북한, 도쿄 올림픽 불참가를 표명 코로나 염려로

4/6(화) 8:52전달

［서울　6일 로이터］ - 북한 체육성은 6일,신형 코로나 바이러스의판데믹크(세계적 대유행)로부터 선수를 지키기 위해, 금년의도쿄 올림픽에 참가하지 않는다고 표명했다. 동성은 웹 사이트 「조선 체육」 중(안)에서, 불참가 결정은 3월 25일에 열린 북한 올림픽 위원회의 회합에서 꺾어졌다고 설명.회합에는 금일국(킴이르그크) 체육부장관도 출석했다.회합에서는 저 편 5년의 국제 경기 대회에 있어서의 메달 획득 전략등도 서로 이야기 하게 되었다고 한다. 북한은 국내에코로나 감염자는 없다고 하고 있다. 북한이 하계 올림픽에 참가하지 않는 것은, 냉전하에서 개최된 1988년 서울 올림픽을 보이콧 한 이래된다. 한국의문 재토라 대통령은 도쿄 올림픽에서 남북 합동 팀을 출장시켜, 관계 개선에의 기운을 높이고 싶다고 생각하고 있었다. 한국과 북한은 또, 2018년의 남북 정상회담에서 2032년 여름의 올림픽 공동 개최를 목표로 하는 것에 합의했지만, 이번 북한의 불참가로 동계획도 정체할 가능성이 나왔다. 북한은 지난 달, 미사일 발사 시험을 재개하고 있어, 한반도의 긴장이 높아졌다.단지, 남북과도 발사 후에 대화 계속을 바라면 표명하고 있다. 한국 통일성은, 도쿄 올림픽이 남북간의 평화와 화해를 촉진하는 계기가 될 것을 바라고 있었지만, 실현될 수 없는 것은 「유감이다」라고 코멘트했다. 도쿄 올림픽·패럴림픽 조직위원회는 북한이 불참가라는 보도를 알고 있다고 한 다음, 올림픽의 성공을 향해서 다른 나라들과 협력하면 표명.각국·지역의 선수에게 있어서 최고의 무대를 정돈하기 위해, 준비를 진행시킨다고 했다. 국제 올림픽 위원회(IOC)는, 북한으로부터 참가하지 않는다고 하는 정식적 통고를 받지 않았다고 설명.신형 코로나의 상황에 대해 서로 이야기하기 위해, 북한측에 전화 회의를 여러 차례 불렀지만, 응하지 않았다고 밝혔다. 미국무성의 프라이스 보도관은, 북한의 결정에 대해 「신형 코로나에의 어려운 대응과 일치하고 있는 것 같다」라고 말했다.

판데믹크를 이유로, 1년 연기된 도쿄 올림픽에의 불참가를 표명한 주요국은, 북한이 처음.도쿄 올림픽은 7월 23일에 개막의 예정.

북한의 국영 웹 사이트 「조선 체육」에 의하면, 지난 달 25일에 열린 동국 올림픽 위원회의 회합에서, 불참가가 정해졌다.북한이 하계 올림픽을 결장하는 것은, 1988년의 서울 올림픽을 보이콧 한 이래, 처음.

북한이라는 협의가 중단하고 있는 한국은, 도쿄 올림픽을 이용해 상황을 타개하고 싶으면 바라고 있었지만, 이길 수 없게 되었다.