본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

옷(기모노)　KIMONO

조회수 : 12,344
JA 0 bemuse 49,573

구미에서는 「옷(기모노)」는, 그대로 「KIMONO」라고 해진다.

치마 저고리가 「Korean Kimono」라고 겉(표)나타내지는 것과 큰 차이이다.

 

「Walk the line」로, 아카데미 주연 여배우상을 수상한,

개런티 1500만 돌 여배우 웨더 스푼은, 친일파라고 해도 유명.

 

이와 같이, 소매가 긴 옷(기모노)를 구미에서는 「KIMONO　STYLE」라고 부른다.

패션 용어에 KIMONO가 완전하게 뿌리를 내리고 있는 증거.

원문보기

着物　KIMONO

欧米では「着物」は、そのまま「KIMONO」と言われる。

チマチョゴリが「Korean Kimono」と表¥現されるのと大きな違いである。

 

「Walk the line」で、アカデミー主演女優賞を受賞した、

ギャラ1500万ドル女優ウェザースプーンは、親日家としても有名。

 

このように、袖が長い着物を欧米では「KIMONO　STYLE」と呼ぶ。

ファッション用語にKIMONOが完全に根を下ろしている証拠。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

49,573

  1. 43541 오늘의 일용할 양식 3
    조회수 : 422
    KO 255 tiken22
  2. 43542 시간때우기 26
    조회수 : 14,128
    JA 0 watcher 1
  3. 43543 혐한류긍정론 112
    조회수 : 3,288
    JA 70 Member_61314
  4. 43544 KB 다리의 정말로 본질적인 문제 2
    조회수 : 11,985
    JA 0 bemuse
  5. 43545 re:2 ch로 찾아낸 재미있는 문장 (· ω·) 1
    조회수 : 361
    KO 30 Bad_Panic
  6. 43546 오늘은 PC2대로 encode 마구 하는 ^-^ 9
    조회수 : 1,267
    JA 0 lan2
  7. 43547 ( *H*) y-~~ 「뮌헨」이라고 하는 영화의 DVD를 본 것 14
    조회수 : 2,127
    JA 0 kimuraお兄さん
  8. 43548 야구 후진국 조선원숭이 3
    조회수 : 1,043
    KO 0 재일 코리안
  9. 43549 ( *H*) y-~~오늘 아침의 아즈시마 13
    조회수 : 1,731
    JA 0 kimuraお兄さん
  10. 43550 【한국의 전통 국기】
    조회수 : 12,167
    JA 0 chasm
  11. 43551 속, 세계의 친일 국가 「팔라우」 10
    조회수 : 899
    JA 10 九州男児
  12. 43552 세계의 친일 국가 「팔라우」편 10
    조회수 : 1,435
    JA 10 九州男児
  13. 43553 KB 다리, 영국의 자료 3
    조회수 : 16,245
    JA 0 bemuse
  14. 43554 【전통 국기】한국 기업의 일 4
    조회수 : 12,025
    JA 0 bemuse
  15. 43555 정신병원에 입원하고 싶습니다. 3
    조회수 : 1,086
    KO 255 최승훈
  16. 43556 여름에 열리는 풀 시설!아마추어 카피＾＾￥ 11
    조회수 : 1,260
    JA 0 NrAVER
  17. 43557 x＾(˚σ∞ ˚э)э아―··따끈따끈 해∼ 38
    조회수 : 1,793
    JA 0 x＾(｀σ∞ ´э）э
  18. 43558 あのねのね 12
    조회수 : 421
    KO 255 questioner
  19. 43559 한가하기 때문에 내-＠ 10
    조회수 : 380
    JA 0 florena
  20. 43560 (-"-) 씬 9
    조회수 : 369
    JA 0 florena