구미에서는 「옷(기모노)」는, 그대로 「KIMONO」라고 해진다.
치마 저고리가 「Korean Kimono」라고 겉(표)나타내지는 것과 큰 차이이다.
「Walk the line」로, 아카데미 주연 여배우상을 수상한,
개런티 1500만 돌 여배우 웨더 스푼은, 친일파라고 해도 유명.
이와 같이, 소매가 긴 옷(기모노)를 구미에서는 「KIMONO STYLE」라고 부른다.
패션 용어에 KIMONO가 완전하게 뿌리를 내리고 있는 증거.
옷(기모노) KIMONO
조회수 : 12,344
JA
0
bemuse
49,573
원문보기
着物 KIMONO
欧米では「着物」は、そのまま「KIMONO」と言われる。
チマチョゴリが「Korean Kimono」と表¥現されるのと大きな違いである。
![](%C2%A5"http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_14/2009/05/04/51060169.jpg%C2%A5")
「Walk the line」で、アカデミー主演女優賞を受賞した、
ギャラ1500万ドル女優ウェザースプーンは、親日家としても有名。
![](%C2%A5"http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_14/2009/05/04/2k1u7d000002knqb.jpg%C2%A5")
![](%C2%A5"http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_14/2009/05/04/1crw_2695_rj.jpg%C2%A5")
![](%C2%A5"http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_14/2009/05/04/1498031010_9a8721da1e.jpg%C2%A5")
このように、袖が長い着物を欧米では「KIMONO STYLE」と呼ぶ。
ファッション用語にKIMONOが完全に根を下ろしている証拠。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )
