こんにちは　軍人　심휘준（シン　フィジュン）です

제 이름은(name) 심 휘 준 僕の名前は　シン　フィジュン 저는 177의 키에 63Kg에 튼튼한 僕は　身長177cm　の体重６３kgの　丈夫な 군인 軍人 military personnel (a serviceman) 軍人 대한민국 육군 상병이랍니다 大韓民国　陸軍　です 역시나 미남이구^^V 이번 휴가나와 이 싸이트를 보는데 정말 またも　美男で　　　　今回　休暇でこのサイトを見たんですが　本当に 많은 사람이 있군요 놀라워요 たくさんの方がいて驚きました 원빈 때문에 이렇게 인기가 있는건가? ウォンビン（俳優）のためこんなに人気があるんでしょうか？ 원빈이 잘생기긴 잘생겼나보죠 일본인들이 느끼기에는? ウォンビンは確かにかっこいいんでしょう　日本人が見た感じでは? 나두 원빈처럼 그런 애인 많들어 봤으면 하내!^^ 僕もウォンビンのように彼女が出来たらいいなあと思います。 me address: 경기도 포천군 신북면 심곡리 사서함 118 - 41호 1633부대 본부중대 참모소대 심휘준 　　　　　　　[4][8][7]-[9][1][3] 제 주소랍니다 무조건 답장 보내드려요 僕の軍隊の住所です。無条件で返事は出します。 편지써주면 사진도 보내주세요 手紙を書いてくださるなら写真も送ってください。 저도 답장과 사진, 편지드리겠습니다. 僕も返事と写真をお送りします。 이번주 수요일이면 다시 군부대로 들어가는데 今週の水曜日にはまた、軍隊にもどります。 참 기분이 지금은 별로네(지금은 휴가중) ちょっと気分が今はあまり良くないです 나랑 영화볼사람 손들어봐염^^(없내) 僕と映画を見てくれるという人手を上げて（いないか） 편지 써줄래요? 手紙書いてくれますか?