본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 시계에 대해서...

조회수 : 586
KO 0 Member_1263 47,652 / 49,573
여자친구는 일본인입니다 다음주 여자 친구가 생일입니다. 저는 한국에 있고, 여자 친구는 일본에 있어요. 그런데 생일 선물로 손목 시계를 줄려고 합니다 물론 그녀도 알고 있어요. 일본 사람들은 simple 한것을 좋아한다고 하는데.... 그녀는 여름이 다가 오니깐 시원한 은색으로 귀여운 디자인을 원합니다. 저 시계에 대해 잘 몰라요. 시계도 브랜드가 너무 많아서....고민이 많네요. 일본에서는 어떤 유명 브랜드의 시계를 좋아하는지요? 나이가 20대 후반입니다. 직장인이고, 회사에서는 유니폼을 입고 있습니다 브랜드명을 간단하게 써 주시면 감사하겠습니다. 저는 서울에 있는데 구입 경험이 있으신분들!! 도와주세요!! 백화점 세일도 끝나서.....ㅜㅜ 부탁드립니다.
번역문보기

日本の時計に対して...

ガールフレンドは日本人です 来週女友達が誕生日です. 私は韓国にあって, 女友達は日本にあります. ところで誕生日プレゼントで手首時計を与えようとします もちろん彼女も分かっています. 日本の人々は simple したことが好きだと言うが.... 彼女は夏が近付くから凉しいシルバーで可愛いデザインがほしいです. あの時計に対してよく分からないです. 時計もブランドがあまりにも多くて....悩みが多いですね. 日本ではどんな有名ブランドの時計が好きだでしょう? 年が 20代後半です. 会社員で, 会社ではユニホームを着ています ブランド人を簡単に書いてくれればありがたいです. 私はソウルにあるのに購入経験がいらっしゃる方たち!! 手伝ってください!! デパートセールも終わって..... お願い致します.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

47,652 / 49,573

  1. KO 0 東京ムーン
  2. KO 0 luvsoy
  3. KO 0 lovly jjong
  4. KO 0 tront
  5. 조회수 : 494
    KO 0 tront
  6. KO 100 Member_20317
  7. 조회수 : 4,302
    KO 0 Member_19482
  8. 조회수 : 643
    KO 0 DOKDO
  9. KO 0 Zero One
  10. KO 0 사탄클로스
  11. 조회수 : 665
    KO 0 Member_14216
  12. 조회수 : 586
    KO 0 Member_1263
  13. 조회수 : 1,500
    JA 0 Adela
  14. 조회수 : 370
    JA 0 habann
  15. 조회수 : 5,330
    JA 30 myungsoo
  16. JA 30 myungsoo
  17. JA 0 Member_4885
  18. 조회수 : 4,728
    KO 0 Member_19482
  19. 조회수 : 594
    KO 0 luvsoy
  20. JA 0 ちょろけん