日本代表監督候補のストイコビッチ

스토이코비치 독점 인터뷰 「일본 대표의 감독에게는 매우 흥미가 있다」 10명의 상대를 무너뜨릴 수 없었던 그리스전에는, 특히 실망이 컸다.　(C) SOCCER DIGEST 3 시합으로 승점 1에 끝난 팀에 좋았던 점은…. 　현역 시대는 유고슬라비아 대표로 해 월드컵에 두 번 출장해, 은퇴 후는 감독으로서 나고야 그란퍼스를 J리그 왕자로 이끄는 등, 일본에서 실적을 구축한 드라간·스토이코비치는, 이른바 「세계」와「일본」을 숙지하는 축구인이다. 　그런 「피크시」는, 브라질·월드컵에서 참패한 일본 대표를 어떻게 보았는가.결과에의 낙담, 지휘봉에의 의문, 일본 대표 감독에게의 흥미 등, 솔직하게 말한 독점 인터뷰를 전달하자. 　인터뷰의 롱 버젼은, 2014년 7월 1일 발매의 「주간 축구 다이제스트 7/15호」에 게재. ――◆――◆―― 【일본 대표의 인상】 「솔직하게 말하자.일본의 퍼포먼스와 결과에는 실망했다.그룹 C는 절대적인 본명이 부재로, 일본에는 큰 찬스가 있었다.베스트 16 진출은, 현실적인 목표였다는 두다.나도 많이 기대하고 있었다.그래, 많은 일본인과 같이.그것이……」 【일본이 좋았던 점, 나빴던 점】 「3 시합으로 승점 1에 끝난 팀에 적극적인 점을 찾아내는 것은 어렵다.선수들은 전력을 다했다.좋았던 것은 그 정도.단지, 노력하는 것 만으로는 월드컵에서는 아무것도 얻을 수 없다」 「네가티브인 점은 공격.목적이 느껴지지 않고, 효과적인 플레이가 거의 없었다.예를 들면, 콜롬비아전.상대 잭슨·마르티네스나 하 메스·로드리게 i스가 항상 골에의 이치를 그리고 있던 것에 대해, 일본에는 의도가 안보였다.의도는 골에의 결의라고 말해 바꿀 수 있다.그 골에의 결의가, 승리에의 결의, 승리에의 가능성이 된다」 「작케로니 감독의 지휘봉에도 고개를 갸웃하지 않을 수 없다.감독에게는 각각의 아이디어가 있지만, 나와 그의 생각은 크게 다른 것 같다」 【코트디부아르전을 되돌아 보고】 「가장 승리에 가까워진 시합이었던 만큼, 패배라고 하는 결과가 유감이어서 견딜 수 없다.60분까지 일본은 잘 했다.선제 해, 목표로 하는 패스 축구도 되어 있었다.그러나, 드로그바가 들어간 순간, 일본은 무너지고 갔다.피지컬로 압도 되어 정신적으로도 추적할 수 있고 가는 것 같았다.연달아 2점을 빼앗겨 그 다음은 반격하는 힘이 남지 않았었다」 【그리스전을 되돌아 보고】 「대단히 실망 당했다.1시간 가까이수적 우위에서 싸우면서, 너무나 무책이었다.롱 볼은 본래의 스타일이 아니고, 연습도 하고 있지 않을 것인데, 마지막 수단이 긴 패스와 파워 플레이.피치를 폭넓게 사용하고 스페이스를 낳아, 상대를 흔들어야 했다.그러면 1명 적은 그리스는 피폐 하고, 수비에 터져가 생겼을 것이다.롱 볼이 아니고, 민첩한 원터치 플레이나 아탁킹서드로의 숏패스의 연속, 그것이 필요했다.정연하게 통제된 수비에 구멍을 뚫으려면 , 시스템 변경도 생각해야 했다.작케로니는 3 가방을 자랑으로 여기고 있었을 것.3-4-3(을)를 왜 사용하지 않았던 것일까」 ――이 일본대 그리스전이 이번 대회의 워스트 게임이라고, 이미 그렇게 소리가 높아지고 있습니다만? 「동의 한다.100퍼센트군요.