본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 77
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 8721 반일의 여전사의 힘으로 3
    조회수 : 1,212
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  2. 8722 로량해전의 의미는 30
    조회수 : 1,337
    세분류: 자유주제 JA 20 sumatera
  3. 8723 고양이가 말했다.「구토 치노 일본과 복수의 한국.야옹.」 6
    조회수 : 1,437
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_50784
  4. 8724 . 3
    조회수 : 1,238
    세분류: 자유주제 KO 255 fanuc0t
  5. 8725 &#936[　˚ &#1076 ˚ ]&#93660년만의 폭설이라고 한다 40
    조회수 : 1,504
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  6. 8726 러시아와 중국 .. 일본 견제 협력 하기로
    조회수 : 1,291
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  7. 8727 위안부입니다 wwwwww
    조회수 : 2,025
    세분류: 가입인사 JA 0 朝鮮塵ワ４ね
  8. 8728 일본애들의 속마음 2
    조회수 : 1,265
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  9. 8729 18년후 미국을 배신한 일본 2
    조회수 : 1,196
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  10. 8730 좋아 ..오늘 아주 웃었어 .. 1
    조회수 : 1,195
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  11. 8731 신 라면 7
    조회수 : 1,292
    세분류: 자유주제 JA 20 sumatera
  12. 8732 TENTEN＠업무중
    조회수 : 3,958
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_63730
  13. 8733 남경의 일본군 5
    조회수 : 2,059
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  14. 8734 눈 부시구나 ..비비안 리 9
    조회수 : 1,239
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398
  15. 8735 한일 정보교환,친구,인맥만들기 2/8(토)
    조회수 : 4,522
    세분류: 홍보 KO 255 JKfood
  16. 8736 도쿄 거주/한국어 레슨 합니다！ 4
    조회수 : 5,007
    세분류: 홍보 KO 10 emkkan
  17. 8737 My One And Only Love~ 나에게 있어서 한 명만의 사랑스러운 사람 4
    조회수 : 1,784
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  18. 8738 이순신 23도의 전장은 16
    조회수 : 1,909
    세분류: 자유주제 JA 20 sumatera
  19. 8739 &#936[ ｀∀′]&#936오늘의 런치는 미에현··· 16
    조회수 : 1,423
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  20. 8740 ★모집★　한국어 상급 스터디
    조회수 : 5,573
    세분류: 홍보 JA 0 gogorie