요코하마 산책＆음식

JA 255 jlemon 10,357

2017-02-25 03:11

요전날, 그녀와 요코하마에서, 식사를 하고 왔을 때의 물건입니다.

요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나는, 요코하마는, 일의 용무에서도, 잘 방문합니다만(요코하마는, 일의 용무로, 잘 방문하는 장소의 하나입니다), 요코하마의 항구도시의 분위기를 좋아하고, 휴일에도, 잘 놀러 갑니다.요코하마는, 도쿄도심부의 우리 집으로부터, 당일치기로, 충분히 놀아 돌아올 수가 있습니다만, 이따금, 1박 하고, 하거나 놀러 갑니다.

이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 요코하마에서, 일의 용무를 끝낸 후(이 날의, 일을 끝낸 후), 그녀와 만나고, SCANDIA라고 말하는, 요코하마의 도심부의 해안에 있는, 북구요리 레스토랑에서, (이 날의) 저녁 식사를, 먹었습니다.이 레스토랑은, 요코하마에서, 마음에 드는 레스토랑의 하나가 되고 있습니다.

사진 이하 2매.이 레스토랑의 외관.이 레스토랑은, 1963년에 개업한, 북구요리 레스토랑입니다만, 이 레스토랑이 들어가 있는 건물은, 1920년대에 지어진 건물입니다.

사진의, 1층의 우측의, 「PENNY"SDINER」라고 하는 가게는, 이 레스토랑이 들어가 있는 건물에, 들어가 있는, 다른 음식점입니다.

이 레스토랑은, 비교적 캐쥬얼(casual)인 분위기의 1층으로 비교적 포멀(formal)인 분위기의 2층으로 나누어져 있습니다(2층쪽은, 비교적, 중후하고, 호화로운, 내장이 되고 있습니다).2층보다, 1층쪽이, 싸고, 간이(간소)인, 요리를 먹을 수가 있습니다.1층쪽은, 대중적인 레스토랑이라고 한 느낌으로, 누구라도(라고 하면 과언일지도 모릅니다만, 대다수의 사람들)가, 부담없이 들르고, 평상시(일상적으로) 식사를 하는(외식한다) 장소로서 사용할 수 있습니다.이것에 대해, 2층쪽은, 고급 class의 가게가 되고 있어(가장, 고급 class의 가게로서는, 식사는, 그렇게, 비싼 분은 아니다(비교적 싼 분..)), 뭐, 유복한 사람은, 예외지만, 적어도, ( 나와 같은) 서민은, 어느 쪽일까하고 말하면, 무엇인가, 약간의 특별한 날의 식사에, 이용하는 레스토랑이라고 한 느낌입니다(저녁 식사(dinner)에 관해서는...점심 식사(lunch)는, 그렇게는 아니지만, 어느 쪽으로 해도, 1층에서 먹는 것보다도, 높습니다..).

이 날은, 이 레스토랑의 2층에서 먹었습니다.이 레스토랑의 2층은, 전술의, 대로, 고급, 북구요리 레스토랑이 되고 있습니다(가장, 고급 class의 가게로서는, 식사는, 그렇게, 비싼 분은 아니다(비교적 싼 분..).상술한 대로, 이 레스토랑의 2층은, 유복한 사람은, 예외지만, 적어도, ( 나와 같은) 서민은, 어느 쪽일까하고 말하면, 무엇인가, 약간의 특별한 날의 식사에, 이용하는 레스토랑이라고 한 느낌입니다(저녁 식사(dinner)에 관해서는...점심 식사(lunch)는, 그렇게는 아니지만, 어느 쪽으로 해도, 1층에서 먹는 것보다도, 높습니다..).

이 날은, 발렌타인데이(Valentine"s Day)의 날에서는, 늦었습니다만 , 일단, 발렌타인데이(Valentine"s Day)의 식사로서 이 레스토랑의 2층에서, 그녀와 저녁 식사를 먹었습니다(이 날의, 이 레스토랑에서의 식사는, 나의 희망이었습니다).

사진 이하 4매.이 레스토랑의 2층에의 입구(이 레스토랑의 계단).내장은, 아마, 1963년의 개업시부터, 거의 변하지 않습니다.

사진 이하 6매.이 레스토랑의 2층의 내장예.이 레스토랑의 1층의 내장도, 그렇다라고 생각합니다만, 내장은, 아마, 1963년의 개업시부터, 거의 변하지 않습니다.변하지 않는 공간인 것이, 이 레스토랑의 자랑인 님입니다(이러한 자랑을 가지는 것이, 가능해요는, 변하지 않는 공간으로 계속 될 수가 있는 것처럼, 1963년의 개업시에 있고, 내장에, 매우, 돈을 들였기 때문에이다고 생각합니다).

이 때는, 조금, 빨리(조금, 빨리), 저녁 식사를 먹기 시작한 때문, 이 사진을 촬영했을 때는(다른, 이 레스토랑의 내장의 사진을, 촬영했을 때도 마찬가지), 아직, 손님은, 적었습니다만, 사진에는 찍히지 않은, 사진 좌측보다, 저 편의 자리에서는(이 레스토랑의 2층은, 넓은 공간이 되고 있습니다), 이미, 몇조인가의 손님이, 저녁 식사를 먹기 시작하고 있었습니다.이 때, 저희들은, 조금, 빨리(빨리), 저녁 식사를 먹기 시작해 2 시간 반(2시간 30분 ) 위 걸치고, 천천히, (술(알코올(alcohol) 음료) 등을) 마시면서, 저녁 식사를 먹었습니다.

