ACL日韓対決=日本の38勝35敗20引き分けWWWW
閲覧数 : 405
JA
255
ばかクネ
30,341 / 126,882
日本、中国、韓国の３カ国のうち、もっともサッカーが強いのはどの国だろうか。
中国メディアの南方網はこのほど、ＡＦＣチャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）の２００２年から１５年までの対戦成績を分析し、各国サッカーの実力を評価した韓国メディアの記事を紹介している。
記事はまず韓国と中国の実力について比較。ＡＣＬで韓国のチームは中国のチームと７６回対戦しているが、対戦成績は韓国の３８勝１７敗２１分。
最近５年間では４５戦し、対戦成績は韓国の２０勝９敗１６分。さらに１４年は韓国の３勝２敗３分、１５年は４勝３敗３分となっており、中国は徐々に韓国の実力に追い付きつつあることがわかる。
２０１０年以前の中国は韓国に対して「蛇ににらまれたカエル」のように全く勝てない時期があった。しかし中国がここ数年優秀な外国人選手を獲得しているため、こうした状況に変化が生じている。
韓国のクラブが財政危機に陥った際、優秀な外国人選手が韓国から中国に移籍したことも関係しているという分析もある。
記事はまた中国と日本の実力を比較、日中のクラブチームは７７戦しているが中国の２９勝２７敗２１分という成績となっている。最近５年間では中国の１８勝１５敗１４分、１５年は中国の５勝３敗４分だった。
また、日本と韓国の戦績については９３戦中、日本の３８勝３５敗２０分となっている。最近５年間では日本の２１勝１９敗１３分であり、１５年は日本の７勝３敗２分と明らかに日本が優勢を保っている。
記事は中国スーパーリーグの実力が絶えず向上していると指摘、韓国との実力差を縮めており、日本に対してはわずかに上であると説明。
中国サッカークラブの財政規模は大きく、１５年には中国の広州恒大はブラジル代表選手を多額の移籍金で獲得した。こうした選手が中国のクラブチームの実力を大きく向上させていることは否定できない。
ＦＩＦＡが４日に発表したＦＩＦＡランキングは韓国が５３位、日本は５８位、そして中国は９３位となっている。中国サッカーの実力はまだ外国人選手の力に頼るところが大きいといえる。
ただ優秀な外国人選手が中国人選手のレベルを底上げするという効果も当然生じる。時間をかければ中国が真の実力を身に着けワールドカップ本大会の常連となるのも夢ではないだろう。
http://news.biglobe.ne.jp/international/0226/scn_160226_2880870841.html
翻訳を見る
ACL 일한 대결=일본의 38승 35패 20 무승부 WWWW
일본, 중국, 한국의 3개국 가운데, 가장 축구가 강한 것은 어느 나라일까.
중국 미디어의 남방망은 이번에, AFC 챔피온즈 리그(ACL)의 2002년부터 15년까지의 대전 성적을 분석해, 각국 축구의 실력을 평가한 한국 미디어의 기사를 소개하고 있다.
기사는 우선한국과 중국의 실력에 대해 비교.ACL로 한국의 팀은 중국의 팀과 76회 대전하고 있지만, 대전 성적은한국의 38승 17패 21분.
최근 5년간으로는 45전 해, 대전 성적은 한국의 20승 9패 16분.게다가 14년은 한국의 3승 2패 3분 , 15년은 4승 3패 3분이 되고 있어 중국은 서서히 한국의 실력에 따라붙으면서 있다 것을 안다.
2010년 이전의 중국은 한국에 대해서 「뱀에 감시받은 개구리」와 같이 전혀 이길 수 없는 시기가 있었다.그러나 중국이 최근 몇년 우수한 외국인 선수를 획득하고 있기 때문에, 이러한 상황에 변화가 생기고 있다.
한국의 클럽이 재정 위기에 빠졌을 때, 우수한 외국인 선수가 한국에서 중국으로 이적한 것도 관계하고 있다고 하는 분석도 있다.
기사는 또중국과 일본의 실력을 비교, 일중의 클럽 팀은 77전 하고 있지만중국의 29승 27패 21분라고 하는 성적이 되고 있다.최근 5년간으로는 중국의 18승 15패 14분 , 15년은 중국의 5승 3패 4분이었다.
또,일본과 한국의 전적에 대해서는 93 전시중,일본의 38승35패20분이 되고 있다.최근 5년간으로는 일본의 21승 19패 13분이며, 15년은 일본의 7승 3패 2분으로 분명하게 일본이 우세를 유지하고 있다.
기사는 중국 슈퍼 리그의 실력이 끊임 없이 향상하고 있다고 지적, 한국과의 실력차이를 줄이고 있어 일본에 대해서는 조금상이다고 설명.
중국 축구 클럽의 재정 규모는 크고, 15년에는 중국의 광저우항대는 브라질 대표 선수를 고액의 이적금으로 획득했다.이러한 선수가 중국의 클럽 팀의 실력을 크게 향상시키고 있는 것은 부정할 수 없다.
FIFA가 4일에 발표한 FIFA 랭킹은 한국이 53위, 일본은 58위, 그리고 중국은 93위가 되고 있다.중국 축구의 실력은 아직 외국인 선수 힘에 의지하는 곳(중)이 크다고 말할 수 있다.
단지 우수한 외국인 선수가 중국인 선수의 레벨을 끌어 올린다고 하는 효과도 당연 생긴다.시간을 들이면 중국이 진정한 실력을 몸에 대어 월드컵 본대회의 단골이 되는 것도 꿈은 아닐 것이다.
http://news.biglobe.ne.jp/international/0226/scn_160226_2880870841.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
