금지원정원

 단풍의 계절이 가까워져 왔습니다.아직 단풍에는 빠르지만, 다시 정원 순회를 행하고 있다.

 이번 방문지는 여기,금지원.난젠사의 탑두의 하나이다.여기에는 특별 명승으로 지정된 정원이 존재한다.배관료는 400엔.

　정원을 보기 전에, 금지원토쇼궁(중요문화재)을 본다.그래, 금지원에는 쿄토 유일한 토쇼궁이 존재한다.사진은 「누문」.토쇼궁에 계속 되는 입구이다.큼직한 도안삽주목이 흥미롭다.

　조금 진행되면, 투담에 둘러싸인 금지원토쇼궁의 신전이 나타난다.1628년 건립.신전은, 흑 옻나무 칠의 배전과 극채색의 본전을 돌의 사이에 연결하는 곤겐조.본전에는 도쿠가와 이에야스의 유발과 생각 지불이 납입할 수 있고 있다.

오나리문으로부터 바라본 배전

창시당.이심 스덴(곤치인 스우덴)을 모신다.

　이심 스덴상(가노 단유붓)

　이심 스덴(1569년~1633년)은 임제종의 승려로, 금지원중흥의 선조.도쿠가와 이에야스를 시중들어 에도 막부의 통치에 매우 중요한 역할을 담당해, 승복의 재상으로 불린 것은 유명한 이야기.금지원토쇼궁의 존재는, 이에야스와 스덴의 친밀한 관계를 이야기할 것이라고 말할 수 있을 것이다.

　덧붙여서, 스덴은 모토야마·난젠사의 부흥도 대대적으로 다루었으므로, 난젠사의 중흥의 선조이기도 하다.

　그런데, 그러면 정원을 보러 가자.정원은 사진의 대부분 키(대houjou, 중요문화재)로부터 바라본다.시간은 정확히 정오, 날씨는 확실히 가을의 맑은 날씨, 이 정원을 보는데 최고의 조건이 갖추어졌다.카메라의 성능이 나쁘고 그 느낌이 전해지지 않는 것이 유감이지만.

「금지원정원(호죠 houjou남뜰)」, 1632년

　별명·학귀의 뜰.나라의 특별 명승으로 지정된 고산수의 돌로 꾸민 정원에서, 고보리 엔슈의 작이다.고보리 엔슈의 제작이 명확하게 기록에 남는 뜰은 여기가 유일하고, 매우 귀중.또, 완성년이 확실히 알려지는 것도 드물다.

　이 뜰은 분위기가 매우 좋다.넓은 면적의 백사의 청정한 공간과 그것을 둘러싸는 깊은 나무들.그리고 멀리는 히가시야마 연봉도 보인다.확실히 청정함과 웅대함을 겸비한 정원이라고 말할 수 있을 것이다.밝고 따뜻한 인연에 앉아 이 뜰을 바라보고 있으면, 마음도 맑고 깨끗하게 된다.

　이 정원의 안쪽에는 조금 전의 토쇼궁이 있어, 상록의 대예입으로 숨겨져 있다.사진 중앙의 저평인 돌은 토쇼궁을 비기 위한 하루카배석.그리고, 하루카배석의 안쪽에는 호라이섬을 나타내는 석조와 오리베등 바구니가 있어, 좌우에는 카메시마·츠루시마가 있다.그래, 이 정원도 또, 신선 호라이 사상을 강하게 의식한 구성이 되고 있다.

　앞의 백사의 공간은 대해를 나타내고 있다고 여겨지지만, 구성적으로도, 이 공간에 아무것도 없는 것에 따르고, 시선이 호라이석조나 대예입에 자연과 향하는 것일까.

츠루시마.매우 긴 학수석(설에 따라서는, 부리석)을 가져, 중심으로 삼존석을 짜, 소나무를 짊어진다.

카메시마.짊어지는 나무는 뱌크신으로, 이 정원에서(보다) 옛부터 존재하고 있다고 한다.

　금지원대houjou(본당).대houjou는 인연이 넓고, 높고, 구조도 정밀하고 훌륭하다.정원의 좋음과 좋지 않음은, 그것을 바라보는 건물의 질에 의해도 좌우되겠지만, 청정하고 웅대한 금지원정원에 알맞을 만한 건물인 것은 틀림없다.

　덧붙여서, 이 건물은 후시미성의 옛날 건축의 잔존물로 여겨져 사전에서도 그렇게 기록되고 있지만, 최근에는 17 세기 초기에 새롭게 지어졌다고 생각되게 되었다.다만, 후시미성으로부터 건물을 양도한 것은 사실같고, 그 건물은 스덴 사후에 불필요해졌기 때문에, 서카모의 쇼우덴절에 이축되었다고 한다.현재는 쇼우덴절houjou가 되고 있다.

쇼우덴절houjou.원·후시미성의 옛날 건축의 잔존물이며, 금지원에도 존재하고 있었다.중요문화재.

금지원대houjou의 내부.가노 단유, 가노 나오노부의 오회를 볼 수 있다.

　금지원.난젠사 탑두의 하나면서, 이심 스덴, 고보리 엔슈, 가노 단유·상신과 배우가 모여 있다.정원도 훌륭히.문화재도, 국보의 계음소축도 등 많다(거의 비공개이지만).방문하는 가치가 높은 사원이라고 말할 수 있자.

마지막