사진 이하 10매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사등.

사진 이하 3매.이 때, 이 레스토랑에서, 내가 마신, 술(알코올(alcoholic) 음료).나는, 이 저녁 식사시는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 이 외, 최초의, 한잔으로서 생맥주를 한잔 마셨습니다(목이 마르고 있었으므로, 생맥주는, 단번에, 마셔 버렸습니다).

아쿠아 비트(akvavit).알코올(alcohol) 도수는, 40%강위일까...아쿠아 비트(akvavit)는, 상시, 우리 집에 사 두고, 마신다고 할 정도가 아닙니다만, 좋아하는, 술(알코올(alcoholic) 음료)의 하나입니다.아쿠아 비트(akvavit)는, 이 때, 한잔 더, 마셨습니다.

시르크스특킹스(Silk Stockings).본래적으로는, 여성취향의, 칵테일(cocktail)로, 식후에 마시는 칵테일(cocktail)이다고 생각합니다만, 나는, 남성으로, 또, 식사의 도중에도, 상관하지 않고 마시는 w( 나는, 그렇게 말하는 것(술(알코올(alcoholic) 음료)에 관한, 관습・고정 관념이라고 한 것)은, 별로 신경쓰지 않습니다 w).나는, 술(알코올(alcoholic) 음료)도, 단 것도 좋아해서, 여성취향의, 달아서, 마시기 쉬운 칵테일(cocktail)도, 좋아합니다 w.시르크스특킹스(Silk Stockings)는, 알렉산더(Brandy Alexander) 등과 같이, 달아서, 마시기 쉬운 비교적은, 비교적, 알코올(alcohol) 도수가 높은, 칵테일(cocktail)에 속해, 마시기 쉽다고, 여성이, 과음하면, 위험한, 칵테일(cocktail)의 하나입니다 w

스피리타스 ( Spirytus rektyfikowany).폴란드(Poland) 산의, 술(알코올(alcoholic) 음료)(보드카(vodka)의, 일종)로, 알코올(alcohol) 도수는, 95%위입니다(아마, 세계에서, 가장, 알코올(alcohol) 도수가 높은, 술(알코올(alcoholic) 음료)의 하나입니다).이 날, 집에 돌아가고, 곧 자는 것만으로 있으면, 스피리타스 ( Spirytus rektyfikowany)를, 한잔 더, 마시는 중(곳)입니다만(스피리타스 ( Spirytus rektyfikowany)를, 한잔 더, 마신다고 생각합니다만), 이 날은, 그렇지 않았기 때문에, (스피리타스 ( Spirytus rektyfikowany)를), 이제(벌써), 한 잔, 마시는 것은 그만두었던 w.

사진 이하 7매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.스모가스보드(Smorgasbord) 풍의, 저녁 식사를 먹었습니다.

작은 전채.치즈(cheese).

빵.빵은, 물론, 마음껏 먹기입니다(한 그릇 더 자유롭습니다).

사진 이하 2매.전채.두 명분.

사진 이하 2매.메인(main) 요리.고기 요리와 씨푸드(seafood) 요리.두 명분.

디저트(dessert).아이스크림(ice cream).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).

이 때, 이 레스토랑에서, 그녀에게 받은, 금년의, 발렌타인데이(Valentine"s Day)의, 초콜릿(chocolate).

이 날은, 당초는, 요코하마에서, 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의, 우리 집에 돌아올 예정이었습니다만, 일전에일에, 그녀와 이 날, 요코하마에서, 1박 해 오는 일로 결정했습니다.

이 때는, 요코하마의, 도심부의, 러브호텔(love hotel)에 숙박했습니다.

이하, 당분간, 참고에, 일본의, 러브호텔(love hotel)에 도착하고, 설명합니다.

러브호텔(love hotel)은, 기본적으로, 남녀(남자와 여자)가, sex를 한다고 말하는 일에 특화한 호텔이며, 일본의, 현대의 문화의 하나가 되고 있습니다.일본에는, 매우, 많은, 러브호텔(love hotel)이 있어, 10대의 후반부터 30 대위의, 젊은 층・비교적, 젊은 층의, couple를 중심으로, 자주(잘) 이용되고 있습니다.러브호텔(lovehotel)는, 도시에 있어서는, 통상, 대규모 번화가, 또는, 대규모 번화가의 주위의, 한 구석의(일부의), 뒷 골목적인 장소에, 러브호텔(love hotel)이 늘어서는, 러브호텔(love hotel) 거리가 형성되고 있습니다.또, 교외나 시골에 있어서는, 통상, 러브호텔(love hotel)은 눈에 띄지 않는 장소에 점재하고 있음과 동시에, 고속도로(motorway)의 출입구에, 몇채인가, 전 기다려 세우고 있는 경우가, 많습니다.

교외나 시골의, 러브호텔(lovehotel)는, 입지는, 통상, 자동차로 오는 일을 전제로 지어지고 있습니다( 나의, 너무나, 적당으로, 대략적인 예상이므로, 잘못되어 있으면 죄송합니다만, 일본은, 한국정도, 거대도시(일본의 경우, 도쿄와 오사카)나, 대도시의 중심부에 인구가 집중하고 있지 않고, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 공공 교통이 불편하고, 통근에 자동차를 사용해안 되고, 또, 마트도, 도보로 가려면 , 먼 장소(즉, 미국의, 일반적인 교외나 시골과 닮은 상황)에 살고 있습니다.이와 같은, 일본의, 지방, 시골, 교외에서는, 18세 이상의, 남녀(남자와 여자), 거의, 한 명에 대해, 1대, 자동차가 보급되어 있습니다).

러브호텔(love hotel)은, 기본적으로, 남녀(남자와 여자)가, sex를 한다고 말하는 일에 특화한 호텔입니다만, 도시의, 러브호텔(love hotel)은, 대도시등에, 놀러 오는(여행하러 온다), 젊은, couple의, 적당한 가격의 숙박 장소로서 또, 교외나 시골의, 러브호텔(lovehotel)는, 젊은 층・비교적, 젊은 층의, couple・부부가, 자동차로 여행을 할 때의, 검약의, 숙박 장소로서 이용되는 일도, 적지는 않습니다.

상술한 대로, 러브호텔(love hotel)는, 기본적으로, 남녀(남자와 여자)가, sex를 한다고 말하는 일에 특화한 호텔인 일로부터, 집에서, sex 하는 것이란, 또, 다른 느낌으로(다른 분위기 중(안)에서), sex를 즐길 수가 있습니다.나는, 러브호텔(love hotel)는, 옛부터(젊은 무렵부터), 이따금, 으로부터, 자주(잘) 이용하고 있습니다(젊은 무렵은, 자주(잘) 이용하고 있었습니다.현재는, 가끔, 이용하고 있습니다).

이 날, 저희들이, 숙박한, 러브호텔(love hotel)(이하, 이 러브호텔(love hotel)이라고 씁니다)은, 요코하마의, 도심부안에서, 비교적, 침착한 장소에 있는, 러브호텔(love hotel)에서, 젊은이(고교생・대학생등의 couple) 보내의, 러브호텔(love hotel)이 아니고, 어른의(22세 정도 이상의), couple 전용의, 러브호텔(love hotel)이라고 한 느낌의, 침착한 분위기의, 러브호텔(love hotel)입니다.이 러브호텔(love hotel)은, 마음에 드는, 러브호텔(love hotel)이라고 말하는만큼, 숙박하고 있는, 러브호텔(love hotel)은 아닙니다만, 침착하고 있고, 쾌적한, 러브호텔(love hotel)이다고 생각합니다.

사진 이하 38매.이 때, 저희들이, 이 러브호텔(love hotel)에서 숙박한 객실.

침대(bed )는, 침대(bed )에서 편히 쉬면서, 쾌적하게, 텔레비전(TV)이, 볼 수 있도록(듯이) 하기 때문에(위해) 등에, 전동으로, 침대(bed )의, 머리의 부분이나, 다리의 부분이, 일어나는 것처럼 되어 있습니다(couple로, 침대(bed )에 자면서, 매우, 쾌적하게, 텔레비전(TV)으로, 영화등을 볼 수가 있습니다).

사진 이하 2매.객실에는, 텔레비전(TV)의 화면을 이용한, 가라오케(karaoke)가 갖춰지고 있습니다(사진은, 가라오케(karaoke)의 마이크(microphone)를, 2개, 꽂은 상태때에(사진, 한가운데의, 아래), 촬영한 것).모든, 일본의, 러브호텔(love hotel)이, 객실에, 가라오케(karaoke)가 갖춰지고 있는 것이 아닙니다만, 객실에, 가라오케(karaoke)가 갖춰지고 있는, 일본의, 러브호텔(love hotel)은, 적지는 않습니다.

객실의, 텔레비전(TV)은, 통상의 텔레비전(텔레비전 방송) 외, 님 들인(많은 종류의) 영화, 님 들인(많은 종류의), AV(porn 작품)를, 무료로, 즐길 수가 있습니다(무료로 볼 수가 있습니다).또, DVD player도, 갖춰지고 있습니다.

객실에는, 전자 렌지(microwave) 등도, 갖춰지고 있습니다.또, 근린의, 음식점으로부터, 객실에, 요리 배달(delivery)을 주문하는 일도 가능합니다.

이 때, 그녀가, 객실에서, 마신 음료의 하나.후지야(fujiya) 넥타(nectar).후지야(fujiya) 넥타(nectar)는, 일본에서, 옛부터 판매되고 있는, 대중적인, 농후한, 복숭아의 소프트 드링크(soft drink)입니다.이것은, 벚꽃의 풍미가 더해진, 후지야(fujiya) 넥타(nectar)입니다.실은, 나도, 후지야(fujiya) 넥타(nectar)는, 생각보다는, 좋아하는 음료입니다만, 이 때는, 그녀에게, 한입 받은 정도로, 이것은(후지야(fujiya) 넥타(nectar)는), 마시지 않았습니다.

사진 이하 24매.객실의, 욕실(bathroom).

사진 이하 2매.문의 저 편이, 욕실(bathroom).

문의 저 편은, 화장실(변기)의 방.일본인은, 기본적으로, 욕조와 화장실(변기)은, 같은 방에 있는 것보다도, 다른 방에 있는 형식을 좋아합니다(덧붙여서, 일본의 집(주택)은, 일반적으로, 아파트를 제외해, 목욕탕(욕조)과 화장실(변기)은, 다른 방에 있는 형식이 되고 있습니다)).이 객실도, 목욕탕(욕조)과 화장실(toilet)은, 따로 따로 되어 있습니다(각각, 다른 방에 ).

사진 이하 19매.목욕탕.목욕탕에도, 텔레비전(TV)이 있어, 텔레비전(TV)을 보면서, 목욕하는 일도, 할 수 있습니다.

목욕탕은, jacuzzi 목욕탕이 되고 있습니다.모든, 일본의, 러브호텔(love hotel)이, 객실의 목욕탕이, jacuzzi 목욕탕이 되고 있는 것이 아닙니다만, 객실의 목욕탕이, jacuzzi 목욕탕이 되고 있는, 일본의, 러브호텔(love hotel)은, 많습니다.

사진 이하 2매.앉으면서, 폭포와 같은, 샤워(shower)를 받는 일도 할 수 있습니다.

사진 이하 5매.사우나(sauna).

사진 이하 6매.한 번, 그녀와 버블 버스(bubble bath)로 하고, 입욕등 한 후에, 촬영한 사진입니다만...

사진 이하 2매.버블 버스(bubble bath)로 한 상태.

사진 이하 4매.욕조안의, 색이 바뀌는, 환상적인, 조명 장치.모든, 일본의, 러브호텔(love hotel)이, 객실의 목욕탕이, 욕조안의, 색이 바뀌는, 환상적인, 조명 장치가 있다 목욕탕이 되고 있는 것이 아닙니다만, (솔직하게 말하면, couple가, 목욕탕 중(안)에서, 환상적인 분위기 중(안)에서, 사이 좋게 할 수 있는 것처럼), 객실의 목욕탕이, 욕조안의, 색이 바뀌는, 환상적인, 조명 장치가 있다 목욕탕이 되고 있는, 일본의, 러브호텔(love hotel)은, 많습니다.

이 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, (조금, 수면 부족 기색으로 w), 늦잠을 자, 낮 근처(체크아웃(checkout) 시간, 세간위에(11시 정도에)), 호텔을, 체크아웃(checkout) 한 후, 이 날의, 늦은 아침 식사, 겸, 점심 식사는, 요코하마의 도심부에 있는, Pom Pom Purin(Sanrio의 캐릭터(character)의 하나)를, 테마로 한, 카페(cafe)에서 먹었습니다.

Sanrio(Hello Kitty로 유명한, 일본의, 캐릭터(character) 회사)의, 캐릭터(character)는, 일본의, 여성의 아이, 및, 젊은 여성에게, 매우, 인기가 있어요.

Pom Pom Purin(Sanrio의 캐릭터(character)의 하나)도, 다른, Sanrio의, 캐릭터(character) 같이, 일본의, 여성의 아이, 및, 젊은 여성에게, 매우, 인기가 있어요.

Pom PomPurin를, 테마로 한, 카페(cafe)는, 현재, 도쿄의 도심부, 요코하마, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시), 나고야(nagoya)(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 도시권 인구를 가지는 도시)에, 점포가 있다 님입니다.

그녀는, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)는, 이용한 일이 있던 님입니다만, 나는, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)는, 이 때, 처음으로 이용했습니다.Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)는, 일본의, 여성의 아이, 및, 젊은 여성에게, 매우, 인기가 있다 님입니다.

사진 이하 12매.이 날의, 늦은 아침 식사, 겸, 점심 식사는, Pom Pom Purin(Sanrio의 캐릭터(character)의 하나)를, 테마로 한, 카페(cafe)의, 요코하마 도심부의 점포에서, 먹었습니다.Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)는, 도쿄도심부의 점포는, 하라쥬쿠(harajyuku)(도쿄의 주요한 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다.젊은이에게, 매우 인기가 높은 번화가가 되고 있다)에 있습니다만, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)의, 요코하마 도심부의 점포는, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)의, 도쿄도심부(하라쥬쿠(harajyuku))의 점포보다, 비교적, 비어 있고, 침착하고, 식사를 하거나 간식을 먹거나 할 수가 있는 것은 아닐까요...

사진 이하 3매.이 때, 그녀가, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)에서 먹은 것.

오므라이스(omerice).

오므라이스(omerice)에 쳐 먹는, 치즈(cheese) 소스(sauce).

디저트(dessert).온천을 이미지 한, 프루츠(과일) 과일 파이(tart).

사진 이하 4매.이 때, 내가, Pom Pom Purin를, 테마로 한, 카페(cafe)에서 먹은 것.

사진 이하 2매.로스트 비프(roast beef) 사발.

사진 이하 2매.디저트(dessert)( 실은, 차례가, 역으로, 이것을 먼저 먹고, 나중에, 로스트 비프(roast beef) 사발을 먹었습니다만...).햄버거(hamburger)를, 본뜬, 디저트(dessert)(단, 과자)입니다.햄버거(hamburger)의, 빵의 부분은, brioche(brioche), 고기의 부분은, 초콜릿 아이스크림(chocolate ice cream)이 되어 있습니다.fried potato(French fries)는, 고구마(sweet potato)가 되어 있습니다.

오므라이스(omerice)와 햄버거(hamburger)를, 본뜬, 디저트(dessert)에는, 각각, 덤으로, 사진의, Pom Pom Purin의 용기가, 한 개씩, 붙어 왔습니다.

이 날은, 오후의, 늦은 시간부터, 일이었습니다(일단, 도쿄도심부의, 우리 집에 돌아가고 나서, 일하러 나왔습니다).

요코하마 산책＆음식, 마지막...

이하, 덤...그녀에게 받은, 금년의, 발렌타인데이(Valentine"s Day)의, 초콜릿(chocolate).

사진 이하 3매.Aline Gehant라고 말하는, 프랑스의, Avignon의, 여성, 초콜릿(chocolate) 직공의, 가게・회사의, 초콜릿(chocolate).장미(rose)와 제비꽃(violet)의, 꽃의, 설탕 절임을 얹은, 초콜릿(chocolate)입니다.아직, 전부, 먹지 않습니다만, 매우, 맛있습니다.

