メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やはりスポーツは精神力が重要

閲覧数 : 735
JA 255 zuuo 25,385 / 126,882

根性論だけでは駄目だが、こういう一発勝負の試合は精神力の強さが重要だね。

はっきりいって若手主体の試合で勝敗にあまり興味はなかったが

韓国の9回に投げた投手が2個の四球を出した姿を見て

精神力の重要さを改めて認識した。

ソン・ドンヨル監督が投手に叱咤激励していたが、かえって萎縮してしまったようだ。

今の若者は怒るよりなだめたり励まさないと萎縮してしまう。

Wシリーズもダルビッシュの精神力の弱さが出た。

でも韓国の打者は昔と違ってミートが上手くなってファールで粘るようになったと思う。

良い打者が揃っていたし、とくに韓国のイチローと言われたイ・ジョンボムの息子は

顔もハンサムで才能もあって将来が非常に楽しみな選手だと思った。

日本の解説者もその才能に驚いていたよ。

翻訳を見る

역시 스포츠는 정신력이 중요

근성론만으로는 안되지만, 이런 일발 승부의 시합은 정신력의 힘이 중요하다.

분명히 말해 젊은이 주체의 시합으로 승패에 별로 흥미는 없었지만

한국의 9회에 던진 투수가 2개의 사구를 낸 모습을 보고

정신력의 중요함을 재차 인식했다.

손·돈욜 감독이 투수에 질타 격려하고 있었지만, 오히려 위축 해 버린 것 같다.

지금의 젊은이는 화내는 것보다 달래거나 격려하지 않으면 위축 해 버린다.

W시리즈도 다르빗슈의 정신력의 약함이 나왔다.

그렇지만 한국의 타자는 옛날과 달리 미트가 능숙해지고 파울로 달라붙게 되었다고 생각한다.

좋은 타자가 모여 해, 특히 한국의 이치로라고 해진 이·종범의 아들은

얼굴도 핸섬하고 재능도 있어 장래가 매우 기다려진 선수라고 생각했다.

일본의 해설자도 그 재능에 놀라고 있었어.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

25,385 / 126,882

  1. KO 255 dlfqhsqkqh
  2. JA 255 JAPAV8
  3. 閲覧数 : 577
    JA 255 uuun
  4. 閲覧数 : 735
    JA 255 zuuo
  5. JA 255 son77
  6. JA 255 JAPAV8
  7. JA 255 gog32
  8. 2 閲覧数 : 1,175
    JA 255 ガブリエル命
  9. JA 255 ガブリエル命
  10. KO 255 nakani
  11. 閲覧数 : 398
    KO 255 nakani
  12. 1 閲覧数 : 503
    JA 255 犬猿の仲
  13. 閲覧数 : 508
    KO 255 poloalto
  14. KO 255 rock5858
  15. KO 255 kimty05
  16. KO 255 nakani
  17. KO 255 nakani