본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

kazetachinu ?

조회수 : 1,648
KO 255 artjet 19,084 / 49,573
風立ちぬ
이 말은
kazetachinu 인가요? kazedachinu 인가요?

Kazedatsu 라는 단어가 있는 것은 알고 있는데

제가 일본 방송에서 듣기로는
kaze "ta" chinu라고 들었습니다만

어느쪽이 맞을 지 모르겠습니다.
이것은 왜 ta인가요

그리고

ちぬ는 무슨 의미인가요?

ぬ 이것은 ない의미라고 들었습니다만

이것과는 상관이 없는 것 같습니다

어떤 의미인가요?

번역문보기

kazetachinu ?

風立ちぬ
が言葉は
kazetachinu です? kazedachinu です?

Kazedatsu という単語があることは分かっているのに

私が日本放送で聞くには
kaze ¥"ta¥" chinuだと聞いたんですが

どっちが当たるか分からないです.
これはどうして taですか

そして

ちぬ増えた何の意味でしょうか?

ぬ これは ない意味だと聞いたんですが

これとは関係がないようです

どんな意味でしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

19,084 / 49,573

  1. 19081 내사랑 살아 있습니까??????????? 1
    조회수 : 1,736
    JA 255 Member_45663
  2. 19082 토마토로는 뭘 하는거죠? 2
    조회수 : 1,694
    KO 255 artjet
  3. 19083 kj도 이제..
    조회수 : 1,593
    KO 255 goku2
  4. 19084 현재 글 kazetachinu ? 4
    조회수 : 1,648
    KO 255 artjet
  5. 19085 [한글]생각하지 말아라.느껴라. 8
    조회수 : 1,916
    JA 255 clavier001
  6. 19086 나는 주술을 사용할 수 있었던 6
    조회수 : 1,602
    JA 255 Dartagnan
  7. 19087 (취) damare_saru에 한마디　 7
    조회수 : 1,841
    JA 255 natumikan2
  8. 19088 생활판의 모두로부터 건강을 받았다！！ 6
    조회수 : 2,368
    JA 255 nekokan3
  9. 19089 논리적으로 대답할 수 없는 니혼잘...k 1
    조회수 : 1,677
    KO 255 Member_50903
  10. 19090 태생적 악마 민족....
    조회수 : 1,759
    KO 255 Member_50903
  11. 19091 스크 세면차 in 아키하바라 www 3
    조회수 : 2,483
    JA 255 afoek54
  12. 19092 여러분에게 질문 5
    조회수 : 1,834
    JA 0 Member_65549
  13. 19093 YOKOSO JAPAN의 新전략....
    조회수 : 1,756
    KO 255 Member_50903
  14. 19094 사도행전 4장..^ ^ 1
    조회수 : 1,479
    KO 255 CHON6cm
  15. 19095 사도행전 3장..^ ^; 1
    조회수 : 2,391
    KO 255 CHON6cm
  16. 19096 역시 읽을 수 없는 한국어 질문(*｀＾′) =3 21
    조회수 : 2,080
    JA 0 purukogi
  17. 19097 최근 너무 밥이 맛있고 돼지 될 것 같은....
    조회수 : 1,457
    KO 255 Member_50903
  18. 19098 정직 조선인은 한심한 민족이다.... 2
    조회수 : 1,761
    KO 255 Member_50903
  19. 19099 한밤 중입니다.♪(♭￣&#969￣♪) # 8
    조회수 : 1,649
    JA 255 clavier001
  20. 19100 일본 애국가 가사. 제가 한번 지어보겠습니다.txt
    1 조회수 : 1,854
    KO 255 koko13