사진 이하 2매.하트(heart)의 형태의, 마시마로(marshmallow)와 눈사람(snowman)의 형태의, 설탕 과자는, 그녀가, 스스로, 장식한 것입니다.덧붙여서, 나중에, 안 일입니다만, 그녀는, 마시마로(marshmallow)와 눈사람(snowman)의 형태의, 설탕 과자를 장식할 때에, 조금, 이 초콜릿(chocolate)을, 따 먹었다고 합니다 w

사진 이하.모로조프(Morozoff)(아래의 보충 설명 참조)의, 북유럽을 이미지 한, 디자인(design)의, 초콜릿(chocolate).
모로조프(Morozoff)：1926년 창업의, 일본의 코베(kobe)(일본의 서부에 위치하는 대도시)의 서양 과자 회사.모로조프(Morozoff)는, 일본 전국적인, 서양 과자의 회사에서 있어, 당연, 도쿄에도 진출하고 있습니다.모로조프(Morozoff)는, 원래, 러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 일본에 이주해 온, (러시아(Russia) 인의) 모로조프(Morozoff) 가가, 일본인 경영자와 공동으로 설립한 회사입니다.러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 상당한 수의 러시아(Russia) 인이 일본에 망명해 왔습니다.이러한, 러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 일본에 망명한 러시아(Russia) 인(혁명으로부터, 잠시 후로부터, 일본에 온 사람도, 많이 포함된다)은, 일찌기 러시아 제국(Russian Empire)에서 귀족인 것 같은 유복한 사람들이나, 모로조프(Morozoff) 가나 마카르・곤체로후(Makar Goncharoff)(모로조프(Morozoff) 가와 마카르・곤체로후(MakarGoncharoff)는, 각각, 코베(kobe)에 본사를 두는, 일본의 서양 과자 회사, 「모로조프(Morozoff)」(1926년 창업)와「곤체로후(Goncharoff)」(1923년 창업)를 창업)와 같이, 장사등으로 성공한 사람들도 있었습니다만, 궁핍한 사람들도, 꽤 있던 님입니다.

원문보기

横浜散歩＆食べ物

先日、彼女と、横浜で、食事をして来た時の物です。

横浜は、東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町です。私は、横浜は、仕事の用事でも、よく訪れますが（横浜は、仕事の用事で、よく訪れる場所の一つです）、横浜の港町の雰囲気が好きで、休日にも、よく遊びに行きます。横浜は、東京都心部の我が家から、日帰りで、十分遊んで帰って来る事が出来ますが、たまに、１泊して、ゆったり遊びに行きます。

この時の初日（以下、この日と書きます）は、横浜で、仕事の用事を終えた後（この日の、仕事を終えた後）、彼女と待ち合わせて、SCANDIAと言う、横浜の都心部の海沿いにある、北欧料理レストランで、（この日の）夕食を、食べました。このレストランは、横浜で、お気に入りのレストランの一つとなっています。

写真以下２枚。このレストランの外観。このレストランは、１９６３年に開業した、北欧料理レストランですが、このレストランが入っている建物は、１９２０年代に建てられた建物です。

写真の、１階の右側の、「PENNY"S DINER」と言う店は、このレストランが入っている建物に、入っている、別の飲食店です。

このレストランは、比較的カジュアル（casual）な雰囲気の１階と、比較的フォーマル（formal）な雰囲気の２階に分かれています（２階の方は、比較的、重厚で、豪華な、内装となっています）。２階よりも、１階の方が、安く、簡易（簡素）な、料理を食べる事が出来ます。１階の方は、大衆的なレストランと言った感じで、誰でも（と言うと言い過ぎかもしれませんが、大多数の人々）が、気軽に立ち寄って、普段（日常的に）食事をする（外食する）場所として使えます。これに対し、２階の方は、高級classの店となっていて（もっとも、高級classの店としては、食事は、それ程、高い方ではない（比較的安い方。。））、まあ、裕福な人は、別として、少なくとも、（私の様な）庶民は、どちらかと言えば、何かしら、ちょっとした特別な日の食事に、利用するレストランと言った感じです（夕食（dinner）に関しては。。。昼食（lunch）は、それ程ではないが、何れにしても、１階で食べるよりも、高いです。。）。

この日は、このレストランの２階で食べました。このレストランの２階は、前述の、通り、高級、北欧料理レストランとなっています（もっとも、高級classの店としては、食事は、それ程、高い方ではない（比較的安い方。。）。前述の通り、このレストランの２階は、裕福な人は、別として、少なくとも、（私の様な）庶民は、どちらかと言えば、何かしら、ちょっとした特別な日の食事に、利用するレストランと言った感じです（夕食（dinner）に関しては。。。昼食（lunch）は、それ程ではないが、何れにしても、１階で食べるよりも、高いです。。）。

この日は、バレンタインデー（Valentine"s Day）の日からは、遅れていたのですが、一応、バレンタインデー（Valentine"s Day）の食事として、このレストランの２階で、彼女と夕食を食べました（この日の、このレストランでの食事は、私の希望でした）。

写真以下４枚。このレストランの２階への入り口（このレストランの階段）。内装は、おそらく、１９６３年の開業時から、ほとんど変わっていません。

写真以下６枚。このレストランの２階の内装例。このレストランの１階の内装も、そうであると思いますが、内装は、おそらく、１９６３年の開業時から、ほとんど変わっていません。変わらない空間である事が、このレストランの誇りである様です（こうした誇りを持つ事が、可能であるのは、変わらない空間であり続ける事が出来る様に、１９６３年の開業時において、内装に、とても、お金を掛けたからであると思います）。

この時は、少し、早目に（少し、早く）、夕食を食べ始めた為、この写真を撮影した時は（他の、このレストランの内装の写真を、撮影した時も同様）、まだ、客は、少なかったですが、写真には写っていない、写真左側よりも、向こうの席では（このレストランの２階は、広い空間となっています）、既に、何組かの客が、夕食を食べ始めていました。この時、私達は、少し、早目に（早く）、夕食を食べ始め、２時間半（２時間３０分）位かけて、ゆっくりと、（お酒（アルコール（alcohol）飲料）等を）飲みながら、夕食を食べました。

写真以下１０枚。このレストランで食べた、この日の夕食等。

写真以下３枚。この時、このレストランで、私が飲んだ、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）。私は、この夕食時は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、この他、最初の、１杯として、生ビールを１杯飲みました（喉が渇いていたので、生ビールは、一気に、飲んでしまいました）。

アクアビット（akvavit）。アルコール（alcohol）度数は、４０％強位かな。。。アクアビット（akvavit）は、常時、我が家に買っておいて、飲むと言う程ではありませんが、好きな、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の一つです。アクアビット（akvavit）は、この時、もう一杯、飲みました。

シルクストッキングス（Silk Stockings）。本来的には、女性向けの、カクテル（cocktail）で、食後に飲むカクテル（cocktail）であると思いますが、私は、男性で、又、食事の途中でも、構わず飲みますw（私は、そう言う物（お酒（アルコール（alcoholic）飲料）に関する、慣習・固定観念と言った物）は、あまり気にしませんw）。私は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）も、甘い物も好きなので、女性向けの、甘くて、飲み易いカクテル（cocktail）も、好きですｗ。シルクストッキングス（Silk Stockings）は、アレクサンダー（Brandy Alexander）等と同様、甘くて、飲み易い割には、比較的、アルコール（alcohol）度数が高い、カクテル（cocktail）に属し、飲み易いからと言って、女性が、飲み過ぎると、危険な、カクテル（cocktail）の一つですw

スピリタス ( Spirytus rektyfikowany）。ポーランド（Poland）産の、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）（ウォッカ（vodka）の、一種）で、アルコール（alcohol）度数は、９５％位です（おそらく、世界で、最も、アルコール（alcohol）度数が高い、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の一つです）。この日、家に帰って、すぐ寝るだけであったら、スピリタス ( Spirytus rektyfikowany）を、もう一杯、飲むところですが（スピリタス ( Spirytus rektyfikowany）を、もう一杯、飲むと思いますが）、この日は、そうではなかったので、（スピリタス ( Spirytus rektyfikowany）を）、もう、一杯、飲むのはやめましたw。

写真以下７枚。このレストランで食べた、この日の夕食。スモーガスボード(Smorgasbord)風の、夕食を食べました。

小さな前菜。チーズ（cheese）。

パン。パンは、もちろん、食べ放題です（お代わり自由です）。

写真以下２枚。前菜。二人分。

写真以下２枚。メイン（main）料理。肉料理と、シーフード（seafood）料理。二人分。

デザート（dessert）。アイスクリーム（ice cream）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。

この時、このレストランで、彼女に貰った、今年の、バレンタインデー（Valentine"s Day）の、チョコレート（chocolate）。

この日は、当初は、横浜で、夕食を食べてから、東京都心部の、我が家に帰って来る予定であったのですが、この前日に、彼女と、この日、横浜で、１泊して来る事に決めました。

この時は、横浜の、都心部の、ラブホテル（love hotel）に宿泊しました。

以下、しばらく、参考に、日本の、ラブホテル（love hotel）について、説明します。

ラブホテル（love hotel）は、基本的に、男女（男と女）が、sexをすると言う事に特化したホテルであり、日本の、現代の文化の一つとなっています。日本には、非常に、多くの、ラブホテル（love hotel）があり、１０代の後半から３０代位の、若い層・比較的、若い層の、coupleを中心に、よく利用されています。ラブホテル（love hotel）は、都市においては、通常、大規模な繁華街、又は、大規模な繁華街の周囲の、一隅の（一部の）、裏通り的な場所に、ラブホテル（love hotel）が建ち並ぶ、ラブホテル（love hotel）街が形成されています。また、郊外や田舎においては、通常、ラブホテル（love hotel）は目立たない場所に点在していると共に、高速道路（motorway）の出入り口に、何軒か、纏まって建っている場合が、多いです。

郊外や田舎の、ラブホテル（love hotel）は、立地は、通常、自動車で来る事を前提に建てられています（私の、あまりに、いい加減で、大雑把な予想なので、間違っていたら申し訳ありませんが、日本は、韓国程、巨大都市（日本の場合、東京と大阪）や、大都市の中心部に人口が集中しておらず、たぶん、日本の、全ての世帯の、７０％程が、公共交通が不便で、通勤に自動車を使わなけらばならなく、また、マートも、徒歩で行くには、遠い場所（即ち、アメリカの、一般的な郊外や田舎と似た状況）に暮らしています。この様な、日本の、地方、田舎、郊外では、１８歳以上の、男女（男と女）、ほぼ、一人につき、１台、自動車が普及しています）。

ラブホテル（love hotel）は、基本的に、男女（男と女）が、sexをすると言う事に特化したホテルですが、都市の、ラブホテル（love hotel）は、大都市等に、遊びに来る（旅行に来る）、若い、coupleの、手頃な値段の宿泊場所として、又、郊外や田舎の、ラブホテル（love hotel）は、若い層・比較的、若い層の、couple・夫婦が、自動車で旅行をする際の、倹約の、宿泊場所として利用される事も、少なくありません。

前述の通り、ラブホテル（love hotel）は、基本的に、男女（男と女）が、sexをすると言う事に特化したホテルである事から、家で、sexするのとは、また、違った感じで（違った雰囲気の中で）、sexを楽しむ事が出来ます。私は、ラブホテル（love hotel）は、昔から（若い頃から）、たまに、から、よく利用しています（若い頃は、よく利用していました。現在は、時々、利用しています）。

この日、私達が、宿泊した、ラブホテル（love hotel）（以下、このラブホテル（love hotel）と書きます）は、横浜の、都心部の中で、比較的、落ち着いた場所にある、ラブホテル（love hotel）で、若者（高校生・大学生等のcouple）向けの、ラブホテル（love hotel）ではなく、大人の（２２歳位以上の）、couple向けの、ラブホテル（love hotel）と言った感じの、落ち着いた雰囲気の、ラブホテル（love hotel）です。このラブホテル（love hotel）は、お気に入りの、ラブホテル（love hotel）と言う程、宿泊している、ラブホテル（love hotel）ではないのですが、落ち着いていて、快適な、ラブホテル（love hotel）であると思います。

写真以下３８枚。この時、私達が、このラブホテル（love hotel）で宿泊した客室。

ベッド（bed ）は、ベッド（bed ）で寛ぎながら、快適に、テレビ（TV）が、見られるようにする為等に、電動で、ベッド（bed ）の、頭の部分や、足の部分が、起き上がる様になっています（coupleで、ベッド（bed ）に寝ながら、とても、快適に、テレビ（TV）で、映画等を見る事が出来ます）。

写真以下２枚。客室には、テレビ（TV）の画面を利用した、カラオケ（karaoke）が備わっています（写真は、カラオケ（karaoke）のマイク（microphone）を、２本、挿した状態の時に（写真、真ん中の、下）、撮影した物）。全ての、日本の、ラブホテル（love hotel）が、客室に、カラオケ（karaoke）が備わっている訳ではありませんが、客室に、カラオケ（karaoke）が備わっている、日本の、ラブホテル（love hotel）は、少なくありません。

客室の、テレビ（TV）は、通常のテレビ（テレビ放送）の他、様々な（多くの種類の）映画、様々な（多くの種類の）、AV（porn作品）を、無料で、楽しむ事が出来ます（無料で見る事が出来ます）。また、DVD playerも、備わっています。

客室には、電子レンジ（microwave）等も、備わっています。また、近隣の、飲食店から、客室に、出前（delivery）を注文する事も可能です。

この時、彼女が、客室で、飲んだ飲み物の一つ。不二家（fujiya）ネクター（nectar）。不二家（fujiya）ネクター（nectar）は、日本で、古くから販売されている、大衆的な、濃厚な、桃のソフトドリンク（soft drink）です。これは、桜の風味が加わった、不二家（fujiya）ネクター（nectar）です。実は、私も、不二家（fujiya）ネクター（nectar）は、割と、好きな飲み物なのですが、この時は、彼女に、一口貰った位で、これは（不二家（fujiya）ネクター（nectar）は）、飲みませんでした。

写真以下２４枚。客室の、バスルーム（bathroom）。

写真以下２枚。扉の向こうが、バスルーム（bathroom）。

扉の向こうは、トイレ（便器）の部屋。日本人は、基本的に、浴槽とトイレ（便器）は、同じ部屋にあるよりも、別々の部屋にある形式を好みます（ちなみに、日本の家（住宅）は、一般的に、アパートを除き、風呂（浴槽）とトイレ（便器）は、別々の部屋にある形式となっています））。この客室も、風呂（浴槽）とトイレ（toilet）は、別々になっています（それぞれ、別の部屋にあるます）。

写真以下１９枚。風呂。風呂にも、テレビ（TV）があり、テレビ（TV）を見ながら、風呂に入る事も、出来ます。

風呂は、jacuzzi風呂となっています。全ての、日本の、ラブホテル（love hotel）が、客室の風呂が、jacuzzi風呂となっている訳ではありませんが、客室の風呂が、jacuzzi風呂となっている、日本の、ラブホテル（love hotel）は、多いです。

写真以下２枚。座りながら、滝の様な、シャワー（shower）を浴びる事も出来ます。

写真以下５枚。サウナ（sauna）。

写真以下６枚。一度、彼女と、バブルバス（bubble bath）にして、入浴等した後に、撮影した写真ですが。。。

写真以下２枚。バブルバス（bubble bath）にした状態。

写真以下４枚。浴槽の中の、色が変わる、幻想的な、照明装置。全ての、日本の、ラブホテル（love hotel）が、客室の風呂が、浴槽の中の、色が変わる、幻想的な、照明装置がある風呂となっている訳ではありませんが、（率直に言えば、coupleが、風呂の中で、幻想的な雰囲気の中で、仲良く出来る様に）、客室の風呂が、浴槽の中の、色が変わる、幻想的な、照明装置がある風呂となっている、日本の、ラブホテル（love hotel）は、多いです。

この翌日（以下、この日と書きます）は、（少し、寝不足気味でw）、朝寝坊をし、昼近く（チェックアウト（checkout）時間、調度位に（１１時位に））、ホテルを、チェックアウト（checkout）した後、この日の、遅い朝食、兼、昼食は、横浜の都心部にある、Pom Pom Purin（Sanrioのキャラクター（character）の一つ）を、テーマとした、カフェ（cafe）で食べました。

Sanrio（Hello Kittyで有名な、日本の、キャラクター（character）会社）の、キャラクター（character）は、日本の、女性の子供、及び、若い女性に、とても、人気があります。

Pom Pom Purin（Sanrioのキャラクター（character）の一つ）も、他の、Sanrioの、キャラクター（character）同様、日本の、女性の子供、及び、若い女性に、とても、人気があります。

Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）は、現在、東京の都心部、横浜、大阪（東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市）、名古屋（nagoya）（東京、大阪に次ぐ、日本第三の都市圏人口を有する都市）に、店舗がある様です。

彼女は、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）は、利用した事があった様ですが、私は、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）は、この時、初めて利用しました。Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）は、日本の、女性の子供、及び、若い女性に、とても、人気がある様です。

写真以下１２枚。この日の、遅い朝食、兼、昼食は、Pom Pom Purin（Sanrioのキャラクター（character）の一つ）を、テーマとした、カフェ（cafe）の、横浜都心部の店舗で、食べました。Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）は、東京都心部の店舗は、原宿（harajyuku）（東京の主要な繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する。若者に、とても人気が高い繁華街となっている）にあるのですが、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）の、横浜都心部の店舗は、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）の、東京都心部（原宿（harajyuku））の店舗よりも、比較的、空いていて、落ち着いて、食事をしたり、おやつを食べたりする事が出来るのではないでしょうか。。。

写真以下３枚。この時、彼女が、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）で食べた物。

オムライス（omerice）。

オムライス（omerice）にかけて食べる、チーズ（cheese）ソース（sauce）。

デザート（dessert）。温泉をイメージした、フルーツ（果物）タルト（tart）。

写真以下４枚。この時、私が、Pom Pom Purinを、テーマとした、カフェ（cafe）で食べた物。

写真以下２枚。ローストビーフ（roast beef）丼。

写真以下２枚。デザート（dessert）（実は、順番が、逆で、これを先に食べて、後から、ローストビーフ（roast beef）丼を食べたのですが。。。）。ハンバーガー（hamburger）を、模した、デザート（dessert）（甘い、お菓子）です。ハンバーガー（hamburger）の、パンの部分は、ブリオッシュ（brioche）、肉の部分は、チョコレートアイスクリーム（chocolate ice cream）になっています。フライドポテト（French fries）は、サツマイモ（sweet potato）になっています。

オムライス（omerice）と、ハンバーガー（hamburger）を、模した、デザート（dessert）には、それぞれ、おまけで、写真の、Pom Pom Purinの容器が、一個ずつ、付いて来ました。

この日は、午後の、遅い時間から、仕事でした（一旦、東京都心部の、我が家に帰ってから、仕事に出ました）。

横浜散歩＆食べ物、終わり。。。

以下、おまけ。。。彼女に貰った、今年の、バレンタインデー（Valentine"s Day）の、チョコレート（chocolate）。

写真以下３枚。Aline Gehantと言う、フランスの、Avignonの、女性、チョコレート（chocolate）職人の、店・会社の、チョコレート（chocolate）。薔薇（rose）とスミレ（violet）の、花の、砂糖漬けを載せた、チョコレート（chocolate）です。まだ、全部、食べていないのですが、とても、美味しいです。

写真以下２枚。ハート（heart）の形の、マシュマロ（marshmallow）と、雪だるま（snowman）の形の、砂糖菓子は、彼女が、自分で、飾り付けた物です。ちなみに、後から、分かった事ですが、彼女は、マシュマロ（marshmallow）と、雪だるま（snowman）の形の、砂糖菓子を飾り付ける際に、少し、このチョコレート（chocolate）を、摘み食いしたそうですｗ

写真以下。モロゾフ（Morozoff）（下の補足説明参照）の、北欧をイメージした、デザイン（design）の、チョコレート（chocolate）。
モロゾフ（Morozoff）：１９２６年創業の、日本の神戸（kobe）（日本の西部に位置する大都市）の西洋菓子会社。モロゾフ（Morozoff）は、日本全国的な、西洋菓子の会社で有り、当然、東京にも進出しています。モロゾフ（Morozoff）は、元々、ロシア革命（Russian Revolution）後、日本に移住してきた、（ロシア（Russia）人の）モロゾフ（Morozoff）家が、日本人経営者と共同で設立した会社です。ロシア革命（Russian Revolution）後、かなりの数のロシア（Russia）人が日本に亡命して来ました。こうした、ロシア革命（Russian Revolution）後、日本に亡命したロシア（Russia）人（革命から、しばらくしてから、日本に来た人も、少なからず含まれる）は、かつてロシア帝国（Russian Empire）で貴族であったような裕福な人々や、モロゾフ（Morozoff）家やマカール・ゴンチャロフ（Makar Goncharoff）（モロゾフ（Morozoff）家と、マカール・ゴンチャロフ（Makar Goncharoff）は、それぞれ、神戸（kobe）に本社を置く、日本の西洋菓子会社、「モロゾフ（Morozoff）」（１９２６年創業）と、「ゴンチャロフ（Goncharoff）」（１９２３年創業）を創業）の様に、商売等で成功した人々もいましたが、貧しい人々も、かなりいた様です。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

요코하마 산책＆음식

横浜散歩＆食べ物

게시물 목록