メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【フィギア】3A連発で紀平梨花(15)が衝撃の逆転優勝!

閲覧数 : 1,615
JA 255 JAPAV8 25,240 / 126,882

フィギュアスケート 紀平梨花の衝撃の3A2発 解説の村上佳菜子「言葉が出ない」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171126-00000159-dal-spo
デイリースポーツ 2017.11.27


 「フィギュアスケート・全日本ジュニア選手権」(26日、ALSOKぐんまアイスアリーナ)

 女子フリーが行われ、ショートプログラム(SP)6位の紀平梨花(15)=関大KFSC=はフリー135・57点をマークし、合計193・46点で逆転優勝した。演技冒頭で2本のトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)を着氷し、うち1つは3連続ジャンプとする離れ業をやってのけた。

 フィギュア界に衝撃を与えたジャンプとなった。紀平は演技冒頭でトリプルアクセル-3回転トーループに加え、手を上げての2回転トーループという3連続ジャンプを着氷。続けて単発のトリプルアクセルを成功した。GOE(出来栄え点)で一つ目の3連続ジャンプが3点満点で2・40点、二つ目が2・20点の加点がつく圧巻の出来。この日、テレビの解説を務めたソチ五輪代表の村上佳菜子も「トリプルアクセルの(ジャンプの)幅。そこからの3連続ジャンプ。言葉が出ません。素晴らしい流れと高さのあるジャンプでした。簡単に跳んでいるように見える」と、舌を巻いた。

 当初の予定はトリプルアクセル1本だったが、SP6位から「逆転するにはトリプルアクセル2本と思った」と、6分間練習まで悩んだ末に決断した。2本目を降りた瞬間は「ガッツポーズしたいくらいうれしかったけど、3秒だけ」。プログラムに集中し直したという。「挑戦して、成功できてよかった」と笑顔の紀平。12月のジュニアGPファイナル(名古屋)で今回の3連続ジャンプを決めれば、国際大会史上初の快挙。また、年齢制限のため、平昌五輪出場資格はないが、年末の全日本選手権で代表争いを繰り広げる選手たちと並んで、優勝争いができるだけのポテンシャルを示した一戦となった。


翻訳を見る

【피기아】3 A연발로 키히라 리카(15)가 충격의 역전 우승!

피겨 스케이트 키히라 리카의 충격의 3 A2발해설의 무라카미가채자 「말이 나오지 않는다」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171126-00000159-dal-spo
데일리 스포츠 2017.11.27


 「피겨 스케이트·전일본 쥬니어 선수권」(26일, ALSOK 군마 실내스케이트장)

 여자 프리를 해 쇼트 프로그램(SP) 6위의 키히라 리카(15)=관서대학 KFSC=는 프리 135·57점을 마크 해, 합계 193·46점으로 역전 우승했다.연기 첫머리에서 2개의 트리플 액셀(3 회전반점프)을 착빙해, 중 1개는 3 연속 점프로 하는 아슬아슬한 재주를 해치웠다.

 피겨계에 충격을 준 점프가 되었다.키히라는 연기 첫머리에서 트리플 액셀-3 회전 토르프에 가세해 손을 든 2 회전 토르프라고 하는 3 연속 점프를 착빙.계속해 단발의 트리플 액셀을 성공했다.GOE(솜씨점)로 첫째의 3 연속 점프가 3점 만점으로 2·40점, 둘째가 2·20점의 점이 붙는 압권의 성과.이 날, 텔레비전의 해설을 맡은 소티 올림픽 대표 무라카미가채자도 「트리플 액셀의(점프의) 폭.거기로부터의 3 연속 점프.말이 나오지 않습니다.훌륭한 흐름과 높이가 있는 점프였습니다.간단하게 뛰고 있는 것처럼 보인다」라고, 혀를 내둘렀다.

 당초의 예정은 트리플 액셀 1개였지만, SP6위로부터 「역전하려면 트리플 액셀 2개로 생각했다」라고, 6분간 연습까지 고민한 끝에 결단?`오.2개째를 내린 순간은 「승리의 포즈 하고 싶을 정도 기뻤지만, 3초만」.프로그램에 다시 집중했다고 한다.「도전하고, 성공할 수 있어서 좋았다」라고 웃는 얼굴의 키히라.12월의 쥬니어 GP파이널(나고야)로 이번 3 연속 점프를 결정하면, 국제 대회 사상최초의 쾌거.또, 연령 제한 때문에, 평창올림픽 출장 자격은 없지만, 연말의 전일본 선수권에서 대표 싸움을 펼치는 선수들과 함께, 우승 쟁탈이 가능한 한의 포텐셜을 나타낸 일전이 되었다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

25,240 / 126,882

  1. KO 255 nakani
  2. KO 255 nakani
  3. KO 255 nakani
  4. KO 255 nakani
  5. JA 255 JAPAV8
  6. JA 255 JAPAV8
  7. KO 255 nakani
  8. KO 255 nakani
  9. KO 255 nakani
  10. KO 255 nakani
  11. KO 255 nakani
  12. KO 255 nakani
  13. KO 255 byungsinshot3
  14. 閲覧数 : 469
    JA 208 明洞
  15. KO 255 byungsinshot3
  16. 閲覧数 : 325
    JA 255 jpnjpn11
  17. JA 255 JAPAV8
  18. JA 255 JAPAV8