안녕하세요, 한일 교류 회식입니다.
2년전에 술을 마시면서 한국인과 일본인이 마음 편하게 교류할 수 있는 회를 만들고 싶다고 하는 컨셉의 원, 시작된 교류회도 약 2년이 경과해 117번째를 맞이하게 되었습니다.
회를 거듭할 때 마다 다양한 분에게 참가해 주셔서 이 장소를 빌려 답례신합니다 정말로 고맙습니다 있었습니다.
일본인의 참가자는, 소울에 일, 유학, 여행으로 오시는 분들이 대부분, 한국인 참가자는 일본에 흥미를 갖게 하고 있는 분, 유학 경험자, 지금 일본어를 공부중의 분과 다종 다양합니다.
또, 일본인의 참가자보다 한국인의 참가자가 많기 때문에, 한국인의 아는 사람·친구를 만들고 싶으면 생각의 일본인에게는 꼭 좋은 교류의 장소가 된다고 생각하고 있습니다.
일본인·한국인이 술이라도 마시면서 즐겁게 교류를 할 수 있으면이라고 하는 컨셉으로부터 「회식」이라고 하는 이름을 사용하고 있습니다^^
연령 제한·참가 제한 등은 물론 없고, 20대에서 50대까지 폭넓은 분에게 참가해 주시고 있는 m(__) m
처음으로 참가되는 분도 상냥한 분이 대부분, 일본어를 말할 수 있는 한국인도 많기 위해(때문에) 곧바로 친구가 될 수 있다고 생각합니다.부담없이 참가해 주세요.
더웠던 여름도 마지막을 고해 드디어 아키모토 차례군요
회식이라는 이름의 대로, 술 한 잔으로 즐거운 회화로 서로 곧 친구가 될 수 있습니다^.^
참가하셔 유익한 정보와 자신의 인맥의 고리를 펼쳐 보지 않겠습니까.
^O^ 제117회 한일 교류 회식(*^_^*) v
【일시】2006년 9월 27일 (수) 20：00시~
(매주 수요일)
【장소】HOF&BAR REVEL
소울 체크 무늬파구잠실동 189－14－2F
TEL (02) 423－0357(오후 7시 이후)
【교통】소울 지하철 2호선 신천역(잠실역의 다음) 4번 출구를 나올 수 있어 300 m 정도 직진해 주시면, 맥도날드와 아디다스가 있습니다
→맥도날드를 좌회전, 잠실 성당 교회, 사회 복지 회관, 농협을 통과해 주면 편의점 GS25시를 우회전→100 m(정도)만큼 직진해 주시면 1층에 불고기가게 「소쿠세한판」이 있는 건물의 2층에 HOF&BAR REVEL(붉은 간판)가 있습니다
*장소를 아시지 않는 경우는 전화(010-2332-3890:코가,016-203-7650：스피드) 받으면 맞이하러 갑니다
【참가비용】5,000원(간단한 식사, 안주류)
드링크류는 개별 계산(3,000원~)
【참가 방법 및 문의】
담당：코가(일본인 담당자) 휴대 010-2332-3890 (martink1129@hotmail.com)
스피드(일본어가능) 휴대016-203-7650
*martink1129@hotmail.com에 이름, 성별을 명기 소금신해 받을까 상기, 휴대폰에 문자 메일이나 전화로 신해 주세요.
*daum 카페에서 「한일 교류 회식」이라고 입력 후 검색해 주시면 카페를 찾아내줍니다
http://cafe.daum.net/kjnomikai/
