RE : 한국에 유학으로 와 있는 일본사람인데요. 좀 앙케이트 도와주세요!!!!
조회수 : 284
세분류: 자유주제
KO
0
Member_70295
33,691 / 54,800
1, 지방에서 왜 왔습니까?
(1.학업 2.일 3.부모님사정4.기타)
1번, 학업문제
2, 와서 얼마나 됐습니까
3개월
3, 서울에서 사투리를 씁니까?
( 1.예 2.아니오 )
2. 아니오
[ 3에서 “ 아니오 ” 라고 대답하신 분 ]
3.1, 왜 사투리 를 안 씁니까?
서울말을 할 수 있거든요^^
3.2 서울말에 익숙해지는 것이 어려웠습니까?
( 1.예 2.아니오 )
2. 아니오
3.3, 어떨 때 사투리가 나옵니까?
흥분했을 때
7, 사투리를 쓸 때 남의 반응은 어땠습니까??
편한대로 써, 완전 사투리네
8, 서울말에 비헤서 사투리의 좋은 점이 있다면 어떤 점입니까?
좀 더 정이 가는 것 같아요
9, 사투리중에 좋아하시거나 마음에 드시는 표현을 써 주십시오.
언니야~ 오빠야~ (**야~ 붙이는거요..)
10, 서울말이 좋습니까??? 아니면 사투리가 좋습니까?
(1,서울말이 좋다 2.사투리가 좋다 )
둘 다 좋은데,,,,
번역문보기
RE : 韓国に留学で来ている日本人ですよ. ちょっとアンケート手伝ってください!!!!
1, 地方からどうして来たんですか?
(1.学業 2.日 3.ご両親事情4.その他)
1番(回), 学業問題
2, 来てどの位ですか
3ヶ月
3, ソウルでなまりを使いますか?
( 1.はい 2.いいえ )
2. いいえ
[ 3から “ ないです ” と答えた方 ]
3.1, どうしてなまりを使わないですか?
ソウルの言葉ができるんですよ^^
3.2 ソウルの言葉に慣れるのが難しかったんですか?
( 1.はい 2.いいえ )
2. いいえ
3.3, ある時なまりが出ますか?
興奮した時
7, なまりを使う時他人の反応はどうでしたか??
便したとおり書いて, 完全なまりだね
8, ソウルの言葉にビヘでなまりの長所があったらどんな点ですか?
もうちょっと情が行くことみたいです
9, なまり中に好きとか気に入る表現を書いてください.
お姉さんなの‾ お兄さんなの‾ (**野党‾ 付けるのだ..)
10, ソウルの言葉が好きですか??? それともなまりが好きですか?
(1,ソウルの言葉が良い 2.なまりが良い )
二つともよし,,,,
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )