解説内容の翻訳
「（ダブルアクセルは）彼女は寝ていても成功させること が出来るでしょう。」
「驚異的に見事でした。Yuna? どなたでしたっけ？w」(3:35過ぎ)
彼 女はここ数年キムヨナと競い、負ける結果が続いたが、そんな状況にうんざりしているに違いない
真央は本来ならもっと多くの金メダルに値する。
実 際に2008年には勝っているのです。
しかしそれ以降は本領を発揮できず二の足を踏んでいましたが、それも今日まででしょう。
その場しのぎではない、驚嘆の演 技でした。
本当に素晴らしい演技でした。
この採点システムには納得しがたい点があります。
この後もショートプログラムは 続きますが、（彼女の演技が終わったので）もう今夜はトリプルアクセルは見られません。
トリプルアクセルはそれ程 難しいジャンプなのです。
しかしトリプルアクセル－ダブルトウループの基礎点は9.5、コンビネーションの 点数は9.8です。
これは「誰かさん」の トリプルルッツ－トリプルトウループより低い点数なのです。
何かの間違いとしか言いようのない配点ですよ。
これははっきり言って おかなくちゃ。
真央がリスクをかえりみずにそのトリプルアクセルを跳んだということ、それはとても素晴らしいことなんです。
いい 演技でした。どのジャンプもとても高かった。彼女はとても冷静で正確です。
（スロー映像で）ジャンプを確認してみましょう。・・・（足元 のアップを見て）クリーンです（回転が足りている）。
美しい3回転半。着氷もしっかりしています。
「回転数が足 りていたかどうかを確認してみましょう。大丈夫だったはずです。Yeah、全くクリーンですね。認定しなくてはいけません。見事です。３回転半。」
次 の3回転フリップは間違いなく最高の出来ですよ。
エッジも問題なく最高のジャンプです。
スピンも素晴らしく、フットワーク、美しい表現、 つなぎ・・・全てがこの演技にありました。
（得点が出て）
あの演技で68点止まりとは。
驚いた！68点！正直開いた口が ふさがりません。
馬鹿げている（ridiculous）。彼女の演技を、馬鹿にしたものです。
（会場大ブーイング）私が思っていたより点 数が出ません。どうもダウングレードがあったようです。
私には充分な回転に見えたんですがね。
「コストナーをたった６点上回った だけです。これは馬鹿げていますね。何か問題があったと言うのでしょうか。」
「私達が見なかった何かを見つけたのでしょう。何故ならこの得点は私 が予想をした得点とは異なる・・・」
薄汚い不正審判イ・ジヒ
Maoの3Aに1人だけマイナス2点減点をした発狂した審判
愛国心だけの為に悪魔に魂を売り渡した慰安婦
その不正している現場をテレビに撮影された馬鹿女。