http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/sp20100428it.html
マオの磁力は世界的規模で共鳴します
By JACK GALLAGHERWednesday, April 28, 2010
今までに、あなたには有名人の人気に対して何かしらの考えがあったと思いますが、それを目の当たりにした時、その考えを完全に吹き飛ばすことができますか？
これはMao Asadaの本の景品を告知した後、数週間にわたって私たちが驚かされた事を今から告白します。
今月初め、私達はMaoのライフストーリーが書かれリリースされた本『Princess Mao』を数人の読者にプレゼントする機会を提供しました。私たちは日本からの大きな反応に対してはある程度予測していました、しかし海外から示された反応は予想していませんでした。
応募メールが雪崩のように到着して、その差出国の多さを知り、ただ驚愕するだけでした。
アメリカやカナダに住む多くの人たちから連絡を受けました。このサイトは英語で運営されていますから、これらの国からの連絡は驚くべきことではないですが。しかし、そこには一度も想像をしたことがないような、驚くべき場所からの連絡もあったのです。
オーストラリア、ロシア、香港、イギリスやシンガポールの多くの人々も抽選に参加してきたのです。
抽選は本当におもしろくなり始めました。
その数分後にはソウルからの申し込みがあり、そしてオクラホマ州タルサからも。
そしてメキシコ、エルサルバドル、ブラジル、およびペルーからもメッセージを受け取りました。
ワオ。
そして、リトアニア、トルコ、およびイスラエルからの抽選へのエントリーがありました。
まったく驚かされる・・・
日本の大部分の人は、浅田真央が日本国内でもっとも人気のある女性アスリートであり、全体でもトップ３に入るだろうということに同意するでしょう。
でも世界中で人気があると知っていましたか？
私は、彼らは浅田のことを知らないだろうと思っていました。
更には、どこから応募してきたかということだけではなく、どのような層の人々が応募してきたかということに驚かされました。
アカデミー会員、幹部社員、学生、それに主婦から応募を受けました。
全然属するところが違うように思える人たち。
この抽選は、浅田真央のパワーと魅力が、国や文化、大陸を超えていると確認するのに役立ちました。
私が受けた印象は、真央によって感動させられ、真央と繋がっている事を必要としている多くの人たちが世界に居たということです。
多分それは、真央の驚くべき運動能力、または敗北での彼女の感情が、見ていた人たちに感動を与えたのです。
それが何だとしても、この抽選で私たちが得たフィードバックは、浅田真央が地球規模のファンとともに持っているパワーの大きさが解りました。
彼女のカリスマとクラスは想像を絶するスケールではっきり証明されたのです。私は以前、言ったことがあります。そして、また同じことを言うつもりです。
真央のような大使がいて、日本は幸せです。
カナダでMao ファンサイトを運営する
エリザベス・ヒギンスさん