

126,882

  1. 39221 マタデビュー戦 1as, keypass 4 ^^ 4
    閲覧数 : 386
    KO 255 Benchwa
  2. 39222 金ボキョン入れ替え出張, 香川欠場 kk 2
    閲覧数 : 444
    KO 255 Benchwa
  3. 39223 韓国は jiral同じ国だ..
    閲覧数 : 375
    JA 255 Member_52923
  4. 39224 今日はリハビリか？1.5軍でスタート。 3
    閲覧数 : 551
    JA 0 人ゲノム
  5. 39225 メンユ選抜ラインマタ,バンペルシ選抜‾ 香川ベンチ kk 19
    閲覧数 : 522
    KO 255 Benchwa
  6. 39226 イ・デホ　【ホームラン３０本は打ちたい】　
    閲覧数 : 489
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  7. 39227 オリンピック公式プロフィール korea vs japan 2
    閲覧数 : 488
    KO 255 enjoymanias9
  8. 39228 ↓ このバ カは何を勘違いしてる？www. 6
    閲覧数 : 1,256
    JA 0 barugi
  9. 39229 ★世界でKAGAWAが話題になってるWWWWWWWWWWW 13
    閲覧数 : 1,079
    JA 0 barugi
  10. 39230 本田と長友と香川　現在の状況 3
    閲覧数 : 826
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  11. 39231 浅田真央は、もはや、キムヨナのライバルではない (Serchina) 3
    閲覧数 : 534
    JA 255 yoogwansoon
  12. 39232 朴賛浩 「田中の契約は柳賢振のおかげnida！」 kkkkkkkkkkkkkk 1
    閲覧数 : 947
    JA 170 Member_53394
  13. 39233 MATA どうして強いか
    閲覧数 : 363
    KO 0 Member_66515
  14. 39234 ドイツ組はいいスタートだね。
    閲覧数 : 577
    JA 255 jpnjpn11
  15. 39235 応答せよ、パク・チュヨン 　kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 2
    閲覧数 : 811
    JA 170 Member_53394
  16. 39236 1 / 26 Honda タッチ集 ・ 動画 6
    閲覧数 : 1,603
    JA 255 zuuo
  17. 39237 香川はＥｕｒｏｐｅ　４連覇できる！ 1
    閲覧数 : 562
    JA 255 ドラゴン十八
  18. 39238 今週の先発　日本は11人、韓国は4人 7
    閲覧数 : 840
    JA 10 Japan 3-0 Korea
  19. 39239 日BBC カがとは敗者勝者は Mata ww 1
    閲覧数 : 453
    KO 255 Benchwa
  20. 39240 ★世界がKAGAWAとMATAに注目！！！！！！
    閲覧数 : 576
    JA 0 barugi