メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【Boston Red Sox】優勝トロフィー日本へ

閲覧数 : 703
JA 0 人ゲノム 126,882
韓国には全く縁が無いMLBの優勝トロフィー日本へ



1月21日 AFP】米大リーグ（MLB）、ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox）の上原浩治（Koji Uehara）と田沢純一（Junichi Tazawa）が21日、首相官邸に安倍晋三（Shinzo Abe）首相を表敬訪問した。

 レッドソックスは、2013年シーズンのワールシリーズを制覇。チームのマスコットであるウォーリー（Wally）とともに官邸を訪れた上原と田沢はワールドシリーズのトロフィーを披露し、首相にチームのユニホームを手渡した。


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








翻訳を見る

【Boston Red Sox】우승 트로피 일본에

한국에는 전혀 인연이 없는 MLB의 우승 트로피 일본에



1월 21일 AFP】미 메이저 리그(MLB), 보스턴・레드 삭스(Boston Red Sox)의 우에하라 코우지(Koji Uehara)와 타자와 쥰이치(Junichi Tazawa)가 21일, 수상 관저에 아베 신조(Shinzo Abe) 수상을 예방 했다.

 레드 삭스는, 2013년 시즌의 워르시리즈를 제패.팀의 마스코트인 워리(Wally)와 함께 관저를 방문한 우에하라와 타자와는 월드 시리즈의 트로피를 피로해, 수상에 팀의 유니폼을 전했다.


YouTube [9SaOVmfy90k]

http://www.youtube.com/watch?v=9SaOVmfy90k


YouTube [lXMyPW3DhVs]

http://www.youtube.com/watch?v=lXMyPW3DhVs








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

126,882

  1. 39461 【最新映像】生きていたパクチュヨン 5
    閲覧数 : 806
    JA 0 人ゲノム
  2. 39462 日本人たちはドルットムント地動院が気になるか? 12
    閲覧数 : 878
    JA 40 Member_53539
  3. 39463 少しは率直になりなさいPABO朝鮮 人www. 3
    閲覧数 : 651
    JA 0 barugi
  4. 39464 【韓国紙】地動院は香川より劣る 2
    閲覧数 : 749
    JA 0 人ゲノム
  5. 39465 【ACMilan】メクセス　warota! 1
    閲覧数 : 633
    JA 0 人ゲノム
  6. 39466 【全滅】欧州チームから追い出される朝.鮮人ｗｗ 5
    閲覧数 : 962
    JA 255 そうしゅこくneo
  7. 39467 ドイツリーグは、なぜか魅力を感じない 3
    閲覧数 : 940
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  8. 39468 今度地動院の BVB 利敵は確かに偉い挑戦だ. 7
    閲覧数 : 621
    KO 255 chosunin
  9. 39469 どうしてKOOはMainzに移籍？ 12
    閲覧数 : 1,111
    JA 255 keroyoon
  10. 39470 ゴミの移籍RUSH　ｗ 3
    閲覧数 : 1,372
    JA 0 shoumona
  11. 39471 日本人と同じクラブに入る韓国人 2
    閲覧数 : 782
    JA 0 DryHeavy
  12. 39472 やはり日本は野球の国なんだな　역시 일본은 야구의 나라이구나 2
    閲覧数 : 954
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  13. 39473 李忠成は浦和に移籍 3
    閲覧数 : 670
    JA 255 jpnjpn11
  14. 39474 中国のネット掲示板で、「本田圭佑のミラン初ゴール」に絶賛の嵐（Searchina）
    閲覧数 : 1,122
    JA 255 yoogwansoon
  15. 39475 Balotelli「HONDAはミラン10番が似合う」 4
    閲覧数 : 1,035
    JA 0 barugi
  16. 39476 Flop、MonKI、Benchson！WWWWWW 2
    閲覧数 : 983
    JA 0 barugi
  17. 39477 「Flopと呼ばれた男」映画化決定！ 1
    閲覧数 : 1,138
    JA 0 barugi
  18. 39478 Flop移籍は初めて見たかも？ 3
    閲覧数 : 1,093
    JA 255 keroyoon
  19. 39479 PABO ChuYoungを獲得したのは「災害」と呼ばれたが 1
    閲覧数 : 869
    JA 0 barugi
  20. 39480 ★新しい日本人のおもちゃwww. 2
    閲覧数 : 955
    JA 0 barugi