본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

신 라면 기사는 대량으로 잡힌 것 같다

조회수 : 1,346
JA 10 enjoyrnaster2 46,657

Part2 갈까 wwwww

일본 롯데 vs한국 롯데 제과!소비자의 아군은 어느 쪽?      오늘이나 어제의 신 라면에 이어 붉은 일한 비교의 화제입니다.

나는 옛부터 어학 알레르기가 있고, 영어의 수업이 되면 머리가 새하얗게 되고, 집중하든지 흘려 듣든지 15분정도 하면 졸려져 버린다고 하는 곤란한 머리를 가지고 있습니다.한국어와라고 예외가 아닙니다.

이 사태를 타개하는데 발견한 방법이 수업 10분 정도 전에 초콜릿을 먹는다고 하는 방법입니다.나의 경우, 이 방법을 취하면 2시간은 힘듭니다만 어떻게든 1시간~1시간 30분 정도는 유지할 수 있습니다.카카오 성분과 당질 성분이 뇌에 작용하고 있는 것 같습니다.

그런 일도 있고, 지금도 1주간에 한 번은 초콜릿이 신세를 지고 있습니다.한국어를 매주 주말의 저녁에 공부하고 있습니다만, 그 때 신세를 지고 있는 것이 한국 롯데 제과의 「가나 밀크 초콜릿」입니다.한국에는 이 초콜렛의 W500-의 안사이즈의 것도 있고 이것을 먹었을 때, 판이 얇아 조금 놀란 기억도 있습니다.

라고 말하는 것으로 오늘은 일본의 「롯데」라고 한국의 「롯데 제과」로부터 동시 발매의 「가나 밀크 초콜렛-레이트」의 비교입니다.과연 이것에는 차이는 있을 리 없다고 생각되겠지요?`….


롯데의
한국 「롯데 제과」의 「가나 밀크 초콜릿」(위)과 일본 「롯데」의 「가나 밀크 초콜릿」.환율을 고려하지 않으면, W1000-와¥100-로 같은 가치입니다.일본의 것은 2009년 사교계 셀렉션 수상입니다!

롯데의
이면입니다.양에 대해서는 일본의 것 60 g에 대해서 한국의 것은 실은 22%적은 47 g 밖에 없습니다.이전부터, 한국 롯데 제과는 신문보도에 의하면, 로(글리코 포키 닮은 제품)에서도 깨달으면 가격은 같고 양이 줄어 들고 있었다고 하는 이야기가 끊어지지 않습니다.원래는 같았던가도?!

은종이!.jpg
상자에서 내면….위는 한국판, 아래는 일본판.역시 안의 크기에는 분명한 차이가 있습니다.

판입니다!.jpg
판의 비교입니다.위가 한국판으로, 아래가 일본판.잘 보는 것과 같지 않고, 판의 모양도 색도 다릅니다.맛은 한국의 것은 쓴 맛을 억제해 꽤 달콤함이 두드러진 마일드인 물건입니다.한편 일본의 것은 달콤함안정원않고일까 쓴 맛이 있어 먹은 후 일본의 조금의 쓴 맛이 입속을 긴축 시키고 맛을 닫습니다.

라인
한국 「롯데 제과」의 「가나」에는 다른 라인 업도 있어 「가나 마일드 초콜릿」이라고 하는 것도 있습니다.사진상이 그 마일드의 W500-/20 g의 것입니다.

얇다!.jpg
위가 W500-의 것으로 아래가 일본의 것¥100-한 것.이것이 소문의 W500-의 얇은 것입니다.얇음을 속이기 위해서 쓸데없이 요철을 격렬하게 시키고 있습니다.철부는 실질 꽤 얇습니다.눈물겨운 노력입니다.마일드는 조금 색이 진합니다만, 일본의 것도에 비해 아직, 검음이 얇습니다.한국의 소비자는 커피와 같이 맛이 진한 것보다 싱거워서 단 것을 좋아할지도 모르겠네요.   역시 조선 기업은 조선인을 푸대접 하는 것 같고····
원문보기

辛ラーメン記事は大量に釣れたようだ

Part2行こうかwwwww

日本ロッテvs韓国ロッテ製菓!消費者の味方はどっち?      今日も昨日の辛ラーメンに続いて赤いものの日韓比較の話題です。

私は昔から語学アレルギーがあって、英語の授業になれば頭が真っ白になって、集中しようが聞き流そうが15分もすれば眠くなってしまうという困った頭を持っています。韓国語とて例外ではありません。

この事態を打開するのに発見した方法が授業10分ほど前にチョコレートを食べるという方法です。私の場合、この方法をとれば2時間はきついですがなんとか1時間~1時間30分くらいは持ちこたえることができます。カカオ成分と糖質成分が脳に作用しているようです。

そんなこともあって、今も1週間に一度はチョコレートのお世話になっています。韓国語を毎週週末の夕方に勉強しているのですが、そのときお世話になっているのが韓国ロッテ製菓の「ガーナミルクチョコレート」です。韓国にはこのチョコのW500-の中サイズのものもあってこれを食べたとき、板が薄くてちょっと驚いた記憶もあります。

と、言うことで今日は日本の「ロッテ」と韓国の「ロッテ製菓」から同時発売の「ガーナミルクチョコーレート」の比較です。さすがにこれには差なんてあるわけないと思われるでしょうが…。


ロッテのガーナミルクチョコレート.jpg
韓国「ロッテ製菓」の「ガーナミルクチョコレート」(上)と日本「ロッテ」の「ガーナミルクチョコレート」。為替を考慮しなければ、W1000-と¥100-で同じ価値です。日本のものは2009年モンドセレクション受賞です!

ロッテのガーナミルクチョコレート裏面.jpg
裏面です。量については日本のもの60gに対して韓国のものは実は22%少ない47gしかありません。以前から、韓国ロッテ製菓は新聞報道によりますと、ぺぺロ(グリコポッキー似の製品)でも気がついたら値段は同じで量が減っていたというような話が絶えません。元は同じだったのかも?!

銀紙!.jpg
箱から出すと…。上は韓国版、下は日本版。やはり中の大きさには明らかな違いがあります。

板です!.jpg
板の比較です。上が韓国版で、下が日本版。よく見ると同じでなく、板の模様も色も違います。味は韓国のものは苦味を抑えてかなり甘さが引き立ったマイルドなものです。一方日本のものは甘さの中にわずかな苦味があって食べた後にほんの少しの苦味が口の中を引き締め、おいしさを引き立てます。

ラインナップ!.jpg
韓国「ロッテ製菓」の「ガーナ」には別のラインナップもあって「ガーナ マイルドチョコレート」というのもあります。写真上がそのマイルドのW500-/20gのものです。

薄い!.jpg
上がW500-のもので下が日本の¥100-のもの。これがうわさのW500-の薄いものです。薄さをごまかすためにやたら凸凹を激しくさせています。凹部は実質かなり薄いです。涙ぐましい努力です。マイルドは少し色が濃いですが、日本のもに比べてまだ、黒さが薄いです。韓国の消費者はコーヒー同様に味が濃いものより薄くて甘いものが好きなのかもしれませんね。   やはり朝鮮企業は朝鮮人を冷遇するようで・・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 19
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2