メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大谷、肘の手術のようだ

閲覧数 : 257
JA 255 sunchan 22,155 / 126,882

衝撃的だT_T


大谷翔平が右肘内側側副靱帯を再負傷 トミー・ジョン手術を推薦と球団発表

エンゼルスは5日(日本時間6日)、大谷翔平投手がMRI(磁気共鳴画像装置)検査を受け、その結果、右肘内側側副靱帯に新たな損傷が見つかったと発表した。

エンゼルスは5日(日本時間6日)、大谷翔平投手がMRI(磁気共鳴画像装置)検査を受け、その結果、右肘内側側副靱帯に新たな損傷が見つかったと発表した。今回の再負傷に伴い、靱帯再建手術(トミー・ジョン手術)が勧められているという。さらなる情報は今後追って発表される予定だ

大谷は6月6日(同7日)本拠地ロイヤルズ戦で先発後、右肘に違和感を訴え、翌日の検査で右肘内側側副靱帯にグレード2の損傷を負っていることが判明。多血小板血漿注射と幹細胞注射の治療を受け、回復を目指した。打者としては7月3日(同4日)の敵地マリナーズ戦で復帰。投手としては9月2日(同3日)の敵地アストロズ戦で88日ぶりのメジャーマウンド復帰を果たしたばかりだった。だが、初回には最速99.3マイル(約159.8キロ)を計測した速球が3回には89マイル(約143キロ)まで低下。さらなる怪我が心配されていた。

翻訳を見る

오오타니, 팔꿈치의 수술같다

충격적이다 T_T


오오타니 쇼헤이가 오른쪽 히지우치측측부인대를 재부상 토미·존 수술을 추천이라고 구단 발표

엔젤스는 5일(일본 시간 6일), 오오타니 쇼헤이 투수가 MRI(자기 공명 화상 장치) 검사를 받아 그 결과, 오른쪽 히지우치측측부인대에 새로운 손상이 발견되었다고 발표했다.

엔젤스는 5일(일본 시간 6일), 오오타니 쇼헤이 투수가 MRI(자기 공명 화상 장치) 검사를 받아 그 결과, 오른쪽 히지우치측측부인대에 새로운 손상이 발견되었다고 발표했다.이번 재부상에 수반해, 인대 재건 수술(토미·존 수술)이 권유받고 있다고 한다.새로운 정보는 향후 쫓아 발표될 예정이다

오오타니는 6월 6일( 동7일) 본거지 로얄즈전에서 선발 후, 우주에 위화감을 호소해 다음날의 검사로 오른쪽 히지우치측측부인대에 그레이드 2의 손상을 입고 있는 것이 판명.다혈 코이타 혈장 주사와 간세포 주사의 치료를 받고 회복을 목표로 했다.타자로서는 7월 3일( 동4일)의 적지 마리너스전에서 복귀.투수로서는 9월 2일( 동3일)의 적지 아스트로즈전에서 88일만의 메이저 마운드 복귀를 완수했던 바로 직후였다.하지만, 첫회에는 최고 속도 99.3마일( 약 159.8킬로)을 계측한 속구가 3회에는 89마일( 약 143킬로)까지 저하.새로운 상처가 걱정되고 있었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

22,155 / 126,882

  1. KO 255 japland⁣
  2. 1 閲覧数 : 468
    KO 255 이강인

  3. KO 255 이강인
  4. JA 255 日本勝利
  5. JA 255 JAPAV8
  6. KO 255 이강인

  7. JA 255 zuuo
  8. JA 255 JAPAV8
  9. JA 255 masamasa123
  10. KO 255 이강인
  11. 1 閲覧数 : 402
    JA 255 uuun
  12. JA 255 日本勝利
  13. KO 255 이강인
  14. 閲覧数 : 257
    JA 255 sunchan
  15. JA 255 JAPAV8
  16. KO 255 이강인
  17. JA 255 zuuo
  18. 閲覧数 : 340
    JA 255 tricorn
  19. KO 255 이강인