본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

blade님의 오늘 내린 눈 사진을 보고...^^

조회수 : 1,110
KO 90 teresamay 46,657

갈수록 동심을 잃어가는 teresamay입니다.

방금 전에 귀가하면서 집 앞에서 찍은 사진입니다.

서울에서 집으로 오는데 무려 4시간이 걸렸습니다..

평상시에는 1시간 반에서 2시간 정도 걸리지만...;A ;

오늘 명동에 다녀왔는데...

많은 사람들과 관광객들이 갑작스러운 눈으로 인해 당황하면서도 즐거워 하더군요..

다만 저는... 어떻게 집에 돌아갈 것인지... 내일 서울에는 어떻게 와야 할 것인지...

계속 짜증내면서 걱정했답니다..ww

강아지와 어린 아이들은 그저 눈이 오면 뛰어 놀고 좋아한다는데...

나이를 먹을수록 눈이 오면...추위나 교통 체증 걱정을 하게 되네요..^^;

집을 나간 나의 동심을 찾아주세요!!ww

번역문보기

blade様の今日降った雪写真を見て...^^

ますます童心を失って行く teresamayです.

ただいま前に帰りながら家の前で 撮った写真です.

ソウルから家に来るのにおおよそ 4時間がかかりました..

普段には 1時間クラスで 2時間位かかるが...;A ;

今日 明洞に行って来たが...

多い 人々と観光客たちが急な 目によって荒てながらも楽しみますね..

ただ私は... どんなに家に帰るか... 明日ソウルにはどんなに来なければならないはずか...

引き続き 腹を立てながら心配したんです..ww

子犬と幼い子供達はただ雪が降れば飛び回って遊んで好きだというのに...

年を取るほど雪が降れば...寒さや交通停滞 心配をするようになりますね..^^;

家を出た私の 童心を捜してください!!ww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

46,657

  1. KO 0 tamanee
  2. 조회수 : 1,144
    JA 220 滝川クリス太郎
  3. 조회수 : 1,181
    JA 240 farid
  4. KO 255 northsouthO
  5. 조회수 : 5,175
    KO 255 Marich
  6. 조회수 : 4,666
    KO 255 shakalaka
  7. 조회수 : 1,503
    KO 255 zkzk
  8. 조회수 : 5,245
    KO 255 심문선2
  9. JA 0 Member_50316
  10. 조회수 : 537
    JA 0 tobaru777
  11. 조회수 : 1,222
    JA 180 tera1967
  12. JA 0 visa
  13. JA 0 lan2
  14. 조회수 : 757
    JA 0 tera0gizumo
  15. 조회수 : 622
    JA 0 florena
  16. JA 0 tairan
  17. KO 40 lifeislite
  18. KO 0 andysan
  19. 조회수 : 728
    KO 10 doyle
  20. KO 0 andysan