[해석]부탁드려요..;;
조회수 : 47
세분류: 자유주제
KO
0
Member_69264
44,892 / 54,800
계속 부탁을 해서 죄송하지만..그래도 해주셨으면 하는 마음에..;;..^^;
해석해주신다면 감사하겠습니다.
--------------------------------------------
メ－ルありがとう
It is getting hot and wet in Tokyo.
Rainy season will be coming soon.
I think it is going to take a while till we can
talk in Korean. I must study harder....
I am much older than you. I am 37. Too old to you?
But I look young. Please check my pics.
http://www.geocities.co.jp/HeartLand/1402/
You like Japanese anime and manga??
A lot of young Korean do.
Miyazaki is very famous, as you know.
There is Miyazaki Museum in Tokyo, I think.
I don"t know Watsuki Nobohiro... sorry.
How did you get to know Japanese music??
これからよろしくね
さいとう ひろのり
***********************************************************
뭔내용인지는 대충알겠어요..;;
저는 고등학생인데 37아저씨랑 이야기해도 될지...;;
같은나이의 얘랑 얘기하고싶은데..
메일을 보내도 좀처럼 답장이 오지를 않고..
왠지 요번것까지는 답장을 해야할것같아서요..^^;
번역문보기
[해석]부탁드려요..;;
계속 부탁을 해서 죄송하지만..그래도 해주셨으면 하는 마음에..;;..^^;
해석해주신다면 감사하겠습니다.
--------------------------------------------
メ－ルありがとう
It is getting hot and wet in Tokyo.
Rainy season will be coming soon.
I think it is going to take a while till we can
talk in Korean. I must study harder....
I am much older than you. I am 37. Too old to you?
But I look young. Please check my pics.
http://www.geocities.co.jp/HeartLand/1402/
You like Japanese anime and manga??
A lot of young Korean do.
Miyazaki is very famous, as you know.
There is Miyazaki Museum in Tokyo, I think.
I don"t know Watsuki Nobohiro... sorry.
How did you get to know Japanese music??
これからよろしくね
さいとう ひろのり
***********************************************************
뭔내용인지는 대충알겠어요..;;
저는 고등학생인데 37아저씨랑 이야기해도 될지...;;
같은나이의 얘랑 얘기하고싶은데..
메일을 보내도 좀처럼 답장이 오지를 않고..
왠지 요번것까지는 답장을 해야할것같아서요..^^;
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )