본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

깨달음.. 그것을 깨닫다

조회수 : 684
KO 0 Member_65589 49,573

깨달음이란 것은

새롭게 만드는 것이 아니다

항상 존재하는 것이지만,

생각의 장막에 의해서 가려져 있다

따라서 우리가 이런 장막을 제거하면

깨달음은 스스로 드러난다

우리는 실체를 가리고 있는 무엇인가가 있으며,

실체에 이르기 위해서는

그런 것을 없애야 한다고 생각하고 있다

그러나, 그것 역시 생각의 장막일 뿐이다

우스운 일이다

당신은

당신의 지난 노력에 대해서

스스로 웃음을 터트리는 날이

반드시 온다

번역문보기

悟る.. それを悟る

悟ることと言うのは

新しくするのではない

いつも存在することだが,

考えの帳幕によって選り分けられている

したがって私たちがこんな帳幕をとり除けば

悟ることは自ら現われる

私たちは実体を選り分けている何なのかがあり,

実体に至るためには

そんなことを無くさなければならないと思っている

しかし, それも考えの帳幕であるだけだ

おかしな事だ

あなたは

あなたの去る努力に対して

自ら笑いを噴き出す日が

必ず来る

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

49,573

  1. 17961 와 진화　【텐코크】 11
    조회수 : 1,044
    JA 10 momomomomo
  2. 17962 劍의 達人 1
    조회수 : 3,140
    KO 40 Member_66433
  3. 17963 오늘부터 일 23
    조회수 : 1,188
    JA 50 ぬっぽん
  4. 17964 (◎＿◎;) 선물의 가는 국수.　 29
    조회수 : 1,337
    JA 0 べぎらま
  5. 17965 야스쿠니 신사에의 참배자가 예년의 8배 2
    조회수 : 3,257
    JA 60 tyonzenme2
  6. 17966 온천에 가자！ 8
    조회수 : 1,759
    JA 0 Member_50524
  7. 17967 영춘(밀감 대기) 14
    조회수 : 1,312
    KO 0 Member_100117
  8. 17968 아마, 씨？ 5
    조회수 : 1,124
    JA 90 kottsamu
  9. 17969 조카 35
    조회수 : 1,137
    JA 0 sakutan
  10. 17970 에사시선의 종점, 에사시역에. 9
    조회수 : 1,023
    JA 0 Member_65549
  11. 17971 내일의 24 절기＆기상 정보입니다. 8
    조회수 : 982
    JA 255 clavier001
  12. 17972 바늘이 검을 이기다. 31
    조회수 : 3,992
    KO 40 Member_66433
  13. 17973 한 노인의 증언 19
    조회수 : 3,483
    KO 40 Member_66433
  14. 17974 (◎＿◎;) 눈길은 무섭다　 14
    조회수 : 1,119
    JA 0 べぎらま
  15. 17975 일제의 진실에 대한 답변글 48
    조회수 : 3,699
    KO 0 kijimi
  16. 17976 일제의 진실 22
    조회수 : 3,518
    KO 70 recollection
  17. 17977 hm0830t makita 한국에서 품절인데 6
    조회수 : 914
    KO 255 졷본타도
  18. 17978 이제 잡니다만 내일 후반은 추워질 것 같습니다. 5
    조회수 : 1,639
    JA 255 clavier001
  19. 17979 신년 처음 물건 팔기 갔다？ 41
    조회수 : 1,896
    JA 0 sakutan
  20. 17980 신년, 새해 복많이 받으세요 있습니다. 31
    조회수 : 1,138
    JA 0 thesis