メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【動画】阪神・呉昇桓の違反フォーム問題

閲覧数 : 667
JA 0 人ゲノム 126,882
YouTube [T4I1reUZ4Vk]

http://www.youtube.com/watch?v=T4I1reUZ4Vk






阪神・呉昇桓の“違反フォーム問題”が抱えているもう1つの危険
THE PAGE 2月17日(月)19時12分配信
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140217-00000001-wordleafs-base&p=1

前略

■未解決問題 審判団から指摘された二段モーション

 仕上がりは順調だが、まだ解決していない大きな問題がある。キャンプ視察している審判団から違反の疑念を投げかけられた二段モーション問題である。オ・スンファンは、踏み出す左足のステップが、一度、着地するかのようにマウンドに触れ、そこからスキップするようにポンともう一歩前に伸びる。おそらく、この独特のリズムに、バッターは戸惑うのだろう。筆者は、スムーズな投球動作に見えたし、実際、過去に韓国プロ野球は、もとより、五輪やWBCという国際舞台でも問題にはされなかった。だが、審判団はルールブックに照らし合わせて疑念を抱いた。

中略

■国際問題の危惧 韓国メディアへ万全の体制

 加えて、阪神のある球団幹部は、こんな心配をしている。
 「日本の野球の向かう方向が国際基準化であるなら、すでにWBCでOKになっていた投法を問題にすることは、その流れに逆行することにもなる。過去に、国際試合で一度も問題にならなかった投法が、もし日本のプロ野球だけで問題にされると、日韓の国際問題に発展してしまう可能性もあるだろう」

 国際的に現在の日韓関係は、とても繊細で深刻な状況にある。国際舞台で、OKの投法に日本のプロ野球が、ノーという結論でも出すことになれば、スポーツの世界の話が、政治の世界へ飛び火する可能性もなくはない。阪神の広報部では、韓国語の取材案内や韓国語のできるスタッフを配備するなど、韓国メディアに対しても万全の体制を敷いて対応しているが、過激な韓国メディアや、韓国のネット言論の世界を、この違反モーション問題で刺激すれば、どんな波紋を生むのかわからなくなる。

後略




左足が地面に一度着く問題です。

大問題に発展してほしいものです。

それにしても阪神は、ほとんどが在日と韓国人選手ばかり、

もちろん、大嫌いです!




翻訳を見る

【동영상】한신·오승환의 위반 폼 문제

YouTube [T4I1reUZ4Vk]

http://www.youtube.com/watch?v=T4I1reUZ4Vk






한신・오승환의“위반 폼 문제”가 안고 있는 이제(벌써) 1개의 위험
THE PAGE 2월 17일 (월) 19시 12 분배신
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140217-00000001-wordleafs-base&p=1

전략

■미해결 문제 심판단으로부터 지적된 2단 모션

 마무리는 순조롭지만, 아직 해결하고 있지 않는 큰 문제가 있다.캠프 시찰하고 있는 심판단으로부터 위반의 의념을 던질 수 있었던 2단 모션 문제이다.오・슨판은, 내디디는 왼발의 스텝이, 한 번, 착지하는 것 같이 마운드에 접해 거기로부터 스킵 하도록(듯이) 폰과 이제(벌써) 한 걸음전에 성장한다.아마, 이 독특한 리듬에, 배터(타자)는 당황하는 것일까.필자는, 부드러운 투구 동작으로 보였고, 실제, 과거에 한국 프로 야구는, 원래, 올림픽이나 WBC라고 하는 국제 무대에서도 문제에는 되지 않았다.하지만, 심판단은 룰 북에 대조하고 의념을 안았다.

중략

■국제 문제의 위구심 한국 미디어에 만전의 체제

 더하고, 한신이 있는 구단 간부는, 이런 걱정을 하고 있다.
 「일본의 야구가 향할 방향이 국제기준화이다면, 벌써 WBC로 OK가 되어 있던 투법을 문제삼는 것은, 그 흘러에 역행하게도 된다.과거에, 국제 시합으로 한번도 문제가 되지 않았던 투법이, 만약 일본의 프로야구만으로 문제로 되면, 일한의 국제 문제로 발전해 버릴 가능성도 있을 것이다 」

 국제적으로 현재의 일한 관계는, 매우 섬세하고 심각한 상황에 있다.국제 무대에서, OK의 투법으로 일본의 프로야구가, 노우라고 하는 결론에서도 내게 되면, 스포츠의 세계의 이야기가, 정치의 세계에 비화할 가능성도 없지는 않다.한신의 홍보부에서는, 한국어의 취재 안내나 한국어를 할 수 있는 스탭을 배치하는 등, 한국 미디어에 대해서도 만전의 체제를 시행해 대응하고 있지만,과격한 한국 미디어나, 한국의 넷 언론의 세계를, 이 위반 모션 문제로 자극하면, 어떤 파문을 낳는지 모르게 된다.

후략




왼발이 지면에 한 번 도착하는 문제입니다.

대문제로 발전하기를 원하는 것입니다.

그렇다 치더라도 한신은, 대부분이 재일과 한국인 선수(뿐)만,

물론, 정말 싫습니다!




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion