KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
英国BBC＝ワールドカップ最高のフアンはどこの国？
ワールドカップが世界中で熱狂している中で、イギリスのBBC放送は最高のフアンはどこの国？かという特集を組みました。その結果、どこが選ばれたのでしょうか？韓国？残念ながら日本が選ばれました。
アナウンサー＝日本のフアンは試合が終わると自分達の周りだけでなく他国の応援席に落ちているゴミも拾い集め、そして何事もなかったよう去って行った。どういう事でしょうか？
日本の教育に詳しい解説者＝日本の学校では小学校でも授業が終わると生徒が教室を掃除します。給食も自分達で配膳し、食事が終わった後も片付けも自分たちでやります。その習慣が自然に身についているのです。ですから日本人にとっては当たり前の事なのです。
アナウンサー＝なるほど、私も日本に行ったときゴミ箱がないのに道路にゴミが落ちていないことに気が付きました。不 思議に思いましたが日本の教育に原因が有ったのですね。
日本チームは予選突破に向かって頑張っています。しかしそれ以上に注目されているのが日本のフアンの素晴らしいマナーのようですね。
皆さんはどう思いますか？
영국 BBC=월드컵 최고의 후안은 어떤 나라?
월드컵이 온 세상에서 열광하고 있는 가운데, 영국의 BBC 방송은최고의 후안은 어떤 나라?일까하고 말하는특집을 짰습니다.그 결과, 어디가 선택되었는지요?한국?유감스럽지만 일본이 선택되었습니다.
아나운서=일본의 후안은 시합이 끝나면 자신들의 주위 뿐만이 아니라 타국의 응원석에 떨어지고 있는 쓰레기도주워 모으고 그리고 아무 일도 없었다나름 떠나서 갔다.어떤 일입니까?
일본의 교육을 잘 아는 해설자=일본의 학교에서는 초등학교에서도 수업이 끝나면 학생이 교실을 청소합니다.급식도 자신들로 상을 차리는 일해, 식사가 끝난 후도 정리도 스스로 합니다.그 습관이 자연스럽게 몸에 붙어 있습니다.그러니까 일본인에 있어서는 당연한 일입니다.
아나운서=그렇구나, 나도 일본에 갔을 때 쓰레기통이 없는데 도로에 쓰레기가 떨어지지 않은 것에 깨달았습니다.신기하다로 생각했습니다만 일본의 교육에 원인이 있었군요.
일본 팀은 예선 돌파로 향해 노력하고 있습니다.그러나 그 이상으로 주목받고 있는 것이 일본의 후안의 훌륭한 매너같네요.
여러분은 어떻게 생각합니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )23,593 / 126,882
