본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

초식형 남자, 정말 주변에 있나요?

조회수 : 1,377
KO 30 sushiosake 49,573

저의 일본인 친구가, 초식형 남자인 것 같습니다.

여자친구가 있으면 나쁠 것은 없다고 생각하는 것 같지만

그다지 노력하지도 않고

"친구"인 여자를 많이 알고 있고

취미에 매우 몰두하고

가족, 특히 모친에 대한 강한 애정 (마더 콤플렉스는 아니라고 생각하지만)

여러분들 주변에도 초식형 남자가 존재하나요?

번역문보기

草食型男, 本当に周辺にあるんですか?

믨댰 볷{릐뾈묪궕, 몢륣^뭞궻귝궎궳궥.

긊[깑긲깒깛긤궕궇귢궽닽궋궞궴궼궶궋궴럙궎귝궎궬궕

궇귏귟뱖쀍궢궶궘궲

"뾈묪"궳궇귡룛귩궫궘궠귪빁궔궯궲궋귡궢

롳뼞궸뷄륂궸윋벆궢궲

됄뫎, 벫궸뺢릂궸뫮궥귡떗궋닩륃 (}긗[긓깛긵깒긞긏긚궳궼궶궋궴럙궎궕)

귒궶궠귪뢂뺃궸귖몢륣^뭞궕뫔띪궥귡귪궳궥궔?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

49,573

  1. 12361 왕벚꽃나무 기원　110년 논쟁에 종지부 4
    1 조회수 : 2,658
    JA 255 nagato09
  2. 12362 한국 유학 예정의 분! 1
    조회수 : 477
    JA 5 KORJAJ
  3. 12363 부자가 되는 방법? 7
    조회수 : 8,315
    JA 255 jlemon
  4. 12364 여행 화상 27
    3 조회수 : 1,092
    JA 255 coco111
  5. 12365 ch 벚꽃 토론：징용공 문제의 향후
    조회수 : 1,028
    JA 255 mxpbh
  6. 12366 ch 벚꽃 토론：국토강인화
    조회수 : 1,466
    JA 255 mxpbh
  7. 12367 사실은 일본이 부럽다 3
    11 조회수 : 1,488
    KO 255 sideman1092
  8. 12368 #228 마리코씨의 LINE 8
    조회수 : 676
    JA 255 Dartagnan
  9. 12369 일본판 SUNNY 인가 보네여.. ㅎㅎ.. 2
    조회수 : 537
    KO 255 nick3
  10. 12370 여름의 노래
    조회수 : 516
    JA 255 mirror1
  11. 12371 대동여지도(大東輿地圖) 13
    조회수 : 1,458
    KO 105 야성록
  12. 12372 목조 건축 시리즈 1 「File Allocation Table·슬램덩크대성당」 2
    조회수 : 1,423
    JA 255 栄養市民
  13. 12373 유부녀 가라오케 4
    조회수 : 766
    JA 255 Dartagnan
  14. 12374 오랜만에 걸어서 퇴근길 4
    1 조회수 : 651
    KO 255 sideman1092
  15. 12375 간사이 공항 폐쇄 11
    조회수 : 770
    JA 255 coco111
  16. 12376 은장도 (銀粧刀) 9
    조회수 : 2,000
    KO 92 야성록
  17. 12377 KJ로의 폐를 끼치는 행위 8
    조회수 : 793
    JA 255 Ron Zacapa
  18. 12378 한국의 새로운 고용정책 실험 2
    조회수 : 496
    KO 255 relax
  19. 12379 기쁜 외도 8
    조회수 : 684
    JA 255 滝川クリス太郎
  20. 12380 PD48 끝까지 넘을 수 없었던 반일 정서
    조회수 : 556
    JA 255 JAPAV8