본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

깨달음.. 그것을 깨닫다

조회수 : 684
KO 0 Member_65589 49,573

깨달음이란 것은

새롭게 만드는 것이 아니다

항상 존재하는 것이지만,

생각의 장막에 의해서 가려져 있다

따라서 우리가 이런 장막을 제거하면

깨달음은 스스로 드러난다

우리는 실체를 가리고 있는 무엇인가가 있으며,

실체에 이르기 위해서는

그런 것을 없애야 한다고 생각하고 있다

그러나, 그것 역시 생각의 장막일 뿐이다

우스운 일이다

당신은

당신의 지난 노력에 대해서

스스로 웃음을 터트리는 날이

반드시 온다

번역문보기

悟る.. それを悟る

悟ることと言うのは

新しくするのではない

いつも存在することだが,

考えの帳幕によって選り分けられている

したがって私たちがこんな帳幕をとり除けば

悟ることは自ら現われる

私たちは実体を選り分けている何なのかがあり,

実体に至るためには

そんなことを無くさなければならないと思っている

しかし, それも考えの帳幕であるだけだ

おかしな事だ

あなたは

あなたの去る努力に対して

自ら笑いを噴き出す日が

必ず来る

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

49,573

  1. 17841 TV 싸졌습니다. 6
    조회수 : 953
    JA 0 whitegoose
  2. 17842 나는 할 말이 많다 하지만 억누르고 있다,,^ ^; 2
    조회수 : 912
    KO 255 CHON6cm
  3. 17843 (◎＿◎;) 해 선 써 튀김 소바　 16
    조회수 : 1,178
    JA 0 べぎらま
  4. 17844 로마서 11장,,^ ^ 2
    조회수 : 784
    KO 255 CHON6cm
  5. 17845 도쿄의 입식 있어 피자가게 19
    조회수 : 1,187
    JA 220 滝川クリス太郎
  6. 17846 어린 시절, 종교 때문에 놀림 당한 기억 10
    조회수 : 851
    KO 170 Jokitemune
  7. 17847 (◎＿◎;) 사과 스테이크, 굽니다.　 21
    조회수 : 1,155
    JA 0 べぎらま
  8. 17848 이 샴푸 CM에 나오는 예쁜 사람 18
    조회수 : 1,018
    JA 220 滝川クリス太郎
  9. 17849 (◎＿◎;) 사과 스테이크의 사전 준비네　 26
    조회수 : 980
    JA 0 べぎらま
  10. 17850 스마트 폰에 게임을 10
    조회수 : 1,610
    JA 220 滝川クリス太郎
  11. 17851 로마서 10장,,(_ _)
    조회수 : 764
    KO 255 CHON6cm
  12. 17852 헌법 이야기 (한국편) 130
    조회수 : 4,821
    KO 255 namgaya33
  13. 17853 안녕하세요 좋은 아침입니다 10
    조회수 : 902
    KO 170 Jokitemune
  14. 17854 서울의 후크로우파스를 모르면 손해로~야！！ 1
    조회수 : 1,708
    JA 0 Member_58366
  15. 17855 술에 대신하는 명정감을 얻는 방법을 짜냈다( ′·&#969·｀) 3
    조회수 : 926
    JA 255 nekokan3
  16. 17856 특급 열차가 2개 밖에 멈추지 않는 역　~치나이역 ~ 6
    조회수 : 931
    JA 0 Member_65549
  17. 17857 한국 영화 13
    조회수 : 1,115
    JA 40 SugarlessTea
  18. 17858 Alabama 출신 엄청 오징어 한 기타 연주자 4
    조회수 : 1,132
    JA 220 滝川クリス太郎
  19. 17859 로마서 제9장
    조회수 : 709
    KO 255 CHON6cm
  20. 17860 로마서 8장
    조회수 : 639
    KO 255 CHON6cm