상대는 10명이다.과연 무너뜨릴 것이다, 골을 빼앗을 것이라고, 그렇게 생각하면서 시합을 보고 있던 나를, 일본은 배반했다.그리스에 있어서, 결과적으로 이 승점 1이 컸다.단지, 나는 지금도, 결승 토너먼트에 진출해야 하는 것은 그리스는 아니고 일본이었다고 생각한다」 【콜롬비아전을 되돌아 보고】 「돌파를 결정하고 있었음에도 불구하고, 콜롬비아는 모티베이션이 떨어지지 않았었다.일본은, 전반 종료 직전에 동점으로 했는데까지는 좋았지만, 후반은 초조가 눈에 띄었다.조직이 흐트러지고 전에 서두른 것을을 상대에게 잘 찔려 버렸다.공격에 의도가 보이지 않고, 골에의 이치를 그릴 수 있지 않았었다.컴팩트한 전투 대형을 유지하지 못하고, 콜롬비아에 재미있게 카운터를 허락해 버렸다」 롱 볼을 다용한 설명 책임이, 작케로니에는 있다. 【일본인 선수의 정신구조】 ――코트디부아르전은, 리드를 지키려고 겁장이로 되어 버렸는지? 「상대를 리스페크트 너무 했을 것이다.정직, 선수들은 무서워하고 있도록(듯이) 조차 보였다.실제로 심리적인 문제였는가, 그렇지 않으면 의도적으로 지키려고 했는지, 그것은 확실하지 않지만, 그렇게 되면 감독이 전체의 밸런스를 수정하지 않으면」 「프로스포츠에서는, 싸우는 기분은 매우 중요.절대로 승부를 포기하지 않는 마음, 그것이 필요하다.일본의 선수는 기술적으로는 매우 우수하다.하지만, 피지컬 승부, 공중전이나 1대 1에는 강하지 않다.그 열세를 뒤집을 수 있는 것은 강한 마음을 가진 사람만이다」 【작케로니 감독의 지휘봉】 「롱 볼의 다용에는 놀랐다.상식적으로 생각하면 알 것이다.체격차이가 있는 코트디부아르와 같은 상대에게는 통용되지 않다, 라고.토요타양평은 멤버에게 넣어야 했다.예를 들면 그리스전에서는, 그의 특징을 능숙하게 살릴 수 있었을 것이다.멤버를 선택하는 것은 감독의 권리이며, 책임이기도 하다.부정하고 있던 롱 볼을 실전으로 사용한 이유를, 그는 제대로 설명해야 한다」 「4-2-3-1에의 고집도 모른다.잘 되지 않는 시스템에는 손봐 궤도수정하는 것이 감독의 일.감독으로서의 나는, 항상 몇개의 시스템을 준비하고 있다.6년간 인솔한 나고야에서도 그랬다.선수 뿐만이 아니라, 포메이션도 전술도 바꾸었다.그것이 당연하다.그러나, 이번 일본은 쭉 같은 형태였다.3 가방이나 1 보란치, 3 톱으로 선택사항은 얼마든지 있었을 것인데.특히 그리스전이다.어떠한 손을 써야 했다.그 점에서 준비가 부족했고, 결단력이나 지휘봉에 의문이 남았다」 【호인상을 남긴 일본의 선수】 「실패에 끝난 팀으로부터, 좋았던 선수를 두는 것은…….정직, 한명도 없다.전력을 다했던 것에 의문의 여지는 없지만」 「혼다도 만전 상태는 아니었다.4년전과 같은 무서움은 전혀 느껴지지 않았다.초전에서 선제점을 들어 마지막 시합으로 어시스트를 기록했지만, 어딘지 부족했다.카가와도 같다.그에게는 기대하고 있었지만.출장 기회를 잃은 맨체스터 유나이티드로의 불우가 꼬리를 잇고 있던 것 같다」 아름다운 축구로, 결과도 남기는 자신이 있다. 【일본 대표의 팀 만들기의 방향성】 「기용할 수 있는 선수의 특징이나 자질을 고려하고 팀을 만들어 가는 것이 당연.원래, 공격적이다, 수비적이다면, 통틀어 말할 수 없다.