ダルビッシュの右肘手術が無事終了　

JA 255 ＨＡＲＵＫＩ 126,882

2015-03-18 06:44

ダルの手術が無事終了　

来季序盤の復帰目指す

[2015年3月18日6時10分] <iframe src="http://as.ik.impact-ad.jp/hserver/SITE=MLB.NEWS/AREA=RECTANGLE.INNEWS/AAMSZ=300X250/OENCJP=UTF8" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="600" allowTransparency="true">< /iframe>

　レンジャーズは１７日、ダルビッシュ有投手（２８）が、米フロリダ州の病院で損傷していた右肘の内側側副靱帯（じんたい）の修復手術を受け、無事に終了したと発表した。

　「トミー・ジョン手術」と呼ばれるけんの移植手術で、同僚の藤川球児投手らと同じジェームズ・アンドルーズ医師が執刀した。復帰までは少なくとも１年を要するため、来シーズン序盤での復帰を目指してリハビリを始める。

　大リーグ４年目のダルビッシュ投手は、５日のオープン戦初登板で右上腕に張りを訴えて１２球で降板。翌日に磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）による精密検査を受けて靱帯の損傷が判明した。複数の医師の診察を経て、治療ではなく、手術を選択した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１年以上のリハビリは長いが、応援している。

韓国人たちも、応援するように　ｗ

翻訳を見る

다르빗슈의 우주수술이 무사 종료　

달의 수술이 무사 종료　

다음 계절 초반의 복귀 목표로 하는

[2015년 3월 18일 6시 10분] <iframe src="http://as.ik.impact-ad.jp/hserver/SITE=MLB.NEWS/AREA=RECTANGLE.INNEWS/AAMSZ=300X250/OENCJP=UTF8" noresize scrolling="no" hspace="0" vspace="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" width="300" height="600" allowTransparency="true">< /iframe>

　레인저스는 17일, 다르빗슈유투수(28)가, 미국 플로리다주의 병원에서 손상하고 있던 우주의 안쪽측부인대(인체)의 수복 수술을 받아 무사하게 종료했다고 발표했다.

　「토미·존 수술」이라고 불리는 검의 이식 수술로, 동료 후지카와 야구소년 투수외와 같은 제임스·안드르즈 의사가 집도했다.복귀까지는 적어도 1년을 필요로 하기 위해, 와 시즌 초반으로의 복귀를 목표로 해 재활훈련을 시작한다.

　메이저 리그 4년째의 다르빗슈 투수는, 5일의 오픈전 첫 등판으로 우상팔에 의욕을 호소해 12구로 강판.다음날에 자기 공명 화상 장치(MRI)에 의한 정밀 검사를 받아 인대의 손상이 판명되었다.복수의 의사의 진찰을 거치고, 치료가 아니고, 수술을 선택했다.

······················································································

1년 이상의 재활훈련은 길지만, 응원하고 있다.

한국인들도, 응원하도록(듯이)　w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

ダルビッシュの右肘手術が無事終了

ダルの手術が無事終了

来季序盤の復帰目指す

다르빗슈의 우주수술이 무사 종료

달의 수술이 무사 종료

다음 계절 초반의 복귀 목표로 하는

投稿一覧

ダルビッシュの右肘手術が無事終了　

ダルの手術が無事終了　

다르빗슈의 우주수술이 무사 종료　

달의 수술이 무사 종료　