본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re: 이 글의 이야기를 이어서 한다면.

조회수 : 554
KO 0 Member_70917 45,330 / 49,573

이 글의 이야기를 이어서 한다면.

보통 사람은 내 글을 이해못한다. 일본의 위대한 대철학자 무묘앙에오의 말대로 보통 사람은 자신이 관심있어하는 분야와 취향만을 골라서 보려고 하기 때문에 진실 그대로를 이해 할수 없는 것이다.

가령 반일주의자들에게 내가 일본의 대철학자 무묘앙에오에 대해 설명하고 그를 인정한다고 말한다 그리고 그들은 나에게 혹시 친일파가 아니냐고 되묻는다는 가정을 해보자 이 가정 이야기에서 당신은 무엇을 느꼈는가? 반일주의자들이 주장한대로 나는 친일파인가? 정답은 그 무엇도 아니다. 내가 일본 제품을 쓴다고 해서 친일도 아니고 반일도 아니듯 마찬가지로 내가 읿본문화를 증오한다고 해서 반일하는 것도 아니고 친일하는 것도 아니다. 나는 분명히 저 글에서 일본을 증오한다고 한적이 없다. 일본문화를 증오한다고 한적은 있다. 그런데 보통 사람들의 선입견과 자기 멋대로 생각하는 버릇을 나에게도 적용해서 나를 마치 반일하는 사람인것처럼 몰아가고 있다.

이러한 문제들을 해결하는 방법이 있긴 하다. 그것은 철학(Philosophy)하기이다.

번역문보기

re: この文の話を引き継いでしたら.

이 글의 이야기를 이어서 한다면.

보통 사람은 내 글을 이해못한다. 일본의 위대한 대철학자 무묘앙에오의 말대로 보통 사람은 자신이 관심있어하는 분야와 취향만을 골라서 보려고 하기 때문에 진실 그대로를 이해 할수 없는 것이다.

가령 반일주의자들에게 내가 일본의 대철학자 무묘앙에오에 대해 설명하고 그를 인정한다고 말한다 그리고 그들은 나에게 혹시 친일파가 아니냐고 되묻는다는 가정을 해보자 이 가정 이야기에서 당신은 무엇을 느꼈는가? 반일주의자들이 주장한대로 나는 친일파인가? 정답은 그 무엇도 아니다. 내가 일본 제품을 쓴다고 해서 친일도 아니고 반일도 아니듯 마찬가지로 내가 읿본문화를 증오한다고 해서 반일하는 것도 아니고 친일하는 것도 아니다. 나는 분명히 저 글에서 일본을 증오한다고 한적이 없다. 일본문화를 증오한다고 한적은 있다. 그런데 보통 사람들의 선입견과 자기 멋대로 생각하는 버릇을 나에게도 적용해서 나를 마치 반일하는 사람인것처럼 몰아가고 있다.

이러한 문제들을 해결하는 방법이 있긴 하다. 그것은 철학(Philosophy)하기이다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

45,330 / 49,573

  1. KO 0 Member_63938
  2. 조회수 : 1,332
    JA 220 滝川クリス太郎
  3. JA 0 ina君
  4. 조회수 : 397
    JA 0 harimao55
  5. KO 0 Member_70917
  6. 조회수 : 2,277
    JA 0 フキハラ
  7. 조회수 : 2,499
    JA 0 masked_veritsat
  8. KO 0 Member_70917
  9. KO 0 Member_70917
  10. 조회수 : 18,454
    KO 255 ibmsama
  11. 조회수 : 2,145
    JA 0 kimuraお兄さん
  12. 조회수 : 2,091
    JA 10 どえろばし♪
  13. 조회수 : 17,351
    KO 255 torabora47
  14. 조회수 : 2,426
    JA 0 Member_42855
  15. JA 0 かずやん
  16. KO 255 torabora47
  17. KO 0 Member_70917
  18. 조회수 : 337
    JA 0 かずやん
  19. 조회수 : 647
    JA 220 dkool