모던 축구에서는, 어텍커도 수비를 해야 하고, 디펜더에도 공격적인 자질이 요구된다.즉, 전원이 어텍커이며, 수비자다」 「열쇠가 되는 것은, 스피드, 공수의 변환, 그리고 의도가 있는 플레이.그것을 이해해 일본은 독자적인 길로 나아가야 한다.어딘가의 팀의 흉내를 내는 것이 아니라,.스스로의 스타일을 확립할 만한 능력이 있고, 성공을 거둘 수 있을 것.그러기 위해서는, 지금 이상의 중노동이 필요하고, 큰 희생도 수반한다」 「작케로니 감독에게도 그나름의 생각이 있고, 이 팀을 만들었을 것.그것은 존중하지만, 토요타를 선외로 하면서 롱 볼을 다용해, 키요타케나 사이토라고 하는 공격의 카드를 잘라야 할 경우에 채 안되지 않았던 지휘봉에는 수긍이 가지 않는다.반드시 승리가 필요한 상황으로, 대담한 손뼉을 칠 수 없었다.그것도 유감이다」 【일본 대표의 차기 감독에 대해】 「 나로 취임의 소문?　그런 것 같다.이전에도 그런 이야기가 있었다.나고야의 감독을 하고 있었을 때다.지금 말할 수 있는 것은, 찬스가 있으면 일본 대표의 감독을 해 보고 싶은, 이라고 하는 것 뿐이다.나에게는 자신이 있다.팬이 애착을 가질 수 있는 아름다운 축구를 하고, 게다가 결과도 남기는, 그 자신이다.나고야의 감독으로 취임했을 때에도, 나는 그렇게 말했다.누구나가 반신반의였지만, J리그를 억제했다」 「일본은 나의 정말 좋아하는 나라다.13년간을 보내, 일본인의 정신구조도 이해하고 있다.그들이 무엇을 좋아해, 무엇을 싫어하는지, 그것을 알고 있다.그러니까, 재차 말하자.일본 대표 감독에게는 매우 흥미가 있다.무엇보다, 바래 현실이 되는 것은 아니다.나에게 말할 수 있는 것은 그 만큼이다」 「그렇게, (협회등인가의 컨택트는) 현시점은 아니다.일본의 월드컵은 끝났지만, 아직 차기 감독에 대해 구체적인 이야기를 하는 타이밍은 아니겠지」 브라질 대회는 익사이팅한 시합의 연속이다. 【브라질·월드컵의 인상】 「여기까지는(그룹 리그 종료시점), 몹시 좋은 대회다.대부분의 팀이 승리를 위해서 플레이해, 골을 요구하고 있다.결과, 익사이팅한 시합불빛.스페인이나 잉글랜드, 이탈리아라고 하는 강호국의 조기 패퇴는 놀라움이었다.예상할 수 있었던 사람은 없었을 것이다」 【인상에 남는 팀】 「제일은 프랑스다.다크호스에 지나지 않는다고 하는 나의 예상을 말해 의미로 배반해, 쭉 앞까지 이겨서 갈 것 같다.4년전의 실태를 반복해서는 안 되면 맹세코 있는 것 같고, 선수들은 보기 좋게 단결하고 있군요.내가 살고 있는 여기 파리의 사람들도, 이번 팀에는 기대하고 있어」 「브라질은 이기고는 있지만, 빛이 없다.아르헨티나는 괴로워하고 있다.조금 멧시 혼자에게 너무 의지해서 않은가.가나에 불찰을 취할 것 같게 된 독일도, 본래의 모습은 아닌 것 같다.그렇다고는 해도, 끝까지 싸워 이기는 것은 익숙한 것의 나라일 것이다.브라질에 아르헨티나, 네델란드에 독일, 거기에 프랑스가 우승을 다툴 것이다」 【인상에 남는 선수】 「네이마르는 좋을 것 같다.심상하지 않은 기대를 짊어져, 현재, 거기에 제대로 응하고 있다.벤제마와 롭벤도, 이 대회에서 큰 일을 완수할 가능성이 있다.2명 모두 컨디션이 최고로, 대치하는 디펜더가 안되게 과연이야」 【끝】