メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【Boston Red Sox】優勝トロフィー日本へ

閲覧数 : 703
JA 0 人ゲノム 126,882
韓国には全く縁が無いMLBの優勝トロフィー日本へ



1月21日 AFP】米大リーグ（MLB）、ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）の上原浩治（Koji Uehara）と田沢純一（Junichi Tazawa）が21日、首相官邸に安倍晋三（Shinzo Abe）首相を表敬訪問した。

 レッドソックスは、2013年シーズンのワールシリーズを制覇。チームのマスコットであるウォーリー（Wally）とともに官邸を訪れた上原と田沢はワールドシリーズのトロフィーを披露し、首相にチームのユニホームを手渡した。


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








翻訳を見る

【Boston Red Sox】우승 트로피 일본에

한국에는 전혀 인연이 없는 MLB의 우승 트로피 일본에



1월 21일 AFP】미 메이저 리그(MLB), 보스턴・레드 삭스(Boston Red Sox)의 우에하라 코우지(Koji Uehara)와 타자와 쥰이치(Junichi Tazawa)가 21일, 수상 관저에 아베 신조(Shinzo Abe) 수상을 예방 했다.

 레드 삭스는, 2013년 시즌의 워르시리즈를 제패.팀의 마스코트인 워리(Wally)와 함께 관저를 방문한 우에하라와 타자와는 월드 시리즈의 트로피를 피로해, 수상에 팀의 유니폼을 전했다.


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

126,882

  1. 39241 世界中がKAGAWAとMATAの起用法を討論するが 1
    閲覧数 : 423
    JA 0 barugi
  2. 39242 Nurnberg3:0Hoffen！これは決まったね 3
    閲覧数 : 685
    JA 255 keroyoon
  3. 39243 (オフィシャル)厚顔マタメンユ利敵 3
    閲覧数 : 444
    KO 255 ssong_zxc
  4. 39244 厚顔マタメンユ背番号..
    閲覧数 : 414
    KO 255 ssong_zxc
  5. 39245 なぜ韓国人は香川が嫌いなのか。 16
    閲覧数 : 572
    JA 0 Zinnat
  6. 39246 ユナイテッドでのKagawaの実績 16
    閲覧数 : 471
    JA 0 DryHeavy
  7. 39247 ★Okazaki今シーズン9ゴール目WWWWWWWWW 7
    閲覧数 : 631
    JA 0 barugi
  8. 39248 韓国選手がいてオカザキ猛烈な活躍するんだな..w 4
    閲覧数 : 563
    KO 255 ssong_zxc
  9. 39249 Okazaki Goal 3
    閲覧数 : 580
    JA 255 jpnjpn11
  10. 39250 アジア最高ＦＷ岡崎、もうゴール！(９Ｇ) 9
    閲覧数 : 736
    JA 255 keroyoon
  11. 39251 Okazaki Goal!!!!! 2
    閲覧数 : 465
    KO 255 badbaby7
  12. 39252 つばめのように......!
    閲覧数 : 516
    KO 255 wc21
  13. 39253 【中央日報】あと1週間 3
    閲覧数 : 615
    JA 0 人ゲノム
  14. 39254 今後の香川について 30
    閲覧数 : 667
    JA 0 Zinnat
  15. 39255 ★朝鮮の男の性格が奴隷根性の理由WWWWWW 1
    閲覧数 : 459
    JA 0 barugi
  16. 39256 マタが来た香川真摯消されなさい..wwww
    閲覧数 : 445
    KO 255 ssong_zxc
  17. 39257 マタオッピショル www
    閲覧数 : 414
    KO 255 ssong_zxc
  18. 39258 韓国がＫａｇａｗａを嫌がる理由 7
    閲覧数 : 801
    JA 255 jpnjpn11
  19. 39259 Robin van Persie ACミラン獲得！ 1
    閲覧数 : 831
    JA 0 人ゲノム
  20. 39260 OKAZAKI凄い! 5
    閲覧数 : 667
    KO 255 pine_rock